Coming Up Mon 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

โควิด-19 อัปเดต: ผู้นำนิวเซาท์เวลส์หวังกลับสู่ ‘ความปกติใหม่ภายใต้โควิด’ ภายใน 1 ธ.ค.

Public arrives at the Birrong Leisure and Aquatic Centre, after outdoor swimming pool were allowed to open today in Sydney, Monday, September 27, 2021. Source: AAP Image/Bianca De March

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 27 กันยายน 2021

  • นิวเซาท์เวลส์ เผยแผนแม่บท 3 ระยะออกจากการล็อกดาวน์
  • วิกตอเรียประกาศให้เงินทุนสนับสนุนแพทย์จีพีและร้านขายยาเพื่อเสริมกำลังการฉีดวัคซีนให้ประชาชน
  • เอซีทีพบผู้เสียชีวิตที่เชื่อมโยงกับโควิดเป็นรายแรกของการระบาดระลอกปัจจุบัน

นิวเซาท์เวลส์

นิวเซาท์เวลส์รายงานผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ที่ติดเชื้อในชุมชน 787 ราย มีผู้เสียชีวิต 12 ราย

สระว่ายน้ำกลางแจ้งได้รับอนุญาตให้กลับมาเปิดให้บริการได้ และไซต์งานก่อสร้างสามารถกลับมาทำงานต่อได้อย่างเต็มศักยภาพของจำนวนคนงานภายใต้แผนป้องกันการระบาดของโควิด (COVID safety plans)

มุขมนตรีกลาดิส เบเรจิกเลียน ยืนยันว่า จะมีการผ่อนคลายข้อจำกัดต่างๆ เพิ่มขึ้นในวันที่ 11 ตุลาคม และได้ประกาศการปรับแผนแม่บทเพื่อออกจากการล็อกดาวน์เมื่อประชากรร้อยละ 70 ได้รับการฉีดวัคซีนครบสองโดสแล้ว โดยขณะนี้การเดินทางไปยังส่วนภูมิภาคไม่ได้รับอนุญาตให้ทำได้จนกว่านิวเซาท์เวลส์จะบรรลุเป้าหมายมีประชากรร้อยละ 80 ได้รับการฉีดวัคซีนสองโดสแล้ว

มุขมนตรีเผยแผนแม่บทของการผ่อนคลายข้อจำกัดต่างๆ เมื่อบรรลุเป้าหมายประชากรร้อยละ 80 ได้รับวัคซีนครบสองโดสแล้ว ซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นจะยกเลิกการจำกัดจำนวนผู้ฉีดวัคซีนแล้วที่เข้าร่วมงานแต่งงานและงานศพ กีฬาชุมชนจะกลับมาทำได้อีกครั้ง และผู้คนไม่เกิน 10 คนจะสามารถรวมกลุ่มกันที่บ้านได้

ในระยะที่ 3 ซึ่งเป็นระยะ ‘ความปกติใหม่ภายใต้โควิด’ ถูกกำหนดไว้ว่าจะเกิดขึ้นในวันที่ 1 ธันวาคม เมื่อคาดว่านิวเซาท์เวลส์จะมีประชากรร้อยละ 90 ได้รับการฉีดวัคซีนครบสองโดสแล้ว

คุณสามารถคลิกที่นี่เพื่อจองเวลาไปรับการฉีดวัคซีนได้วันนี้

วิกตอเรีย

วิกตอเรียรายงานการพบผู้ติดเชื้อโควิด-19 ที่ติดเชื้อในชุมชน 705 ราย มีผู้เสียชีวิต 1 ราย

มุขมนตรีแดเนียล แอนดรูส์ ประกาศให้เงินทุนสนับสนุนด้านการฉีดวัคซีนต้านโควิดให้ประชาชนแก่แพทย์จีพีและร้านขายยาในชุมชนในพื้นที่เขตเทศบาลท้องถิ่น 11 แห่ง ที่มีจำนวนผู้ติดเชื้อสูงแต่อัตราการฉีดวัคซีนต่ำ ซึ่งประกอบด้วย Moreland, Brimbank, Cardinia, Casey, Darebin, Greater Dandenong, Hobsons Bay, Melton, Whitlesea, Windsor และ Hume

คุณสามารถค้นหารายชื่อศูนย์ฉีดวัคซีนของรัฐวิกตอเรียได้ที่นี่

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย หรือ เอซีที พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ 19 ราย และมีผู้เสียชีวิต 1 ราย

ในกรุงแคนเบอร์รา บุคคล 2 คนจะสามารถไปเยี่ยมครัวเรือนอื่นได้ และเวลาทำกิจกรรมนันทนาการจะเพิ่มขึ้นเป็น 4 ชั่วโมงตั้งแต่ 1 ตุลาคมเป็นต้นไป

คลิกที่นี่เพื่อจองการฉีดวัคซีนของคุณ

การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์ คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์ Smart Traveller



ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

เรื่องราวที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย

This story is also available in other languages.