Coming Up Thu 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

โควิด-19 อัปเดต: หลายรัฐเคสพุ่งแรง ร้านขายยาวอนงดเก็บ GST ฉุดราคาชุดตรวจ

Health care workers collect information from members of the public as they queue in their cars for a COVID-19 PCR test at the St Vincent’s Drive-through Clinic. Source: Credit: AAP Image/Bianca De Marchi

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโคโรนาในออสเตรเลียประจำวันที่ 4 มกราคม 2022

  • รัฐนิวเซาท์เวลส์บันทึกยอดผู้เข้ารักษาในโรงพยาบาล และยอดผู้ติดเชื้อสูงเป็นประวัติการณ์ ขณะที่เชื้อไวรัสสายพันธุ์โอมิครอนกำลังแพร่กระจายภายในรัฐ มีผู้ป่วยโควิด-19 รักษาตัวในโรงพยาบาล 1,344 ราย
  • สหภาพครูอาจารย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประชุมด่วนร่วมกับเจ้าหน้าที่ทางการด้านการศึกษาและสุขภาพ เพื่อหารือในเรื่องของความปลอดภัยก่อนเปิดภาคเรียน ท่ามกลางการแพร่ระบาดที่กำลังขยายวง
  • ตั้งแต่วันนี้ ระยะเวลารอฉีดวัคซีนโควิดเข็มที่ 2 และเข็มที่ 3 ลดลงมาเหลือ 4 เดือนแล้ว หมายความว่า จะมีประชาชนในออสเตรเลียประมาณ 7.5 ล้านคนมีสิทธิได้รับวัคซีนเข็มที่สาม
  • นายมาริโอ ทัสโคเน (Mario Tascone)  ผู้อำนวยการร้านขายยาเคมิสท์ แวร์เฮาส์ (Chemist Warehouse) ได้เรียกร้องให้รัฐบาลสหพันธรัฐยกเลิกเก็บภาษีสินค้าและบริการ (GST)  จากชุดตรวจแอนติเจนแบบทราบผลเร็ว (RAT) เพื่อดึงราคาลงมาให้ถูกลง ท่ามกลางข้อถกเถียงว่าใครควรออกค่าใช้จ่ายสำหรับชุดตรวจนี้
  • นพ.จอห์น เจอร์ราร์ด ประธานเจ้าหน้าที่สาธารณสุขรัฐควีนส์แลนด์ กล่าวว่า บริการพยาธิวิทยาของรัฐ (Pathology Queensland รายงานการตรวจเชื้อเมื่อวานนี้ (3 ม.ค.) ร้อยละ 23 จากทั้งหมดมีผลการตรวจหาเป็นบวก
  • ข้อมูลจากหน่วยงานด้านสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐ ฯ (HHS) ระบุว่า มีประชาชนในสหรัฐ ฯ​ มากกว่า 100,000 คน เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากโรคโควิด-19 เป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 4 เดือน

สถิติโควิด-19

 

  • รัฐนิวเซาท์เวลส์ บันทึกยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ 23,131 ราย มีผู้เสียชีวิต 2 ราย
  • รัฐวิกตอเรีย บันทึกยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ 14,020 ราย มีผู้เสียชีวิต 2 ราย
  • รัฐควีนส์แลนด์ บันทึกยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ 5,699 ราย
  • มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย บันทึกยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ 926 ราย
  • รัฐแทสเมเนีย บันทึกยอดผู้ติดเชื้อรายใหม่ 702 ราย

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อตรวจสอบสิ่งที่คุณทำได้และทำไม่ได้ในรัฐและมณฑลของคุณ

การเดินทาง

ข้อมูลสำหรับผู้เดินทางระหว่างประเทศและโควิด-19 และข้อมูลด้านการเดินทางในภาษาของคุณ

ความช่วยเหลือทางการเงิน

มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการจ่ายเงินช่วยเหลือภัยพิบัติโควิด-19 เมื่อรัฐและมณฑลต่าง ๆ มีประชาชนฉีดวัคซีนครบโดสแล้ว 70% และ 80% 

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่ออ่านวิธีการรับความช่วยเหลือในสถานการณ์โควิด-19 จากเซอร์วิเซส ออสเตรเลีย (Services Australia) ในภาษาของคุณ

ข่าวและข้อมูลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 60 ภาษา ที่ sbs.com.au/coronavirus


ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

This story is also available in other languages.