Coming Up Thu 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

โควิด-19 อัปเดต: NSW เริ่มกฎสกัดโควิดเข้ม 12 ฮอตสปอตในซิดนีย์

Workers conduct a deep clean at Carlton Public School in Sydney, Monday, August 23, 2021. Source: AAP Image/Joel Carrett

นี่คืออัปเดตสถานการณ์ไวรัสโควิด-19 ในออสเตรเลีย ประจำวันจันทร์ที่ 23 สิงหาคม 2021

  • นิวเซาท์เวลส์กระชับมาตรการสกัดโควิด 12 พื้นที่ฮอตสปอตในซิดนีย์
  • วิกตอเรียพบผู้ติดเชื้อโควิดปริศนา 22 ราย
  • ประชาชนอายุ 16 – 29 ปี ในมณฑลนครหลวงเอซีที ลงทะเบียนฉีดวัคซีนไฟเซอร์ได้แล้ว
  • เซาท์ออสเตรเลียเริ่มโครงการนำร่อง โฮม ควอรันทีนกักตัวที่บ้าน ไม่ต้องกักในโรงแรม

รัฐนิวเซาท์เวลส์

รัฐนิวเซาท์เวลส์ บันทึกยอดผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในท้องถิ่น 818 ราย หนึ่งในนั้นมีเพียง 120 ราย ที่เชื่อมโยงกับการแพร่ระบาดในขณะนี้ และพบผู้ติดเชื้ออย่างน้อย 42 ราย ไปไหนมาไหนในชุมชนระหว่างอยู่ในระยะแพร่เชื้อสู่ผู้อื่นได้

นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ยังพบผู้เสียชีวิตอีก 3 ราย ซึ่งผู้เสียชีวิตทั้งหมด เป็นชายวัยราว 80 ปี ที่มีภาวะโรคแทรกซ้อนอยู่ก่อนหน้านี้

นางกลาดิส เบเรจิกเลียน มุขมนตรีรัฐนิวเซาท์เวลส์ กล่าวว่า ประชาชนไม่ควรมุ่งเน้นไปที่ยอดผู้ติดเชื้อ แต่ควรให้ความสนใจกับอัตราการฉีดวัคซีนมากกว่า โดยกล่าวว่า แบบจำลองข้อมูล ซึ่งจัดทำโดยสถาบันโดเฮอร์ที (Doherty Institute) ระบุว่า เมื่อสามารถบรรลุอัตราการฉีดวัคซีนในระดับสูงได้ เจ้าหน้าที่ก็จะสามารถจัดการกับสถานการณ์ไวรัสโควิด-19 ได้ เช่นเดียวกับไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล 

โดยตั้งแต่เวลาเที่ยงคืนที่ผ่านมาของวันนี้ ประชาชนในพื้นที่ปกครองส่วนท้องถิ่น 12 แห่ง ทางพื้นที่ตะวันตก และตะวันตกเฉียงใต้ของนครซิดนีย์ ซึ่งเจ้าหน้าที่มีความกังวลต่อสถานการณ์โควิด-19 หลังพบผู้ติดเชื้อรายใหม่ส่วนใหญ่ในรัฐนิวเซาท์เวลส์มาจากพื้นที่เหล่านี้ กำลังอยู่ภายใต้มาตรการจำกัดห้ามที่เข้มงวด ซึ่งรวมถึงมาตรการเคอร์ฟิว ห้ามออกจากเคหสถาน ตั้งแต่เวลา 21:00 น. – 5:00 น. ของวันรุ่งขึ้น และอนุญาตให้ออกกำลังกายได้ไม่เกินวันละ 1 ชั่วโมง

และในวันนี้ มาตรการสวมใส่หน้ากากอนามัยนอกอาคารสถานที่ภาคบังคับ ยกเว้นขณะออกกำลังกาย มีผลบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์แล้ว ขณะที่คนทำงานที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ปกครองส่วนท้องถิ่นแคนเทอร์เบอรี-แบงส์ทาวน์ (Canterbury-Bankstown) คัมเบอร์แลนด์ (Cumberland) และแฟร์ฟีลด์ (Fairfield) จะไม่ต้องตรวจหาเชื้อโควิด-19 เป็นประจำ เพื่อเดินทางออกไปทำงานนอกพื้นที่ดังกล่าว

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อตรวจดูรายชื่อคลินิก และจองนัดฉีดวัคซีนโควิด-19

รัฐวิกตอเรีย

ส่วนที่รัฐวิกตอเรีย วันนี้เจ้าหน้าที่พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในท้องถิ่น 71 ราย หนึ่งในนั้นมี 22 ราย ที่ไม่พบความเชื่อมโยงกับการแพร่ระบาดในขณะนี้ ซึ่งเจ้าหน้าที่ยังคงอยู่ระหว่างการสอบสวนโรค 55 รายไปไหนมาไหนในชุมชน ขณะอยู่ในระยะแพร่เชื้อสู่ผู้อื่นได้ และมีเพียง 16 ราย ที่กักตัวตลอดระยะแพร่เชื้อสู่ผู้อื่น

นายแดเนียล แอนดรูส์ มุขมนตรีรัฐวิกตอเรีย กล่าวว่า เขาทราบถึงความไม่พอใจของประชาชนต่อมาตรการล็อกดาวน์ แต่ก็ได้ชี้ว่าไม่มีทางเลือกอื่นใดนอกเหนือจากนี้ จนกว่าอัตราการฉีดวัคซีนจะเพิ่มขึ้น

ส่วนผู้ติดเชื้อที่สาเหตุยังคงเป็นปริศนานั้น เจ้าหน้าระบุว่า ได้พบผู้ติดเชื้อเหล่านั้น ในพื้นที่เมืองเอสเซนดอน เวสท์ (Essendon West) แคมเบอร์เวล (Camberwell) ธอร์นเบอรี (Thornbury) ฟิตซ์รอย นอร์ธ (Fitzroy North) เมดสโตน (Maidstone) และซอร์เรนโต (Sorrento)

ค้นหาสถานที่ตรวจเชื้อ และรายชื่อศูนย์ฉีดวัคซีนของรัฐวิกตอเรีย (คลิกหรือแตะที่ข้อความ)

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย

มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย (ACT) เจ้าหน้าที่พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในท้องถิ่น 16 ราย หนึ่งในนั้นมี 3 รายซึ่งเจ้าหน้าที่กำลังอยู่ระหว่างสอบสวนโรค และพบ 3 รายไปไหนมาไหนในชุมชน ระหว่างอยู่ในระยะแพร่เชื้อสู่ผู้อื่นได้

โดยตั้งแต่วันนี้ กลุ่มประชาชนในเอซีที ที่มีอายุระหว่าง 16 – 29 ปี สามารถไปลงทะเบียนเพื่อรับการฉีดวัคซีนโควิด-19 ของไฟเซอร์ได้แล้ว ผ่านเว็บไซต์ มาย ดิจิทัล เฮลธ์ เรคคอร์ด (My Digital Health Record)  

คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับการฉีดวัคซีนโควิด-19 หรือไม่

ทั่วออสเตรเลียในรอบ 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา

  • รัฐควีนส์แลนด์ เจ้าหน้าที่พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ในท้องถิ่น 1 ราย ระหว่างกำลังกักตัวอยู่ภายในบ้าน
  • รัฐเซาท์ออสเตรเลีย วันนี้ได้มีการเปิดตัวโครงการนำร่อง กักตัวอยู่ที่บ้าน (home quarantine) โดยมุ่งให้ประชาชนกักตัวอยู่ภายในบ้าน แทนการกักตัวภายในโรงแรมกักกันโรค ซึ่งเจ้าหน้าที่จะติดตามผู้เข้ารับการกักตัวด้วยระบบพิกัดภูมิศาสตร์ (จีพีเอส) ร่วมกับระบบซอฟท์แวร์จดจำใบหน้า


การกักกันโรค 14 วัน การเดินทาง สถานที่ตรวจเชื้อ และเงินช่วยเหลือช่วงภัยพิบัติจากโควิด

หากคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ คุณอาจสามารถยื่นขอยกเว้นให้เดินทางได้ผ่านทางออนไลน์ คลิกหรือแตะที่นี่ เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขในการเดินทางออกนอกประเทศออสเตรเลีย มีมาตรการชั่วคราวสำหรับเที่ยวบินจากต่างประเทศ ที่ได้รับการพิจารณาทบทวนเป็นประจำจากรัฐบาลและอัปเดตข้อมูลที่เว็บไซต์ Smart Traveller



ไปที่เว็บไซต์ของ NSW Multicultural Health Communication Service เพื่ออ่านข้อมูลที่แปลเป็นภาษาต่างๆ ที่:


สถานที่ตรวจเชื้อในแต่ละรัฐและมณฑล:


ข้อมูลเงินช่วยเหลือ Pandemic disaster payment ในรัฐและมณฑลของคุณ:


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

This story is also available in other languages.