Coming Up Mon 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

อยากเลี่ยงมะเร็งต้องเลิกดื่มเครื่องดื่มมีน้ำตาล

เครื่องดื่มผสมน้ำตาล เพิ่มความเสี่ยงเป็นมะเร็ง Source: AAP

NEWS: มีโฆษณารณรงค์ชุดใหม่ ที่กระตุ้นให้ประชาชนลดปริมาณน้ำตาลที่ร่างกายได้รับในแต่ละวัน โดยชี้ถึงความเชื่อมโยงระหว่างโรคอ้วนกับมะเร็ง 13 ชนิด

You can read the full article in English here.

หากเลิกดื่มเครื่องดื่มผสมน้ำตาล จะช่วยลดความเสี่ยงเป็นมะเร็ง 13 ชนิดลงได้อย่างมาก

นั่นเป็นสารจากสภามะเร็งแห่งรัฐวิกตอเรีย ที่ได้เปิดตัวโฆษณารณรงค์ชุดใหม่เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (23 ตุลาคม) เพื่อให้ประชาชนได้ตระหนักถึงความเชื่อมโยงกันระหว่างโรคอ้วนและโรคร้ายแรงอย่างมะเร็ง

ประชาชนในรัฐวิกตอเรีย 1 ใน 3 ยอมรับว่าตนดื่มเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลผสมอยู่มากกว่า 1 ลิตรต่อสัปดาห์ ซึ่งผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์กล่าวว่า นี่อาจทำให้ร่างกายมีไขมันที่เป็นพิษและอันตราย เกิดสะสมอยู่รอบอวัยวะภายในต่างๆ

การป่วยเป็นมะเร็งที่เกิดขึ้นเกือบ 4,000 กรณีในออสเตรเลียเมื่อปี ค.ศ 2010 มีความเชื่อมโยงกับการที่ผู้ป่วยมีน้ำหนักตัวมากเกินไป ขณะที่สถิติชี้ว่าเด็กๆ ในรัฐวิกตอเรียจัดว่ามีน้ำหนักตัวมากเกินไปและเป็นโรคอ้วนเป็นลำดับสูงสุดของประเทศ

นายแพทย์อาห์เมด อาลี ศัลยแพทย์จากเมลเบิร์น ซึ่งปรากฏตัวในโฆษณารณรงค์นี้ กล่าวว่า ‘โรคอ้วนเป็นปัญหาหลักด้านสุขภาพที่มีความสำคัญที่สุดในยุคของเรา’

“เราต้องการให้ประชาชนตระหนักว่าพวกเขาอาจดื่มเครื่องดื่มมีน้ำตาลมากจนทำให้มีน้ำหนักตัวเพิ่มขึ้น กลายเป็นโรคอ้วน และมีไขมันพิษ ซึ่งเพิ่มความเสี่ยงที่พวกเขาจะเป็นโรคมะเร็ง 13 ชนิด” นายแพทย์อาลี กล่าว

มะเร็ง 13 ชนิดที่ว่าเกี่ยวข้องกับเซลไขมันที่เป็นพิษ ได้แก่มะเร็งหลอดอาหาร มะเร็งกระเพาะอาหาร มะเร็งตับ มะเร็งถุงน้ำดี มะเร็งไต มะเร็งลำไส้ใหญ่ มะเร็งเยื่อหุ้มสมอง มะเร็งไทรอยด์ มะเร็งเต้านมระยะหมดประจำเดือน มะเร็งตับอ่อน มะเร็งรังไข่ มะเร็งมดลูก และมะเร็งกระดูกมัยอิโลม่า

ในสื่อโฆษณารณรงค์นี้ ยังใช้ภาพที่โจ่งแจ้ง แสดงให้เห็นว่าไขมันพิษนั้นเป็นอย่างไรในร่างกายมนุษย์

คุณทอดด์ ฮาร์เพอร์ ประธานกรรมการบริหารของสภามะเร็งแห่งวิกตอเรีย กล่าวว่า ภาพเหล่านั้นบอกเล่าให้เห็น ‘ความเป็นจริงอย่างที่เป็น’

“ประชาชนสมควรที่จะต้องรู้ความจริง พวกเขาสมควรที่จะต้องเข้าใจถึงผลกระทบของการมีน้ำหนักตัวที่ไม่ดีต่อสุขภาพ และความสัมพันธ์ระหว่างน้ำหนักตัวที่มากเกินไปกับมะเร็ง” คุณฮาร์เพอร์ ระบุ

เครื่องดื่มผสมน้ำตาลเป็นแหล่งที่มาของน้ำตาลในอาหารของชาวออสเตรเลียแหล่งใหญ่ที่สุด ซึ่งเครื่องดื่มโคลาแต่ละกระป๋องมีน้ำตาลสูงถึง 10 ช้อนชา

คุณฟิโอนา ฮัมฟรีย์ จากเมลเบิร์น เป็นผู้หนึ่งที่เคยดื่มเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลผสมอยู่ 2 กระป๋องทุกวัน แต่เธอรู้สึกว่าไม่กระสับกระส่ายเหมือนเมื่อก่อน และมีสมาธิทำงานได้มากขึ้น นับตั้งแต่เลิกดื่มเครื่องดื่มผสมน้ำตาลเมื่อ 7 ปีก่อน

“ตอนนั้นฉันไม่เคยรู้เลยว่ามันอาจทำให้ฉันเป็นมะเร็งได้ ฉันเคยรู้แค่ว่าเครื่องดื่มผสมน้ำตาลนั้นเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้เกิดโรคอ้วน” คุณฮัมฟรีย์ วัย 50 ปี กล่าว

“การเลิกดื่มเครื่องดื่มเหล่านั้น ทำให้ฉันลดน้ำหนักได้ 7 กิโลกรัมในหนึ่งปี แน่นอนว่า การได้เห็นประโยชน์ที่เกิดขึ้น ทำให้ง่ายขึ้นที่ละเลิกนิสัยที่ว่า”

การโฆษณารณรงค์นี้จะเผยแพร่เป็นเวลา 5 สัปดาห์ ทางโทรทัศน์และวิทยุในรัฐวิกตอเรีย

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่นี่

 

Source AAP