Coming Up Mon 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

เงินจ๊อบซีกเกอร์ที่สูงกว่าอัตราปกติจะลดปักษ์ละ $100

Prime Minister Scott Morrison speaks to the media during a press conference at Parliament House. Source: AAP

เงินสมทบชั่วคราวช่วงการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนา (coronavirus supplement) ที่ให้แก่ผู้รับเงินสวัสดิการรัฐบาลจะลดจำนวนลงเหลือ 150 ดอลลาร์ต่อ 2 สัปดาห์ แต่ความช่วยเหลือนี้จะมีให้ต่อไปถึงต้นปีหน้า

นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน ได้ขยายการให้เงินสวัสดิการผู้ว่างงานจ๊อบซีกเกอร์ในอัตราที่สูงกว่าปกติไปจนถึงเดือนมีนาคมปีหน้า เพื่อให้ความช่วยเหลือชั่วคราวเพิ่มเติมให้แก่ชาวออสเตรเลียที่ว่างงาน

แต่เงินสมทบชั่วคราวช่วงการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนา (coronavirus supplement) ที่จ่ายให้แก่ผู้รับเงินสวัสดิการจะลดจำนวนลงไปอีกเหลือปักษ์ละ 150 ดอลลาร์ ขณะที่ความช่วยเหลือนี้จะยังคงมีให้ต่อไปอีก 3 เดือน

นั่นหมายความว่า จำนวนสุทธิสำหรับเงินสวัสดิการผู้ว่างงานจ๊อบซีกเกอร์จะลดลงจากขณะนี้ 815 ดอลาร์ต่อ 2 สัปดาห์เหลือ 715 ดอลลาร์ต่อ 2 สัปดาห์ตั้งแต่เดือนธันวาคมเป็นต้นไป

Social Services Minister Anne Ruston (left) listens to Prime Minister Scott Morrison.
Social Services Minister Anne Ruston (left) listens to Prime Minister Scott Morrison.
AAP

นายมอร์ริสัน กล่าวว่า ยังไม่มีการตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับการเพิ่มเงินสวัสดิการอย่างถาวร

“สิ่งที่เรามุ่งเน้นขณะนี้คือมาตรการฉุกเฉินที่จำเป็นต้องมีสำหรับช่วงการระบาดใหญ่ของเชื้อไวรัสโคโรนา” นายกรัฐมนตรี กล่าว

“ขณะนี้เรื่องที่สำคัญคือความช่วยเหลือนี้จะยังคงมีให้ต่อไปในอัตราที่สูงกว่าปกติและให้เป็นการชั่วคราว”

เงินสมทบชั่วคราวช่วงการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนา (coronavirus supplement) ในช่วงแรกเริ่มจ่ายให้ที่อัตรา 550 ดอลลาร์ต่อ 2 สัปดาห์ ซึ่งต่อมาถูกลดจำนวนลงเมื่อสิ้นเดือนกันยายนเหลือ 250 ดอลลาร์ต่อ 2 สัปดาห์ไปจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม

และตั้งแต่เดือนธันวาคมเป็นต้นไปจะลดลงเหลือปักษ์ละ 150 ดอลลาร์ไปจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม

คาดว่าการลดจำนวนเงินช่วยเหลือสำหรับผู้รับเงินสวัสดิการลงจะสร้างความไม่พอใจให้แก่องค์กรด้านสวัสดิการสังคม รวมทั้งกลุ่มธุรกิจและเศรษฐกิจ ที่ต่างเรียกร้องให้รัฐบาลเพิ่มเงินสวัสดิการผู้ว่างงาน

ดร.คาสซานดรา โกลดี ผู้บริหารของสภาบริการสังคมแห่งออสเตรเลีย เตือนรัฐบาลว่าไม่ควรลดความช่วยเหลือด้านรายได้ลงสำหรับประชาชนที่ตามปกติก็มีรายได้ต่ำที่สุดในสังคมอยู่แล้ว

"นี่จะเป็นความผิดพลาดที่โหดร้ายและก่อให้เกิดความเสียหาย โดยทำร้ายประชาชนที่ประสบความยากลำบากอยู่แล้ว รวมทั้งทำร้ายการฟื้นตัวของเศรษฐกิจของประเทศด้วย" ดร.โกลดี กล่าว

“แทนที่จะมีมาตรการชั่วคราวและตัดลดเงิน เราจำเป็นต้องมีความช่วยเหลือด้านรายได้ในอัตราที่เพียงพอและเป็นอัตราถาวร เพื่อให้ประชาชนสามารถมีเงินจ่ายสิ่งจำเป็นพื้นฐานและสร้างชีวิตใหม่ได้”

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำส่งผลให้การไม่มีงานทำพุ่งสูงขึ้น โดยอัตราการว่างงานอยู่ที่ร้อยละ 6.9 ในเดือนกันยายน

มีชาวออสเตรเลียมากกว่า 1.5 ล้านคนที่กำลังรับเงินสวัสิดการผู้ว่างงานจ๊อบซีกเกอร์ (JobSeeker) เงินเบี้ยเลี้ยงเยาวชน (Youth Allowance) และเงินช่วยเหลือพ่อแม่ ซึ่งขณะนี้จ่ายให้ในอัตราที่สูงกว่าปกติอันเนื่องมาจากเงินสมทบชั่วคราวช่วงการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนา (coronavirus supplement)

นายมอร์ริสัน กล่าวว่า ขณะที่เศรษฐกจิเริ่มฟื้นตัวจากวิกฤตไวรัส จะต้องมีสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมเตรียมไว้เพื่อช่วยสนับสนุนนายจ้าง ที่กำลังมองหาลูกจ้างให้กลับไปทำงานมากขึ้นเรื่อยๆ

“เมื่อเศรษฐกิจเริ่มเดินหน้ากลับไปดังเดิมและความมั่นใจเพิ่มสูงขึ้น และการจ้างงานกลับมา เราไม่สามารถปล่อยให้ระบบสวัสดิการสังคมของเราเหนี่ยวรั้งประชาชนไว้ได้”

“เราต้องการให้พวกเขาสามารถพลิกฟื้นและกลับไปทำงาน ที่กำลังมีให้ทำมากขึ้นเรื่อยๆ” นายกรัฐมนตรี สกอตต์ มอร์ริสัน กล่าว

ประชาชนในออสเตรเลียต้องอยู่ห่างกับผู้อื่นอย่างน้อย 1.5 เมตร คุณสามารถตรวจดูว่ามีข้อจำกัดใดบ้างที่บังคับใช้อยู่ในรัฐและมณฑลของคุณ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

เรื่องราวที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai

Source SBS News, AAP
This story is also available in other languages.
Show languages