Coming Up Mon 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

คนไทยเสียชีวิต ฝรั่งเศสล่าตัวมือปืนตลาดคริสต์มาสที่ตะโกน “อัลลอหุ อักบัร”

0:00

NEWS: กำลังมีการไล่ล่าตัวมือปืนซึ่งสังหารผู้เสียชีวิตแล้วสองรายและมีผู้บาดเจ็บหลายสิบรายที่ตลาดคริสต์มาสเมืองสตราส์บูร์ก

- - - - -
SBS Thai:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยนายดอน ปรมัตถ์วินัย ได้ยืนยันรายงานจากสถานทูตไทย ว่ามีคนไทยเสียชีวิตหนึ่งราย และเตือนให้คนไทยที่เดินทางไปฝรั่งเศสระมัดระวัง

มีรายงานจากสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปารีส เมื่อคืนวันอังคารที่ 11 ธ.ค. เวลาประมาณ 20.00 น. ต่อกระทรวงการต่างประเทศของไทย ซึ่งได้รับการเปิดเผยโดย น.ส.บุษฎี สันติพิทักษ์ อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ต่อสื่อมวลชนในประเทศไทยว่าผู้เสียชีวิตรายหนึ่งนั้นเป็นชายไทย โดยหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ ได้ระบุถึงรายงานดังกล่าวดังนี้ “สถานทูตได้รับการติดต่อจากสมาคมนักเรียนไทยในฝรั่งเศส มีคนไทยถูกยิงจากเหตุการณ์ดังกล่าว ภายหลังได้รับการยืนยันว่าชื่อ นายอนุพงษ์ สืบสมาน อายุ 45 ปี ถูกยิงอาการสาหัสและเสียชีวิตในเวลาต่อมา สถานทูตได้ติดต่อภรรยานายอนุพงษ์ที่เดินทางไปท่องเที่ยวด้วยกันเพื่อให้ความช่วยเหลือแล้ว ทราบว่านายอนุพงษ์เพิ่งเดินทางมาจากประเทศไทยเพื่อมาท่องเที่ยวที่เมืองสตราสบูร์กและกรุงปารีส นอกจากนี้ สถานทูตได้ติดต่อเครือข่ายชุมชนไทยในเมืองสตราสบูร์ก เพื่อประสานงานเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและจัดหาที่พักให้ภรรยานายอนุพงษ์ และประสานกับฝ่ายตำรวจเมืองสตราสบูร์กอย่างใกล้ชิด และในวันที่ 12 ธ.ค.เจ้าหน้าที่กงสุลจะรีบเดินทางไปเมืองสตราสบูร์ก เพื่อให้ความช่วยเหลืออย่างใกล้ชิดเต็มที่”

หนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์ ได้รายงานเพิ่มเติมว่า นายอนุพงษ์นั้นถูกยิงเข้าที่ศีรษะหน้าร้านอาหารแห่งหนึ่ง พนักงานและแขกอื่น ๆ พยายามช่วยชีวิตเขาแต่ไม่สำเร็จ และสำนักข่าวบีบีซียังได้สัมภาษณ์ผู้อยู่ในเหตุการณ์ นายปีเตอร์ ฟริทซ์ ซึ่งกล่าวว่าเขาได้ยินเสียงดังมากแต่ไม่ทราบแน่ชัดว่าเป็นเสียงอะไรตอนนั้นคิดว่าเป็นเสียงประทัด และเมื่อมองไปรอบ ๆ มุมถนนก็ทำให้ทราบว่ามีการยิงกันเนื่องจากเห็นผู้คนจำนวนมากวิ่งหนีเอาตัวรอด และ ณ จุดนั้นเขาได้เห็นนักท่องเที่ยวชายคนหนึ่งนอนแน่นิ่งอยู่บนถนน เขาบอกว่าชายที่ได้รับบาดเจ็บคนดังกล่าวมาจากประเทศไทย โดยมีภรรยาอยู่ข้าง ๆ ซึ่งไม่ได้รับบาดเจ็บ และพวกเขาพยายามที่จะนำตัวเขามาในร้านอาหารแห่งหนึ่ง พร้อมกับพยายามที่จะช่วยชีวิตด้วยการปฐมพยาบาลเบื้องต้น แต่ดูเหมือนจะไม่ได้ผล

"ไม่มีรถพยาบาลที่สามารถเข้ามายังจุดเกิดเหตุเลย แม้ว่าจะผ่านไปแล้วกว่า 45 นาที หลังจากที่หยุดการช่วยชีวิตของนักเที่ยวคนนี้เพราะแพทย์บอกมาทางโทรศัพท์ว่า ช่วยไม่ได้แล้ว" นายฟริทซ์กล่าวกับบีบีซี

สื่อไทยยังรายงานว่า นาย อนุพงษ์ สืบสมานนั้นเป็นผู้บริหารโรงงานผลิตเส้นก๋วยเตี๋ยวและขนมจีน “อึ้ง ฮั่ว เชียง” ซึ่งตั้งอยู่ในอำเภอแปดริ้ว จังหวัดฉะเชิงเทรา และภรรยาที่เดินทางไปด้วยนางนัยนา สืบสมาน นั้นปลอดภัยดี

- - - - -

You can read the full version of this story in English on SBS News here.

AFP

เจ้าหน้าที่ของประเทศฝรั่งเศสกล่าวว่า มือปืนซึ่งหลบหนีอยู่กำลังเป็นที่ต้องการตัวของตำรวจฝรั่งเศสหลังจากการจู่โจมผู้จับจ่ายสินค้าคริสต์มาส ณ ตลาดแห่งหนึ่งในเมืองสตราส์บูร์ก ผู้ซึ่งตะโกนว่า “อัลลอหุ อักบัร” (พระเจ้าทรงยิ่งใหญ่ที่สุด) ในระหว่างการสังหารหมู่ดังกล่าว

การจู่โจมดังกล่าวที่บริเวณใจกลางเมืองสมัยยุคกลาง ณ ตลาดคริสต์มาสซึ่งกำลังทำการปิดร้านเมื่อช่วงเย็นวันอังคาร (12 ธ.ค.) ที่ผ่านมาทำให้มีผู้เสียชีวิตสองราย อีก 13 รายได้รับบาดเจ็บ และผู้เห็นเหตุการณ์นั้นได้รับความกระทบกระเทือน

อัยการต่อต้านการก่อการร้ายของฝรั่งเศส นายเรมี ไฮต์ส์ กล่าวเมื่อวานนี้ (13 ธ.ค.) ว่าผู้ต้องสงสัยเป็นชายท้องถิ่นของเมืองสตราส์บูร์กอายุ 29 ปีที่ได้รับการระบุตัวว่าชื่อ เชริฟ ซี (Cherif C) ผู้ตะโกนว่า “อัลลอหุ อักบัร” เมื่อเขากราดยิงโดยใช้ปืนพก และแทงผู้ที่เดินผ่าน

ชายดังกล่าวนั้นมือชื่ออยู่บนรายชื่อเฝ้าระวังผู้ต้องสงสัยว่าหัวสุดโต่งเกี่ยวกับศาสนา โดยได้เคยถูกพิพากษาโทษมาแล้วเป็นจำนวน 27 ครั้งในประเทศฝรั่งเศส เยอรมนี และสวิตเซอร์แลนด์จากอาชญากรรมต่างๆ รวมถึงการใช้ความรุนแรงและการลักทรัพย์

นายไฮต์ส์กล่าวเสริมว่า มีบุคคลจำนวนสี่รายที่ถูกควบคุมตัวเนื่องจากความเกี่ยงพันกับเขาในช่วงกลางคืนที่ผ่านมา

รองรัฐมนตรีมหาดไทย ลอรงต์ นูเนซ กล่าวกับสถานีวิทยุ ฟรองซ์อินเตอร์เรดิโอ ว่าชายคนดังกล่าวได้ถูกตั้งธงโดยกองกำลังรักษาความปลอดภัยของฝรั่งเศสตั้งแต่เมื่อปี ค.ศ. 2015 ว่าอาจเป็นพวกสุดโต่งในขณะที่อยู่ในเรือนจำ หลังจากที่เขานั้น “เรียกร้องที่จะปฏิบัติตัวทางศาสนาในแบบหัวรุนแรง”

Security after the attack in Strasbourg
เมืองสตราส์บูร์กหลังการจู่โจม (AFP)
Getty

เขาอาศัยอยู่ในย่านบ้านพักซึ่งทรุดโทรม ซึ่งห่างออกไปด้วยการขับรถเพียงระยะสั้นๆ จากตลาดคริสต์มาสดังกล่าวซึ่งดึงดูดผู้คนเป็นจำนวนสองล้านคนต่อปีให้มายังเรือนไม้ต่างๆ ที่จำหน่ายของตกแต่งเทศกาล ไวน์สมุนไพร และอาหาร

“ครอบครัวของเขานั้นพักอยู่ย่านนี้มาเป็นระยะเวลาหนึ่งแล้ว แต่ว่าเขานั้นพักอยู่ตัวคนเดียวบริเวณใกล้ๆ” นายแซค ชายวัย 22 ปีในย่านโปเตอรีส์ของเมืองสตราส์บูร์กกล่าวกับเอเอฟพี “เขาเป็นคนเงียบๆ ไม่ใช่อันธพาล”

พื้นที่เป็นอันมากของเมืองตลอดจนอาคารรัฐสภายุโรป ได้ถูกปิดกั้นไว้ตลอดทั้งคืนหลังจากที่ทีมตำรวจและทหารทำการค้นหามือปีนคนดังกล่าว

เมื่อวานนี้ ตลาดดังกล่าวยังถูกปิด และการแสดงในโรงละครและการแสดงอื่นๆ ก็ถูกยกเลิก โดยกองกำลังเสริมได้เข้าร่วมการไล่ล่ามือสังหาร ซึ่งก็รวมไปถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจในประเทศเยอรมนีที่อยู่ติดกันอีกด้วย

รัฐมนตรีมหาดไทย นายคริสตอฟ คาสติเนอร์ กล่าวกับเหล่านักนิติบัญญัติเมื่อวานนี้ว่า มือปีนคนดังกล่าวได้รับบาดเจ็บจากการยิงสวนโดยเหล่านายทหาร ซึ่งลาดตระเวนตลาดคริสต์มาสโดยเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายตามปกติ

หลังจากนั้นมือปืนก็ออกจากที่เกิดเหตุไปในรถแท็กซีคันหนึ่ง และลงจากรถในย่านนิวดอร์ฟ ที่เขาก็ทำการยิงสวนกับตำรวจอีก ก่อนที่จะหายตัวไป

นายคาสติเนอร์กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจประมาณ 720 คน และกองกำลังรักษาความปลอดภัยกำลังค้นหาตัวเขาอยู่

“ผมได้ยินเสียงปืนยิง แล้วหลังจากนั้นก็มีความโกลาหลอลหม่าน” ผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งซึ่งให้ชื่อว่า เฟท กล่าวกับเอเอฟพี “ผู้คนวิ่งกันทุกหนทุกแห่ง”

การจู่โจมซึ่งเขย่าขวัญประเทศฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสตกเป็นเป้าของการจู่โจมโดยมือปีนอิสลามหลายต่อหลายครั้งตั้งแต่ปี 2015 และตลาดสตราส์บูร์กนั้นก็ได้รับการระบุมาเป็นเวลานานแล้วว่าเป็นเป้าแห่งหนึ่ง

มีความเข้มงวดต่อยานพาหนะ การตรวจสอบด้านความปลอดภัย และการลาดตระเวนโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจติดอาวุธและทหาร จนกลายเป็นเรื่องปกติ

Flowers and candles are seen on the pavement the day after a deadly shooting in central Strasbourg.
(AFP)
AFP

กลุ่มข่าวกรอง SITE ซึ่งเฝ้าระวังกิจกรรมญิฮาด กล่าวเมื่อเดือนพฤศจิกายนว่า กลุ่มหนึ่งซึ่งวางตัวร่วมกับรัฐอิสลาม (Islamic State) ได้เคยเตือนเกี่ยวกับการจู่โจมเมืองสตราส์บูร์กผ่านการโพสต์ข้อความทางโซเชียลมีเดียซึ่งพาดหัวว่า “โอ้ คริสต์มาส เรากำลังมา – สตราส์บูร์ก 01 มกราคม 2019”

เมื่อปี 2016 ชาวตูนิเซียวัย 23 ปี ได้สังหารผู้คนเป็นจำนวน 12 รายและอีก 48 รายได้รับบาดเจ็บเมื่อเขาใช้รถบรรทุกพุ่งเข้าชนตลาดคริสต์มาสแห่งหนึ่งในกรุงเบอร์ลิน โดยเป็นการจู่โจมที่กลุ่มรัฐอิสลามอ้างความรับผิดชอบ

ล่าสุดในประเทศฝรั่งเศส ชายอายุ 20 ปีซึ่งเกิดในประเทศเชเชน ได้วิ่งจู่โจมด้วยมีดในใจกลางกรุงปารีสเมื่อเดือนพฤษภาคม ทำให้มีผู้เสียชิวิตหนึ่งรายและได้รับบาดเจ็บอีกสี่ราย

รวมแล้ว มีจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด 246 คน ในการก่อการร้ายต่างๆ ในประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 2015 อ้างอิงตามตัวเลขของเอเอฟพี

AFP

เรื่องราวที่น่าสนใจจาก เอสบีเอส ไทย

Source AFP, SBS News