Coming Up Thu 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

นักศึกษาโครงการนำร่อง 9 ประเทศ เตรียมกลับมาเรียนต่อที่ SA

Raj Kumar, the Consul General of Indian to Melbourne told SBS Punjabi that the new guidelines have been circulated to Indian missions abroad. Source: Getty Images/Pollyana Ventura

นักศึกษาต่างชาติในสังกัดมหาวิทยาลัยรัฐเซาท์ออสเตรเลียราว 300 คนที่ติดค้างอยู่ต่างแดน กำลังจะได้กลับมาศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยรัฐ 3 แห่ง ในช่วงตั้งแต่เดือน พ.ย.นี้ จนถึงเดือน ม.ค. ปีหน้า

โฆษกรัฐบาลรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ได้กล่าวกับเอสบีเอส ภาษาปัญจาบ ว่าได้มีการจัดเตรียมที่นั่งในเที่ยวบินพิเศษ สำหรับพานักศึกษาต่างชาติของมหาวิทยาลัยในออสเตรเลียกลับมาศึกษาในประเทศ เช่นเดียวกับการนำผู้อาศัยถาวร และพลเมืองออสเตรเลียที่ติดค้างในต่างแดน จากมาตรการปิดพรมแดนเพื่อจำกัดการแพร่ระบาดของไวรัสโคโคนาเป็นเวลาหลายเดือน ที่มีความประสงค์จะเดินทางกลับบ้าน

“โครงการนำร่องนี้เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับมหาวิทยาลัยในเซาท์ออสเตรเลีย และสำหรับนักศึกษาเหล่านี้ แต่การนำชาวออสเตรเลียกลับบ้านนั้น ยังคงเป็นสิ่งสำคัญของเรา และรัฐบาลออสเตรเลีย” โฆษกรัฐบาลรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ระบุ


ประเด็นสำคัญ

  • นักศึกษาต่างชาติราว 300 คน จะเดินทางกลับมายังรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ด้วยสายการบินสิงคโปร์ แอร์ไลน์
  • มีนักศึกษาจาก 9 ประเทศ ได้รับการเชิญให้เข้าร่วมโครงการนำร่องในครั้งนี้
  • รัฐบาลสหพันธรัฐยืนยันว่า นักศึกษาต่างชาติจากประเทศที่มีความหลากหลาย จะสามารถเดินทางกลับมายังออสเตรเลียได้

นักศึกษาจากประเทศไหนจะได้กลับมาในเที่ยวบินพิเศษนี้

ในส่วนของรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการนำร่องในครั้งนี้ โฆษกรัฐบาลรัฐเซาท์ออสเตรเลีย กล่าวว่า ประเทศที่จะมีการนำนักศึกษากลับมา วันเดินทาง และจำนวนนักศึกษาในแต่ละเที่ยวบินนั้น ยังคงอยู่ระหว่างรอการยืนยัน

International students
นักศึกษาต่างชาติจาก 9 ประเทศ ได้รับการเชิญให้เข้าร่วมกับโครงการนำร่องของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย
Getty Images

แต่อย่างไรกตาม รัฐบาลรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ยืนยันว่า ได้มีการส่งคำเชิญเข้าร่วมโครงการนำร่องนี้ไปยังนักศึกษาจาก 9 ประเทศ 

มีความเชื่อมโยงการบินระหว่างตลาดต่าง ๆ ทั่วภูมิภาค และนักเรียนจากประเทศสิงคโปร์ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ จีน เวียดนาม มาเลเซีย ฮ่องกง ไทย และอินโดนีเซียนั้น ต่างได้รับการเชิญให้เข้าร่วมโครงการนำร่องนี้

โฆษกรัฐบาลรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ระบุอีกว่า มหาวิทยาลัยในรัฐเซาท์ออสเตรเลียทั้ง 3 แห่ง ที่ได้เข้าร่วมโครงการนำร่องดังกล่าว ได้แก่ มหาวิทยาลัยแอดิเลด (Adelaide University) มหาวิทยาลัยฟลินเดอร์ส (Flinders University) และมหาวิทยาลัยเซาท์ออสเตรเลีย (South Australia University) ได้ส่งจดหมายเชิญไปยังนักศึกษาในสังกัดเพื่อให้ “เตรียมพร้อม” สำหรับโครงการนำร่องดังกล่าว 

“โครงการนำร่องนี้ ยังคงรองรับนักศึกษาที่จะเดินทางกลับมาอยู่ที่ 300 คน และพวกเขาจะเริ่มเดินทางไปถึงออสเตรเลียโดยเที่ยวบินที่แยกกันของสายการบินสิงคโปร์แอร์ไลน์ ในช่วงตั้งแต่เดือนหน้าเป็นต้นไป และรัฐเซาท์ออสเตรเลียมีความยินดีที่จะต้อนรับพวกเขาเหล่านั้นกลับมา” โฆษกรัฐบาลเซาท์ออสเตรเลีย ระบุ

จากข้อมูลของหน่วยงานมหาดไทยออสเตรเลีย คาดว่า จำนวนนักศึกษาต่างชาติในออสเตรเลีย มีน้อยกว่าที่รัฐบาลคาดการณ์ไว้ก่อนที่จะประกาศปิดพรมแดนจากไวรัสโคโรนา เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมาประมาณ 210,000 คน โดยตัวเลขดังกล่าวได้รวมถึงนักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนแล้ว แต่ยังคงติดค้างอยู่ในต่างประเทศ

หนึ่งในนั้นคือ คุณมันดีรา ราจา (Mandira Raja) นักศึกษาต่างชาติในนครแอดิเลด ซึ่งกำลังศึกษาในระดับปริญญาตรีสาขาธุรกิจกับมหาวิทยาลัยเอกชนแห่งหนึ่ง นักศึกษาวัย 24 ปีคนนี้ กำลังรอที่จะกลับมาศึกษาต่อที่ออสเตรเลียด้วยความวิตกกังวล

Chinese international students disappointed that Australian border likely won't open until late next year
รูปภาพเพื่อประกอบบทความนี้เท่านั้น
Getty Images/Amanda Mabel Photography

ขอให้นักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนแล้วได้กลับไปศึกษาต่อ 

คุณราจา ได้ฝากความหวังกับความสำเร็จในโครงการนำร่องดังกล่าว ที่เธอเชื่อว่า จะเป็นการกระตุ้นให้มหาวิทยาลัยอื่น ๆ ทั้งภาครัฐและเอกชน ในการเริ่มนำพานักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนอยู่ในขณะนี้กลับมายังออสเตรเลีย

“ฉันทราบว่า สถาบันการศึกษาที่ฉันเรียนไม่ได้ดำเนินโครงการนำร่องนี้ แต่ฉันหวังว่า เมื่อนักศึกษาต่างชาติ 300 คนเดินทางกลับมายังสถานศึกษาได้อย่างปลอดภัย มันก็คงจะถึงคราวของเราที่จะได้กลับไปบ้าง” คุณราจา กล่าว

คุณราจา กล่าวอีกว่า อย่างน้อย รัฐบาลออสเตรเลียควรที่จะอนุญาตให้นักศึกษาต่างชาติที่กำลังจะสำเร็จการศึกษาแล้วกลับมาเรียนจนจบ 

“ได้โปรดให้เราได้กลับไปเรียนต่อ เพราะไม่ใช่ทุกหลักสูตรที่จะสามารถเรียนทางออนไลน์ได้ บางหลักสูตรต้องใช้เครื่องมือเฉพาะทาง ในขณะที่หลักสูตรธุรกิจอย่างที่ดิฉันเรียน จำเป็นต้องมีการนำเสนอในชั้นเรียนอยู่บ่อยครั้ง ซึ่งการเรียนการสอนแบบตัวต่อตัวนั้นมีความจำเป็น” คุณราจา กล่าว

นักศึกษาจากประเทศที่หลากหลายควรได้รับอนุญาตให้กลับมาเรียนต่อ

จากส่วนหนึ่งของขั้นตอนในโครงการนำร่องดังกล่าว รัฐบาลสหพันธรัฐระบุว่า “แผนการนำนักศึกษากลับมาจะต้องรวมถึงประเทศต้นทางของนักศึกษาที่หลากหลาย” แต่อย่างไรก็ตาม ไม่มีการระบุถึงชื่อประเทศต่าง ๆ อย่างชัดเจน

Nepali Students Melbourne International
ในโครงการนำร่องดังกล่าว จะมีนักศึกษาต่างชาติจำนวน 300 คน ที่ได้เดินทางกลับมาศึกษาต่อในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย
Abhas Parajuli

เพื่อเป็นการตอกย้ำจุดยืนของรัฐบาล นายฟิล ฮันนีวูด ประธานบริหารของสมาคมการศึกษานานาชาติออสเตรเลีย กล่าวว่า เป็นไปไม่ได้ที่รัฐบาลจะเลือกปฏิบัติกับนักศึกษาต่างชาติจากประเทศอย่างเช่น อินเดีย ที่กำลังเผชิญกับการเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนารายใหม่

“นายกรัฐมนตรีได้ประกาศแผนกลไกนโยบายแห่งชาติ โดยคณะรัฐบาลแห่งชาติ พร้อมด้วยรัฐบาลจากรัฐและมณฑลต่าง ๆ ในออสเตรเลีย ได้มีการลงนามเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (6 พ.ย.) และกลไกนโยบายแห่งชาตินี้ได้ระบุอย่างชัดเจนว่า มีความต้องการนำนักศึกษาต่างชาติกลับมายังออสเตรเลีย ภายในภาคเรียนที่ 1 ซึ่งจะเริ่มต้นขึ้นในปีหน้า” นายฮันนีวูด กล่าว

“แผนนำร่องนี้จะไม่มีการเลือกปฏิบัติ และไม่มีการระบุว่า เราจะนำนักศึกษาต่างชาติ เฉพาะจากประเทศที่ควบคุมสถานการณ์ไวรัสโคโรนากลับมาเท่านั้น” นายฟิล ฮันนีวูด กล่าว 

แต่รายละเอียดของโครงการนำร่อง ที่ระบุบนเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยเซาท์ออสเตรเลีย ระบุอย่างชัดเจนว่า “จะไม่มีนักศึกษาต่างชาติ จากประเทศที่มียอดผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาติดอันดับ 12 ประเทศของโลก ที่ได้รับการระบุโดยองค์การอนามัยโลก (ข้อมูลล่าสุด ณ เดือนตุลาคม 2020)”

นอกจากนี้ในเว็บไซต์ดังกล่าวยังระบุอีกว่า “การกำหนดประเทศที่จะนำนักศึกษากลับมานั้น อยู่บนพื้นฐานของเส้นทางบินที่ได้รับการรับรองโดยสายการบินสิงคโปร์แอร์ไลน์ และช่วงเวลาที่เหมาะสมในการทำเที่ยวบินต่อมายังแอดิเลด”

นักศึกษาจะได้รับการขึ้นรายชื่อในโครงการอย่างไร

ขณะที่ยังไม่มีการจองเที่ยวบินที่ได้รับการยืนยัน มีรายงานว่า นักศึกษาที่ต้องการเดินทางกลับมาในโครงการนำร่องดังกล่าวทั้งหมด จะต้องเป็นลงทะเบียนเรียนอยู่แล้ว และสามารถออกค่าใช้จ่ายในการเดินทางกลับมา และอยู่ในสถานที่กักตัวเพื่อเฝ้าระวังอาการเป็นเวลา 2 สัปดาห์ได้  โดยมีความช่วยเหลือบางส่วนจากมหาวิทยาลัยที่ร่วมโครงการ

โดยนักศึกษาซึ่งมีคุณสมบัติที่มีความประสงค์จะเดินทางกลับมาในโครงการนำร่องนี้ จะได้รับการขึ้นรายชื่อบนพื้นฐานการพิจารณาหลายปัจจัย เช่น ข้อกำหนดในหลักสูตร และความจำเป็นในการเรียนแบบตัวต่อตัว การศึกษาภาคปฏิบัติ และการฝึกงานในสถานที่ทำงานจริง เช่นเดียวกับนักศึกษาที่ใกล้จะสำเร็จการศึกษา เช่นเดียวกับรายละเอียดที่ได้มีการกำหนดไว้โดยรัฐบาลรัฐเซาท์ออสเตรเลีย


ประชาชนในออสเตรเลียต้องอยู่ห่างกับผู้อื่นอย่างน้อย 1.5 เมตร คุณสามารถตรวจดูว่ามีข้อจำกัดใดบ้างที่บังคับใช้อยู่ในรัฐและมณฑลของคุณ ที่นี่

หากคุณมีอาการของไข้หวัดหรือไข้หวัดใหญ่ ให้ติดต่อขอรับการตรวจเชื้อได้ด้วยการโทรศัพท์ไปยังแพทย์ประจำตัวของคุณ หรือโทรศัพท์ติดต่อสายด่วนให้ข้อมูลด้านสุขภาพเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (Coronavirus Health Information Hotline) ที่หมายเลข 1800 020 080

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

เรื่องราวที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย

This story is also available in other languages.
Show languages