Coming Up Thu 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

ไต่สวนพบแรงงานฟาร์มในออสฯ ต้องทนสภาพแย่และรายได้ต่ำ

The Fairwork Commission said the existing piecework provisions were "not fit for purpose". Source: Getty

วุฒิสภาไต่สวนพยานหลักฐานค่าแรงและสภาพการทำงานในฟาร์มของแรงงานอพยพในออสเตรเลียพบแย่จนน่าตกใจ รวมถึงแรงงานฟิจีที่หัวใจวายเสียชีวิต

นายซีเลียน หวัง (Xueliang Wang) อายุ 58 ปี ชาวจีนที่เดินทางมาออสเตรเลียด้วยความหวังที่จะทำงานเพื่อหารายได้

แต่กลับต้องทำงานเก็บผลไม้กะ (Shift) ละ 11 ชั่วโมงในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ด้วยค่าจ้าง $10 ดอลล่าร์ต่อชั่วโมง ที่ต้องเจอทั้งฝูงยุงและแมลงในหน้าร้อน

เขาอาศัยอยู่กับภรรยาในตู้คอนเทนเนอร์ โดยจ่ายค่าเช่า $75 ดอลล่าร์ต่อสัปดาห์ เพื่ออยู่ร่วมกับอีก 50 ชีวิตในไซต์ที่พัก ที่มีแต่ห้องอาบน้ำ 4 ห้อง

คณะกรรมาธิการวุฒิสภาความมั่นคงด้านการทำงานไต่สวนพยานหลักฐานที่น่าตกใจ เรื่องการเอาเปรียบแรงงานในฟาร์มที่ออสเตรเลีย เมื่อวันพุธที่ 13 ตุลาคมที่ผ่านมา

นายหวังให้การผ่านล่าม เขาเล่าว่า เขามาถึงออสเตรเลียเกือบ 2 ปีที่แล้ว โดยเริ่มทำงานที่เรือนเพาะชำ ที่คอฟส์ ฮาร์เบอร์ (Coffs Harbour) ในเดือนมีนาคม 2020

ระหว่างที่ทำงานในฟาร์ม หัวหน้างานไม่อนุญาตให้คนงานพูดคุยกับคนนอกเรื่องค่าจ้างและสภาพการทำงานในฟาร์ม 

นายหวังกล่าว

แม้ในโฆษณาหางานจะระบุไว้ว่าจ่าย $17 ดอลล่าร์ต่อชั่วโมง นายหวังกลับได้รับค่าจ้างต่ำกว่านั้นมาก จากการทำงานตั้งแต่ 6 โมงเช้าจนมืด

แต่เนื่องจากนายหวังไม่สามารถหางานที่ดีกว่าได้ในตอนนั้น เพราะไม่ถนัดภาษาและไม่มีเพื่อนในออสเตรเลีย

นายรอน คาวเดรย์ (Ron Cowdrey) เจ้าหน้าที่สหภาพแรงงานออสเตรเลีย (Australian Workers’ Union) ให้การกับวุฒิสภา ถึงกรณีแรงงานฟิจีที่เสียชีวิตจากโรคหัวใจวายในระหว่างทำงานที่ฟาร์ม ในเมืองเบอร์ริกัน (Berrigan) เขตริเวอร์ริน่า (Riverina) รัฐนิวเซาท์เวลส์

Ron Cowdrey from the Australian Workers' Union says the family of a Fijian worker who died on a farm whilst working is struggling financially after the death.
Ron Cowdrey from the Australian Workers' Union says the family of a Fijian worker who died on a farm whilst working is struggling financially after the death.
AAP

“ครอบครัวที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลัง มีภรรยาและลูกอีกสองคน พวกเขากำลังลำบากอยู่ที่ฟิจี” นายคาวเดรย์กล่าว

คนเก็บหัวหอมในพื้นที่ มีรายได้โดยเฉลี่ยระหว่าง $10-$11 ดอลล่าร์ต่อชั่วโมง

นายคาวเดรย์เชื่อว่าเกษตรกรบางคนสมคบคิดเพื่อหาประโยชน์จากแรงงานต่างชาติ เพราะพวกเขาทราบถึงเรื่องการกระทำของผู้รับเหมา (Contractor) แต่ไม่ทำอะไรเพื่อหยุดการกระทำเช่นนี้

“ยังมีเกษตรกรบางคนที่ทำตามกฎ แต่ส่วนมากไม่เป็นไปตามนั้น”

ศาสตราจารย์เอลซ่า อันเดอร์ฮิลล์ (Elsa Underhill) นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยดีคิน (Deakin) พบหลายกรณีที่แรงงานแบ็คแพ็กเกอร์ (Backpackers) ชาวเอเชียและยุโรปถูกเอาเปรียบในระหว่างปี 2013-2018 โดยบางคนได้รับค่าจ่างเพียง $3 ดอลล่าร์ต่อชั่วโมง

ศจ. อันเดอร์ฮิลล์กล่าวว่าหากเกษตรกรจ่ายค่าจ้างสูง พวกเขาอาจเสี่ยงได้รับผลกำไรน้อย เพราะราคาในซุปเปอร์มาร์เก็ตไม่เกื้อหนุน

“เกษตรกรตกอยู่ในที่นั่งลำบาก” เธอกล่าวในการไต่สวน

สหภาพแรงงานออสเตรเลีย สหภาพแรงงานซุปเปอร์มาร์เก็ต และสหภาพแรงงานขนส่ง ผนึกกำลังทำงานร่วมกับซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อขจัดปัญหานี้

ด้านวุฒิสมาชิก แมตต์ คานาแวน (Matt Canavan) กล่าวว่าสหภาพแรงงานควรให้มุ่งเน้นแก้ปัญหาราคาต้นทุนที่เกษตรกรต้องเผชิญในการทำผลกำไร

ผมไม่คิดว่าพวกคุณจะได้รับการสนับสนุนทางการเมือง ด้วยการกดดันซุปเปอร์มาร์เก็ตรายใหญ่ต่างๆ ซึ่งดำเนินการสวนทางกับหลักจริยธรรมอยุ่แล้ว โดยเฉพาะในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

สว. คานาแวนกล่าว


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai 

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

Source AAP - SBS
This story is also available in other languages.
Show languages