Coming Up Thu 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

นายกมอร์ริสันแนะ 25 ม.ค.ฉลองชาวพื้นเมือง

0:00

NEWS: นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน กล่าวว่า วันก่อนวันชาติออสเตรเลีย เป็นวันดีที่จะใช้ระลึกถึงและเฉลิมฉลองชาวพื้นเมืองของออสเตรเลียได้

You can read the full article in English here.

นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน เสนอแนะว่าควรมีการหาทางที่จะเฉลิมฉลองชาวพื้นเมืองของออสเตรเลียในวันที่ 25 มกราคม ซึ่งเป็นเวลาหนึ่งวันก่อนวันชาติออสเตรเลีย

เมื่อปีที่แล้ว นายมอร์ริสัน กล่าวว่า ควรมีการประกาศให้วันใดวันหนึ่งเป็นวันชาติสำหรับชาวพื้นเมืองแทนที่จะเปลี่ยนแปลงวันชาติออสเตรเลีย จากที่เป็นอยู่ในปัจจุบันคือวันที่ 26 มกราคม ให้เป็นวันอื่นแทน โดยวันที่ 26 ม.ค. เป็นวันที่กองเรือฝูงแรกของจักรวรรดิอังกฤษได้เดินทางมาถึง ซิดนีย์ โคฟ

เมื่อผู้สื่อข่าวถามถึงความคืบหน้าในการเลือกวันสำหรับเป็นวันชาติของชาวพื้นเมือง นายมอร์ริสัน กล่าวในวันจันทร์วันนี้ (14 ม.ค.) ว่า ปกติจะมีพิธีของชาวพื้นเมืองที่จะจัดขึ้นอยู่แล้วในวันที่ 25 มกราคม และขอให้ประชาชนเข้าร่วมพิธีเหล่านี้ให้มากขึ้น


"มีพิธีเหล่านี้ในทุกพื้นที่ของประเทศ และพิธีเหล่านี้เป็นโอกาสที่่จะได้หยุดนิ่งและครุ่นคิด" นายมอร์ริสัน บอกกับ รายการนิวส์ เบรคฟาสต์ ของเอบีซี

"แต่ไม่มีพิธีเหล่านี้มากนักทุกวันนี้ ผมจึงอยากเห็นสิ่งนี้กลายเป็นประเพณีที่เกิดขึ้นทั่วประเทศ"

นายกรัฐมนตรีกล่าวเรื่องนี้หลังรัฐบาลสหพันธรัฐประกาศกฎใหม่เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยจะบังคับให้สภาเทศบาลต่างๆ ต้องจัดพิธีมอบสัญชาติ ในวันที่ 26 มกราคมเท่านั้น ซึ่งสภาเทศบาลบางแห่งได้กล่าวถึงข้อบังคับนี้ของรัฐบาลว่า "ประหลาด" และ "กดขี่"

ห้ามใส่รองเท้าแตะและกางเกงขาสั้น

รัฐบาลยังได้เริ่มออกกฎระเบียบการแต่งกาย สำหรับผู้ที่จะเป็นพลเมืองใหม่ของออสเตรเลียในพิธีมอบสัญชาติด้วย โดยห้ามใส่รองเท้าแตะ และห้ามใส่กางเกงขาสั้น หรือกางเกงขาสามส่วน

"ให้ใส่กางเกงขาสั้นสามส่วน และใส่รองเท้าแตะ สำหรับไปกินบาบีคิว หลังไปทะเล หรือใส่ไปไหนก็ตามที่คุณทำอยู่ แต่ในวัันนั้น สำคัญมากที่จะต้องมีมาตรฐานเกี่ยวกับสถาบันที่สำคัญนี้ นายมอร์ริสัน บอกกับรายการนิวส์ เบรคฟาสต์ ของเอบีซี

ในปี 2017 สภาเทศบาลของเมลเบิร์นสองแห่งถูกยกเลิกสิทธิในการจัดพิธีมอบสัญชาติ หลังสภาเทศบาลทั้งสองแห่งงดกิจกรรมทุกอย่างที่เกี่ยวกับการเฉลิมฉลองวันชาติออสเตรเลีย เพื่อแสดงความเห็นใจต่อชาวพื้นเมือง

สภาเทศบาลยาร์รา และสภาเทศบาลแดเรอบิน ให้เหตุผลว่าทำไปเพราะมีเสียงประชาชนสนับสนุนกระแสนี้อย่างกว้างขวาง แต่ก็ถูกตัดสิทธิการจัดพิธีจากรัฐบาล

ท่ามกลางกระแสผลักดันที่เพิ่มขึ้นจากบางภาคส่วนในสังคมที่จะเปลี่ยนแปลงวันชาติออสเตรเลีย จากวันที่ 26 มกราคม ให้เป็นวันอื่น ส่งผลให้สภาเทศบาลบางแห่งเตรียมแผนที่จะเลื่อน หรือยกเลิกการจัดกิจกรรมวันชาติในปีนี้

แต่นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน กล่าวว่า เขาจะไม่ยอมปล่อยให้ความสำคัญของวันที่ 26 มกราคม ถูกกัดกร่อนไป

"ผมจะทำให้แน่ใจว่ามันจะไม่ถูกกัดกร่อน และจะมีการเฉลิมฉลองมากขึ้น และยังคงเป็นวันสำคัญสำหรับชาวออสเตรเลียทุกคน ที่จะมาร่วมใจกันในวันนั้น"

"นี่เป็นวันประวัติศาสตร์ของเรา พวกเราจึงจำเป็นต้องมาร่วมใจกันในวันนั้น เพื่อทำให้แน่ใจได้ว่าเราสามารถทำให้มันเป็นวันสำคัญสำหรับชาวออสเตรเลียทุกคน ไม่ว่าจะมีพื้นเพอย่างไร"

ติดตามฟังรายการ เอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น.

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai

Source SBS News