Coming Up Mon 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

นักฟุตบอลผู้ลี้ภัยของออสฯ อาจถูกส่งกลับบาห์เรนหลังถูกจับที่ไทย

0:00

NEWS: ผู้ลี้ภัยชาวบาห์เรน ฮะคีม อะลาไรบี ซึ่งอาศัยอยู่ในรัฐวิกตอเรียอาจไม่สามารถกลับมาที่ออสเตรเลียได้

You can read the full version of this story in English on SBS News here.

ผู้ลี้ภัยชาวบาห์เรนซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรของประเทศออสเตรเลียถูกจับที่ประเทศไทยและขณะนี้ก็เผชิญกับการถูกส่งตัวกลับไปยังประเทศดังกล่าวซึ่งตั้งอยู่บริเวณอ่าว(เปอร์เซีย)

กลุ่มตัวแทนให้ความช่วยเหลือต่างๆ กล่าวว่า หากนายฮะคีม อะลไรบี ถูกบังคับให้กลับไปยังประเทศบาห์เรน ชายวัย 25 ปีคนดังกล่าวก็จะมีความเสี่ยงสูงที่จะถูก “จองจำและทรมาน” เนื่องจากที่ผ่านมานั้นเคยพูดเพื่อต่อต้านหน่วยงานที่มีอำนาจต่างๆ

เอสบีเอสนิวส์ ได้พูดคุยกับนายอะลาไรบีที่กรุงเทพมหานครในวันนี้ (29 พ.ย.) ซึ่งเขาถูกจับที่นั่นหลังเดินทางไปจากนครเมลเบิร์น

“ผมหวาดกลัวที่จะถูกนำกลับไปยังบาห์เรน ที่นั่นมันอันตราย[สำหรับผม]เป็นอย่างมาก พวกเขาต้องการจะสังหารผม” เขากล่าว

“ผมบอกกับ [ตรวจคนเข้าเมืองของประเทศไทย] ว่าผม [ไม่ได้] มาจากบาห์เรน ผมมีเอกสารการเดินทางของประเทศออสเตรเลีย ... ขณะนี้บาห์เรนไม่ใช่ประเทศของผม ผมอยู่อาศัยที่ประเทศออสเตรเลีย”

นายอะลาไรบีเป็นที่รู้จักกันดีในประเทศบ้านเกิดของเขาหลังจากที่ได้เล่นเป็นปีกของทีมชาติ ก่อนที่จะลงเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลหลายแห่งในรัฐวิกตอเรีย รวมถึงสโมสรปาสโคเวลด้วย

Hakeem Alaraibi on the field.
ฮะคีม อะลาไรบีขณะอยู่ในสนาม (Source: supplied)
Supplied

โดยอ้างอิงจากสถาบันเพื่อสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยแห่งบาห์เรน (BIRD) ที่ประเทศไทยนั้น นายอะลาไรบีถูก “ควบคุมตัวภายใต้คำเตือนสีแดง (red notice) ของอินเตอร์โพล (Interpol) ซึ่งออกให้หลังจากถูกขอร้องโดยประเทศบาห์เรน บนพื้นฐานของการกระทำความผิด [ของเขา] ในปี ค.ศ. 2014”

แถลงการณ์จาก BIRD กล่าวว่า นายอะลาไรบี ถูกจับกุมและทรมานโดยเจ้าหน้าที่เมื่อปี 2016 โอยอ้างว่าเนื่องจากกิจกรรมทางการเมืองของพี่(หรือน้อง แหล่งข่าวไม่ได้กล่าว)ชายของเขา

เมื่อปี 2014 เขาถูกพิพากษาจำคุกลับหลัง 10 ปี จากข้อหาทำลายทรัพย์สินที่สถานีตำรวจแห่งหนึ่ง

นายอะลาไรบีปฏิเสธข้อหาดังกล่าว และอ้างว่าเขากำลังลงแข่งขันในนัดที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ในช่วงเวลาที่อ้างว่าอาชญากรรมดังกล่าวเกิดขึ้น

You can read the full version of this story in English on SBS News here.

ติดตามฟังรายการ เอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกวันจันทร์และวันพฤหัสบดี เวลา 22.00 น.

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai

Source SBS News