Coming Up Mon 10:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

ผลสำรวจเผยวิกฤตไวรัสโคโรนากระทบกับคนเอเชียในออสเตรเลียอย่างไร

"Talking to people helps." Source: Moment RF

ผลสำรวจของมหาวิทยาลัยแห่งชาติชี้คนเอเชียในออสเตรเลียส่วนใหญ่ตอบว่าเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติในปีนี้เพิ่มขึ้นกว่าปี 2019 และถูกตัดชั่วโมงทำงานเพิ่มขึ้น

เมื่อเดือนที่แล้ว เยง เลฟาม พาสุนัขของเธอไปเดินเล่นบนถนนในเมลเบิร์น และได้ประสบกับการเหยียดเชื้อชาติเป็นครั้งแรกในละแวกบ้านที่เธออยู่

“พอฉันเดินเข้าไปใกล้พวกเขา ฉันก็ได้ยินพวกเขาพูดประมาณว่า ‘โอ้ ดูเธอสิ พวกเขาทำลายประเทศของเรา’ ” เธอกล่าว

“ ‘รู้ป่ะ ทุกอย่างมันเป็นความผิดของพวกเขา’ พวกเขาพูดกันเองในกลุ่ม แต่ฉันรู้สึกว่าพวกเขาพูดให้เสียงดังเพื่อให้ฉันได้ยิน” คุณเลฟามกล่าว

“ไม่ใช่การสนทนาที่กระซิบกระซาบ เหมือนกับว่า ฉันแค่อยากจะพูดออกไป มากกว่า” ผู้ช่วยวิจัยของมหาวิทยาลัยกล่าว

เธอกล่าวว่า เธอไม่เคยต้องเจอกับการเหยียดเชื้อชาติในย่านเคนซิงตันมาก่อน แต่เมื่อคนพวกนั้นพูดถึงคนจีน คุณเลฟามที่เกิดในประเทศเวียดนาม ก็รู้สึกว่าต้องแก้ไขคำผิดให้พวกเขา

ฉันเลยหยุดและพูดว่า ถ้าพวกคุณจะเหยียดเชื้อชาติ อย่างน้อยคุณก็ควรจะพูดถึงเชื้อชาติของฉันให้ถูกต้องนะ 

เธอกล่าว  

"ฉันบอกพวกเขาว่า พวกคุณควรเลิกทำตัวเป็นเด็กได้แล้ว การทำตัวแบบนี้มันไม่เป็นที่ยอมรับอีกต่อไปแล้ว"

หลังจากที่เธอพูดกับพวกเขา ซึ่งหัวเราะกับการตอบโต้ของเธอ เธอจึงเล่าเรื่องของเธอออนไลน์และสังเกตว่ามีคนอื่นๆ ที่เจอเรื่องราวคล้ายๆ กับเธอ

การเหยียดเชื้อชาติที่เพิ่มขึ้น

ผลการสำรวจของมหาวิทยาลัยแห่งชาติของออสเตรเลียเผยว่ากว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามที่เป็นคนเอเชียในออสเตรเลียแจ้งเรื่องการเหยียดเชื้อชาติในระหว่างเดือนมกราคมและเดือนตุลาคมในปีนี้

ศาสตราจารย์ นิโคลัส บิดเดิล ผู้ร่วมเขียนการวิจัยจากภาควิชาการวิจัยทางสังคมของมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลียกล่าวว่า การเหยียดเชื้อชาติมีแนวโน้มที่มักจะเกิดในที่สาธารณะ เช่น ในระหว่างเข้าแถวซื้อของในร้าน

คนเอเชียในออสเตรเลียรายงานว่า สถานที่ที่มักจะเจอการเหยียดเชื้อชาติคือร้านขายของและร้านอาหาร เวลาที่พวกเขาต้องมีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่น 

ศาสตราจารย์บิดเดิลกล่าว

เขากล่าวว่าประชาชนทุกคนต้องช่วยกันยืนหยัดต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติ

การวิจัยเสริมว่ามีความร่วมมือทางสังคมที่พัฒนาไปในทางที่ดีระหว่างวิกฤตการระบาดของไวรัสโคโรนา

และถึงแม้ว่าผลของการวิจัยแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนผู้อพยพที่ลดลง แต่ก็ไม่ได้เจาะจงไปที่ชาติใดชาติหนึ่ง

ผลวิจัยชี้ว่าคนเอเชียที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียมีความวิตกและความกังวลในเรื่องของการระบาดของไวรัสโคโรนาสูง เมื่อเทียบกับประชาชนเชื้อชาติอื่นๆ

คุณจี ยัง โล ผู้อำนวยการศูนย์ผู้นำเอเชียในออสเตรเลียของมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลียกล่าวว่าประชากรเอเชียในออสเตรเลียส่วนมากระมัดระวังตัวตั้งแต่แรก

คุณโลกล่าวว่าชุมชนเอเชียในออสเตรเลียบางชุมชนกังวลเรื่องการเหยียดเชื้อชาติและการเกลียดชาวต่างชาติที่สูงขึ้นตั้งแต่ต้นปี

“ประชากรออสเตรเลียกว่า 65 เปอร์เซ็นต์มีความเชื่อมั่นสูงต่อคนเอเชียที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลีย” เขากล่าว

“และผมคิดว่าความเชื่อมั่นเหล่านั้นมาจากการที่คนเอเชียในออสเตรเลียมักจะระมัดระวังตัวตั้งแต่การระบาดเริ่มขึ้นในตอนแรก”

ผลกระทบทางเศรษฐกิจในชุมชนเอเชียที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลีย

ผลกระทบจากการระบาดของไวรัสโคโรนาในหมู่คนเอเชียในออสเตรเลียไม่ได้มีแค่เรื่องของการเหยียดเชื่อชาติ แต่รวมถึงการถูกตัดชั่วโมงทำงานด้วย

ผลการวิจัยเผยถึงการที่คนเอเชียในออสเตรเลียถูกลดชั่วโมงงาน บางคนถูกลดชั่วโมงประมาณ 5 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ เมื่อเทียบกับลูกจ้างคนอื่นที่ถูกลดชั่วโมงการทำงานประมาณ 2.5 ชั่วโมง

คุณโลให้เหตุผลว่าเป็นเพราะอุตสาหกรรมที่จ้างคนเอเชียในออสเตรเลียทำงานได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการระบาด เช่น ธุรกิจบริการและการค้าขาย

การเหยียดเชื้อชาติในที่ทำงานยังคงสูงอยู่

เขากล่าว

“โชคไม่ดี เพราะการระบาดทำให้เกิดการเหยียดเชื้อชาติที่สูงขึ้น ที่มุ่งเป้าไปที่คนเอเชียในออสเตรเลีย สิ่งนี้เพิ่มความยุ่งยากให้กับพวกเขาในที่ทำงาน” คุณโลกล่าว

เขากล่าวว่า ผู้กำหนดนโยบายของรัฐสามารถเพิ่มการสนับสนุนคนเอเชียในออสเตรเลียให้มากขึ้น และส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรม

Director at ANU Centre for Asian-Australian Leadership Jieh-Yung Lo
คุณจี ยัง โล ผู้อำนวยการศูนย์ผู้นำคนเอเชียในออสเตรเลียจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย
SBS

คุณโลกล่าวว่าผลการวิจัยส่งข้อความที่ชัดเจนให้รัฐบาลว่าการเหยียดเชื้อชาติเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง

สิ่งที่การวิจัยเผยให้เห็น และข้อความที่การวิจัยสื่อออกมานั้นคือ รัฐบาลและผู้กำหนดนโยบายต้องจัดการเรื่องนี้อย่างเร่งด่วน เพื่อให้คนส่วนใหญ่ในชุมชนของเรามีความมั่นใจว่าพวกเขาไม่ได้ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง 

เขากล่าว

ศาสตราจารย์นิโคลัส บิดเดิล กล่าวว่าการสังเกตการณ์ตลาดแรงงานโดยรวมเป็นสิ่งสำคัญมาก

“อีกประเด็นหนึ่งของการแบ่งแยกประชากรคนเอเชียในออสเตรเลียคือการให้ความสนใจในเขตตัวเมือง และเรารู้ว่าการระบาดนั้นมีผลกระทบกับตลาดแรงงานในเขตตัวเมือง” เขากล่าว

This story is also available in other languages.
Show languages