Coming Up Thu 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

นิวซีแลนด์ตกลงเปิดทราเวลบับเบิลกับออสฯ ต้นปีหน้า

Jacinda Ardern has agreed to reopening travel with Australia from early next year. Source: Getty Images AsiaPac

การเดินทางระหว่างกันได้โดยไม่ต้องกักกันโรคระหว่างออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ควรสามารถเริ่มต้นได้ภายในสิ้นเดือนมีนาคม 2021 นางจาซินดา อาร์เดิร์น กล่าว

รัฐบาลนิวซีแลนด์ ได้ตกลงจะเริ่มทราเวล บับเบิล (travel bubble) หรือการอนุญาตให้ประชาชนเดินทางระหว่างออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้โดยไม่ต้องกักกันโรค 14 วัน ตั้งแต่ต้นปีหน้า แต่มีข้อแม้ว่าอัตราการติดเชื้อโควิด-19 จะยังคงต่ำอยู่ต่อไปในทั้งสองประเทศ

ในการแถลงข่าวหลังการประชุมคณะรัฐมนตรีนิวซีแลนด์ครั้งสุดท้ายของปีนี้ นายกรัฐมนตรี จาซินดา อาร์เดิร์น กล่าวว่า ทราเวิล บับเบิล ดังกล่าวจะสามารถเริ่มต้นขึ้นได้ในไตรมาสแรกของปี 2021

แต่จะมีการประกาศวันที่แน่ชัดในปีหน้า หลังการเตรียมการต่างๆ เพิ่มเติมเสร็จสิ้น

“เป็นความตั้งใจของเราที่จะกำหนดวัน ในปีใหม่ เมื่อรายละเอียดที่เหลือถูกกำหนดเรียบร้อย” นางอาร์เดิร์น กล่าว

ด้านนายคริส ฮิพคินส์ รัฐมนตรีด้านการรับมือสถานการณ์ไวรัสโคโรนาของนิวซีแลนด์ กล่าวว่า สายการบินต่างๆ จำเป็นต้องมีเวลาเตรียมการหลังได้รับแจ้งแล้ว และจำเป็นต้องมีการแยกพื้นที่กันระหว่างพนักงานที่ทำงานในพื้นที่ต่างๆ ของสนามบิน

"ไม่มีใครต้องการเห็นนักเดินทางที่มาจากโซนประเทศที่ปลอดภัยปะปนกับนักเดินทางจากพื้นที่อื่นๆ ดังนั้น เราจะต้องทำให้แน่ใจได้ว่าสิ่งเหล่านี้ได้รับการเตรียมพร้อม" นายฮิพคินส์ กล่าว

"สายการบินเองจำเป็นต้องมีเวลาเล็กน้อย เพื่อเตรียมการให้แน่ใจได้ว่ามีเครื่องบินและลูกเรือเพียงพอที่จะบินในเส้นทางบินที่เรากำลังพูดถึงนี้ ทั้งระหว่างทะเลแทสมัน และระหว่าง คุก ไอส์แลนด์"

รัฐบาลนิวซีแลนด์ ประกาศเรื่องนี้หลังถูกกดดันมากขึ้นเรื่อยๆ ให้เปิดการเดินทางระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อสถานการณ์โควิดในออสเตรเลียกลับมามีเสถียรภาพอีกครั้ง

การเดินทางระหว่างออสเตรเลียและนิวซีแลนด์โดยไม่ต้องมีการกักกันโรค 14 วันนี้ จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลออสเตรเลียด้วย

ก่อนหน้านี้ รัฐบาลมอร์ริสัน ได้อนุญาตเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ให้นักเดินทางจากนิวซีแลนด์สามารถเดินทางเข้ามาในออสเตรเลียโดยไม่ต้องกักกันโรคแบบภาคบังคับ 14 วัน

นิวซีแลนด์ ยังได้ตกลงจะเปิดทราเวล บับเบิล กับคุก ไอส์แลนด์ ซึ่งไม่มีการติดเชื้อโควิด-19 เลยแม้แต่กรณีเดียว

นางอาร์เดิร์น กล่าวว่า การเปิดให้เดินทางแบบทางเดียว จากหมู่เกาะคุก ไอส์แลนด์ มายังนิวซีแลนด์ โดยไม่ต้องกักตัว จะเกิดขึ้นก่อนการเปิดทราเวล บับเบิล กับออสเตรเลีย


รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ facebook.com/sbsthai

Source SBS News, AAP
This story is also available in other languages.
Show languages