Coming Up Mon 10:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Thai radio

พ่อแม่ในต่างประเทศของพลเมืองและพีอาร์ยื่นขอมาออสเตรเลียได้แล้ว

A sign is displayed inside the empty arrivals hall at the international airport in Sydney on 15 October, 2021. Source: Getty

รัฐบาลออสเตรเลียเปิดรับใบสมัครขอยกเว้นการเดินทางตั้งแต่วันศุกร์วันนี้ สำหรับเดินทางมาออสเตรเลียตั้งแต่ 1 พ.ย. เป็นต้นไป สำหรับพ่อแม่ของพลเมืองออสเตรเลียและผู้อยู่อาศัยถาวร โดยรวมอยู่ในคำจำกัดความของ “ครอบครัวทางตรง” (immediate family)

ช่องทางการสมัครผ่านพอร์ทัล Travel Exemption Portal ของกระทรวงมหาดไทย (Department of Home Affairs) เปิดให้ประชาชนยื่นใบสมัครได้แล้วตั้งแต่วันศุกร์วันนี้ (22 ต.ค.) สำหรับการเดินทางมายังออสเตรเลียตั้งแต่ 1 พฤศจิกายนเป็นต้นไป โดยผู้มีความสัมพันธ์กับพลเมืองออสเตรเลียและผู้อยู่อาศัยถาวรในฐานะพ่อแม่หรือผู้ปกครอง จะถูกรวมไว้ในคำจำกัดความของ “ครอบครัวทางตรง” (immediate family)

นี่เกิดขึ้นหลังการเปลี่ยนแปลงข้อยกเว้น ที่นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน ได้ประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ภายใต้กฎการเดินทางช่วงสถานการณ์โควิด-19 ของออสเตรเลีย เฉพาะ “ครอบครัวทางตรง” (immediate family) ของพลเมืองออสเตรเลียและผู้อยู่อาศัยถาวรเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศได้ โดยก่อนหน้านี้ พ่อแม่ไม่ถือว่าเป็นครอบครัวทางตรง

นางคาเรน แอนดรูส์ รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของออสเตรเลีย กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะนำหลายๆ ครอบครัวที่ต้องแยกจากกันเพราะโรคระบาดให้กลับมาเจอกันอีกครั้ง

“เป็นเวลากว่า 18 เดือนแล้วที่หลายครอบครัวที่มีพ่อแม่ในต่างประเทศพลาดการร่วมงานแต่งงาน งานศพ พลาดการเกิดของหลานๆ และงานสำคัญอื่นๆ ฉันขอขอบคุณครอบครัวเหล่านี้สำหรับความอดทนและการเสียสละของพวกเขาในช่วงเวลาเช่นนี้” นางแอนดรูส์ กล่าวในคำแถลง

“ด้วยการเปลี่ยนแปลงในวันนี้ ผู้ปกครองของพลเมืองออสเตรเลียและผู้อยู่อาศัยถาวรจะสามารถกลับมาพบกันได้อีกครั้งในออสเตรเลีย พวกเขาจะสามารถอุ้มหลานได้อีกครั้ง และพบหน้ากันเพื่อพูดคุยถึงเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ในชีวิต"

ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นต้นไป กระทรวงมหาดไทยของออสเตรเลีย กล่าวว่า คำจำกัดความของ “ครอบครัวทางตรง” (immediate family) ซึ่งรวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่ที่หลากหลาย จะรวมไปถึงผู้มีความสัมพันธ์ทางสายเลือด พ่อแม่บุญธรรม พ่อแม่ตามกฎหมาย พ่อเลี้ยงแม่เลี้ยง และพ่อตาแม่ยายด้วย

พ่อแม่จะต้องแสดงหลักฐานการเป็นพลเมืองหรือเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรของบุตรที่เป็นผู้ใหญ่ พร้อมกับหลักฐานแสดงความสัมพันธ์การเป็นพ่อแม่ของพวกเขา อาทิ สูติบัตร การรับบุตรบุญธรรม ใบจดทะเบียนการแต่งงานหรือใบรับรองสถานภาพครอบครัว โดยมีตัวอย่างหลักฐานต่างๆ ที่ใช้ได้พร้อมคำอธิบายที่เว็บไซต์ของกระทรวง

นอกจากนี้ พวกเขาต้องมีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ มีวีซ่า และมีหลักฐานการฉีดวัคซีนเพื่อเดินทางเข้าประเทศออสเตรเลีย

ผู้เดินทางจากต่างประเทศทุกคนยังคงต้องอยู่ภายใต้การจัดการด้านการกักตัวของรัฐและมณฑลต่างๆ

นักรณรงค์ต่างเรียกร้องมานานแล้วให้รัฐบาลของออสเตรเลีย รวมพ่อแม่ถือเป็นสมาชิกครอบครัวทางตรงสำหรับการเดินทางเข้ามายังออสเตรเลีย โดยหลายคนได้ตำหนิการจำกัดพ่อแม่เหล่านั้นไม่ให้เดินทางเข้าออสเตรเลียได้


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้ ที่นี่

คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ sbs.com.au/thai บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ facebook.com/sbsthai

Source SBS News
This story is also available in other languages.