Coming Up Thu 3:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Ukrainian radio

Оновлення COVID-19: «Австралія одна з найбільш вакцинованих країн світу», – Скотт Моррісон

Speaking from Parliament House, Canberra, PM Scott Morrison said that Australians will be able to travel overseas from next Monday. Source: AAP

Оновлення інформації по ситуації з поширенням коронавірусу в Австралії на 28 жовтня 2021 року

 


  • Прем'єр-міністр Скотт Моррісон повідомив, що бустерні дози вакцини будуть доступні з 8 листопада
  • Напередодні послаблення обмежень Вікторія зафіксувала найвищу добову кількість смертей під час останнього спалаху
  • У Квінсленді буде усунено понад 150 поліцейських через відмову від вакцинації

Вікторія

У Вікторії зареєстрована найбільша кількість смертей від COVID-19 за одну добу. 25 осіб померло та виявлено 1923 нових випадків COVID-19 серед місцевого населення.

Водночас завтра о 6 годині вечора у штаті мають бути зняті певні обмеження.

Прем’єр-міністр Скотт Моррісон висловив глибоке співчуття сім’ям померлих. Він сказав, що це витверезуюче нагадування про жахливу реальність цієї пандемії.

У Департаменті охорони здоров’я штату заявляють, що звільнені від вакцинації особи, тепер повинні представити копію Австралійського реєстру імунізації як доказ.

Перелік центрів вакцинації

Південна Валія

У Новій Валії зареєстровано 293 нових випадків COVID-19 серед місцевого населення. Та дві смерті.

15 підтверджених випадків COVID-19 виявлено у спортивному клубі  City Gym у Дарлінкурсті.

Особи, які відвідували заклад у певні години з 18 по 23 жовтня або 25 жовтня, вважаються випадковими контактами і повинні негайно пройти тестування та самоізолюватися до отримання негативного результату.

Міністр з обслуговування клієнтів Віктор Домінелло заявив, що з п’ятниці люди будуть отримувати повідомлення через додаток Service НПВ, якщо вони відвідали місце зараження.

Зареєструйтеся на щеплення сьогодні

Квінсленд

У Квінсленді не зареєстрованого жодного нового випадку COVID-19.м

Майже 150 поліцейських штату залишаються відстороненими від виконання обов’язків оскільки вони не вакцинувалися до крайнього терміну - 4 жовтня.

Знайдіть найближчий центр вакцинації

Столична територія

У Столичній Території зареєстровано 8 нових випадків COVID-19 серед місцевого населення.

Натисніть тут, щоб записатися на вакцинацію.

За останні 24 години в Австралії

  • З 8 листопада вакцина Pfizer буде доступна в усіх аптеках по всій території Австралії для першої, другої і бустерної доз
  • Прем'єр-міністр Скотт Моррісон заявив, що в Австралії вакциновано три чверті громадян

Карантин, поїздки, клініки тестування і виплати, доступні в надзвичайних ситуаціях:

Вимоги до карантину і тестування, які контролюються і вводяться урядами штатів і територій:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

При потребі подорожі за кордон, вам необхідно подати прозання на спеціальний дозвіл. За цим посиланням ви можете отримати додаткову інформацію про умови виїзду з Австралії. Наразі діють тимчасові обмеження щодо міжнародних рейсів, які регилярно переглядаються урядом та рновлюються на інтернет сайті Smart Traveler.



Ознайомтеся з перекладеною інформацією на сайті служби охорони здоров’я  - NSW Multicultural Health Communication Service's:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Клініки тестування у кожному штаті та території:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Інформація про виплати у кожному штаті та території:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory


Мешканці Австралії повинні дотримуватися дистанції щонайменше 1,5 один від одного. Перевірте правила вашого штату, щоб дізнатися обмеження на зібрання.

Якщо у вас з’явилися симптоми застуди або грипу, залишайтеся вдома і зробіть тест, ви можете зателефонувати своєму лікарю або на національну інформаційну гарячу лінію з Коронавірусу за телефоном 1800 020 080.

Новини та інформація доступні на 63 мовах на сайті www.sbs.com.au/coronavirus.

Слухайте українську програму на радіо SBS щочетверга о 3 годині дня.

Приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook та слухайте наші подкасти на мобільному додатку SBS Radio.

This story is also available in other languages.