Coming Up Thu 3:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Ukrainian radio

COVID-19 - оновлення інформації. Понад 1000 нових інфікованих у НПВ. Полегшення локдауну для вакцинованих

Members of the public wear face masks as they exercise in Sydney, Thursday, August 26, 2021. Source: AAP Image/Bianca De March

Оновлення інформації по ситуації з поширенням коронавірусу в Австралії на 26 серпня 2021 року


  • Локдаун у регіонах НПВ продовжено до 10 вересня
  • Вікторія отримала 25 000 доз вакцини Файзер
  • Допомога для бізнесу у Столичних територіях
  • Квінсленд будує карантинний заклад у Тувумбі

Південна Валія

У Новій Валії зареєстровано 1029 нових випадків COVID-19 серед місцевого населення. Щонайменше 37 осіб перебували у громадських місцях. Троє невакцинованих осіб померли.

Прем'єр Гледіс Береджиклян оголосила про полегшення обмежень для повністю вакцинованих мешканців з 13 вересня:

  • Люди, які проживають за межами районів особливого ризику, зможуть зустрічатися групами до п’яти осіб. В межах п’яти кілометрів від дому.
  • Особи, які проживають у межах районів особливого ризику, також зможуть збиратися на свіжому повітрі, але їм доведеться дотримуватися існуючих обмежень щодо комендантської години та обмежень щодо занять спортом.

Зареєструйтеся на щеплення сьогодні

Вікторія

У Вікторії зареєстровано 80 нових випадків COVID-19 серед місцевого населення. 41 особа перебувала у громадських місцях.

Особи до 40 років, які вже мають призначення на вакцинацію AstraZeneca, тепер автоматично отримуватимуть вакцину Pfizer. Як повідомив Джерон Веймар, відповідальний по ситуації з COVID, штат отримав 25 000 доз Pfizer.

Перелік центрів вакцинації

Столичні території

У Столичній Території зафіксував 14 нових випадків COVID-19 серед місцевого населення. Таким чином загальне число інфікованих становить 190 осіб.

Підприємства Канберри, які постраждали від карантину, тепер можуть подавати заявки на гранти у розмірі до $ 10 000 для компаній з персоналом, та до $ 4 000 для підприємств без найманих праціиників.

Натисніть тут, щоб дізнатися ваше право на вакцинацію проти COVID-19.

За останні 24 години в Австралії

Квінсленд побудує спеціальний регіональний карантинний заклад в аеропорту Велламп поблизу Тувумби.

У Північній території усі діти віком від 12 років мають право на вакцину від COVID-19 Pfizer.

Карантин, поїздки, клініки тестування і виплати, доступні в надзвичайних ситуаціях:

Вимоги до карантину і тестування, які контролюються і вводяться урядами штатів і територій:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

При потребі подорожі за кордон, вам необхідно подати прозання на спеціальний дозвіл. За цим посиланням ви можете отримати додаткову інформацію про умови виїзду з Австралії. Наразі діють тимчасові обмеження щодо міжнародних рейсів, які регилярно переглядаються урядом та рновлюються на інтернет сайті Smart Traveler.



Ознайомтеся з перекладеною інформацією на сайті служби охорони здоров’я  - NSW Multicultural Health Communication Service's:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Клініки тестування у кожному штаті та території:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


Інформація про виплати у кожному штаті та території:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory


Мешканці Австралії повинні дотримуватися дистанції щонайменше 1,5 один від одного. Перевірте правила вашого штату, щоб дізнатися обмеження на зібрання.

Якщо у вас з’явилися симптоми застуди або грипу, залишайтеся вдома і зробіть тест, ви можете зателефонувати своєму лікарю або на національну інформаційну гарячу лінію з Коронавірусу за телефоном 1800 020 080.

Новини та інформація доступні на 63 мовах на сайті www.sbs.com.au/coronavirus.

Слухайте українську програму на радіо SBS щочетверга о 3 годині дня.

Приєднуйтеся до нашої спільноти у Facebook та слухайте наші подкасти на мобільному додатку SBS Radio.