ابھی آنے والا ہے Sun 6:00 PM  AEDT
ابھی آنے والا ہے شروع ہوگا 
Live
Urdu radio

کووڈ-19 اپ ڈیٹ: نیوساوتھ ویلز میں کرفیو کا خاتمہ جبکہ وکٹوریہ میں بیلاریٹ لاک ڈاون میں داخل

Members of the public wear face masks as they go about their daily lives in Marrickville, Sydney, Wednesday, September 15, 2021. Source: AAP Image/Bianca De March

یہ 15 ستمبر 2021 کے لئے کووڈ-19 اپ ڈیٹ ہے ۔

نیو ساوتھ ویلز میں 16 سال اور اس سئ زائد عمر کی 47۔5 فیصد آبادی مکمل طور پر ویکسین حاصل کر چکی ہے ۔

آج نصف شب سے شپرٹن میں لاک ڈاون کا خاتمہ ہو رہا ہے۔

آستریلین کیپٹل ٹریٹری میں ویکسین کی پہلی خوراک حاصل کرنے والوں کی شرح 75 فیصد ہوگئی ۔


 

 

نیو ساوتھ ویلز

نیو ساوتھ ویلز میں کرونا وائرس کے 1256 نئے کیسسز ریکارڈ کئے گئے ہیں جبکہ 12 افراد ہلاک ہوگئے ہیں ۔

پرئیمیر گلیڈیز برجکلین کا کہنا ہے کہ ریاست میں 80 فیصد آبادی کوویکسین کی پہلی خوراک لگانے کا ہدف حاصل کر لیا ہے ۔ جبکہ انہوں نے مغربی سڈنی کے رہائشیوں پر زور دیا ہے کہ وہ غیر محتاط رویہ اپنانے سے گریز کریں ۔

آج رات سے نیو ساوتھ ویلز کی 12 زیادہ خطرے والے لوکل گورنمنٹ ایریاز میں عائد کرفیو کا خاتمہ ہو رہا ہے ۔ حکومت کے روڈ میپ کے تحت جب ریاست کی 70 فیصد آبادی ویکسین کی مکمل خوراکیں حاصل کر لے گی ، تو ویکسین حاصل کرنے والے افراد پر سے پابندیوں کا خاتمہ ہو جائے گا۔

اپنا ویکسین اپائنمنٹ حاصل کرنے کے لئے یہاں کلک کریں ۔

وکتوریہ

وکٹوریہ میں آج کرونا وائرس کے 423 کیس سامنے آئے ہیں جبکہ مزید دو اموات ہوئی ہیں ۔

سٹی آف بیلاریٹ میں آج رات نصف شب سے لاک ڈاون نافذ کیا جا رہا ہے جبکہ آئندہ سات روز تک بیلاریٹ میں وہی پابندیاں نافذ ہوں گی جو میلبرن میں نافذ ہیں ۔ تاہم بیلاریٹ میں کرفیو نافذ نہیں کیا جارہا ۔ شپرٹن میں تین دن سےکرونا وائرس کا کوئی کیس سامنے نہیں آیا ہے جس کے بعد آج شب سے شپرٹن میں لاک ڈاون کا خاتمہ کیا جارہا ہے ۔

وکٹوریہ میں ریل کے عملے این اور فرد میں کرونا وائرس کی تصدیق کے بعد ریاست  کے ریجنل علاقوں کی زیادہ تر ٹرینز آج آپریٹ نہیں کریں گی زیادہ تر وی لائینز کی جگہ آج کوچز چلائی جائیں گی۔

آے ٹی سی

آسٹریلین کیپٹل ٹریٹری میں آج کرونا وائرس کے 13 نئے کیسسز سامنے آئے ہیں جن میں سے کم از کم 8 افراد انفیکشن کے ساتھ کمیونٹی میں موجود تھے۔

چیف منسٹر اینڈریو بار کا کہنا ہے کہ 12 سال یا اس سے زائد عمر کی 75 فیصد آبادی ویکسین کی پہلی خوراک حاصل کر چکی ہے ۔

آصٹریلیا میں گذشتہ 24 گھنٹے

ناردرن ٹیریٹری کےاسٹیج 3 کووڈ پلان  کے تحت زیادہ خطرے والےملازمین کے لئے ویکسین لازمی قرار دے دی گئی ہے ۔

 

قرنطینہ، سفر، ٹیسٹنگ کلینک اور پینڈیمک ڈزاسٹر امداد

قرنطینہ اور ٹیسٹ کی ضروریات ریاستی اور ٹیریٹریز کی حکومتوں کی جانب سے پوری اور لاگو کی جاتی ہیں:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

 اگر آپ بین لاقوامی سفر کرنا چاہتے ہیں تو شاید آپ کو اس کے لیے اثتثنی کے لیے درخواست دینا پڑے گی۔ مزید معلومات اورآسٹریلیا چھوڑنے کی مزید شرائط کے بارے میں جاننے کے لیے یہاں کلک کریں۔  بین الاقوامی پروازوں کے لیے عارضی انتظامات کیے جاتے ہیں اور سرکار کی جانب سے روزانہ کی بنیاد پر ان پر نظر ثانی کی جاتی ہے اور سمارٹ ٹریولز کی ویب سائٹ پر اپڈیٹ کیا جاتا ہے۔


پر ساٹھ زبانوں میں دستیاب ہیں۔ sbs.com.au/coronavirus خبریں اور معلومات 

آپ کی ریاست کے لیے معلومات: NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

آپ کی زبان میں کووڈ ویکسین کے بارے میں معلومات: COVID-19 vaccine in your language


نیو ساوتھ ویلز ملٹی کلچرل ہیلتھ کمیونیکیشن سروس کے ترجمے کے لیے وزٹ کیجیے:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


ہر ریاست اور ٹیریٹری میں ٹیسٹنگ کلینک:

NSW 

Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


 

پینڈیمک ڈزاسٹر پیمنٹ کی معلومات کے لیے:

 NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory