ابھی آنے والا ہے Wed 6:00 PM  AEDT
ابھی آنے والا ہے شروع ہوگا 
Live
Urdu radio

کووڈ اپ ڈیٹ: نیو ساوتھ ویلز کی پرئمیر یکم دسمبر تک "کووڈ نارمل " کے لئے پر امید

Public arrives at the Birrong Leisure and Aquatic Centre, after outdoor swimming pool were allowed to open today in Sydney, Monday, September 27, 2021. Source: AAP Image/Bianca De March

یہ 27 ستمبر 2021 کو آپ ۔کے لئے آسٹریلیا میں کرونا وائرس کی تازہ ترین صورتحال ہے۔

  • نیو ساوتھ ویلز نے لاک ڈاون سے باہر آنے کے لئے تین مراحل پر مشتمل لائحہ عمل پیش کر دیا.۔
  • ویکسینیشن بڑھانے کے لئے وکٹوریہ کی جانب سے "جی پیز" اور فارمیسیز کے لئے گرانٹ کا اعلان ۔
  • اے ٹی سی میں حالیہ آوٹ بریک سے پہلی ہلاکت ریکارڈ کی گئی ۔

 

نیو ساوتھ ویلز :

نیو ساوتھ ویلز میں 787 نئے مقامی کیس ریکارڈ کئے گئے ہیں جبکہ کرونا وائرس سے مزید 12 افراد ہلاک ہو گئے ہیں ۔

آوٹ ڈور پولز کھولنے کی اجازت دے دی گئی ہے جبکہ کووڈ حفاظتی منصوبے کے ساتھ  تعمیراتی جگہوں پر مکمل صلاحیت کے ساتھ کام کیا جا سکتا ہے ۔

پرئمیر گلیڈیز برجکلین نے تصدیق کی ہے کہ 11 اکتوبر سے پابندیوں میں مزید نرمی کی جائے گی اور ساتھ ہی 70 فیصد کے روڈ میپ میں ایڈجسٹمنٹ کا اعلان کیا ہے ، اب علاقائی نیو ساوتھ ویلز میں اس وقت تک سفر کی اجازت نہیں ہے جب تک ریاست کی 80 فیصد آبادی ویکسین کی ڈبل ڈوز حاصل نہیں کر لیتی ۔

پرئمئیر نے پابندیوں میں نرمی کا لائحہ عمل پیش کیا ہے جس کے مطابق ریاست میں 80 فیصد ڈبل ڈوز کا ہدف پورا کرنے کے بعد مکمل ویکسین حاصل کرنے والے مہمانوں پر سے شادی بیاہ اور جنازوں میں تعداد کی حد ختم کر دی جائے گی ، کمیونٹی اسپورٹس کا دوبارہ آغاز ہو سکے گا اور گھروں میں 10 افراد کے جمع ہونے کی اجازت ہوگی ۔ "کووڈ نارمل" کے تیسرے مرحلے کے لئے یکم دسمبر کا ہدف طے کیا گیا ہے ۔ امید ہے کہ جب تک ریاست کی نوے فیصد آبادی ویکسین کی دونوں خوراکیں حاصل کر لے گی ۔

اپنا ویکسین اپائنمنٹ بک آج ہی کروانے کے لئے کلک کریں  ۔

وکٹوریہ :

وکٹوریہ میں 705 نئے مقامی کیس سامنے آئے ہیں اور ایک ہلاکت ہوئی ہے ۔

پریمئیر ڈینئل اینڈریوز نے اعلان کیا ہے کہ"جی پیز اور فارمیسیز"کے لئے ایسے گیارہ لوکل کونسل علاقوں میں ایک سلسلہ وار گرانٹ  موجود ہے جہاں ویکسینیشن کا تناسب کم ہے جبکہ کیسسز کی تعداد زیادہ ہے ۔ ان علاقوں میں ہیوم ، برمبینک ، کارڈینیا، کیسی، ڈربین،گریٹر ڈینڈینوگ،ہوبسنزبے،میلٹن،ویٹلسی،وینڈسراور ہیوم شامل ہیں ۔

اپنے قریب ویکسین سینٹر سے متعلق جاننے کے لئے کلک کریں ۔

آسٹریلین کیپٹل ٹریٹری :

اے ٹی سی میں 19 نئے مقامی کیسسز سامنے آئے ہیں اور ایک ہلاکت ہوئی ہیں ۔

کینبرا میں اب دو افراد ایک گھر میں اکٹھے ہو سکتے ہیں اوریکم اکتوبر سے سیر و تفریح کے اوقات بڑھا کر 4 گھنٹے کر دئے جائیں گے ۔

اپنا ویکسین اپائنمنٹ بک آج ہی کروانے کے لئے کلک کریں ۔

 

قرنطینہ، سفر، ٹیسٹنگ کلینک اور پینڈیمک ڈزاسٹر امداد

قرنطینہ اور ٹیسٹ کی ضروریات ریاستی اور ٹیریٹریز کی حکومتوں کی جانب سے پوری اور لاگو کی جاتی ہیں:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

 اگر آپ بین لاقوامی سفر کرنا چاہتے ہیں تو شاید آپ کو اس کے لیے اثتثنی کے لیے درخواست دینا پڑے گی۔ مزید معلومات اورآسٹریلیا چھوڑنے کی مزید شرائط کے بارے میں جاننے کے لیے یہاں کلک کریں۔  بین الاقوامی پروازوں کے لیے عارضی انتظامات کیے جاتے ہیں اور سرکار کی جانب سے روزانہ کی بنیاد پر ان پر نظر ثانی کی جاتی ہے اور سمارٹ ٹریولز کی ویب سائٹ پر اپڈیٹ کیا جاتا ہے۔


پر ساٹھ زبانوں میں دستیاب ہیں۔ sbs.com.au/coronavirus خبریں اور معلومات 

آپ کی ریاست کے لیے معلومات: NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

آپ کی زبان میں کووڈ ویکسین کے بارے میں معلومات: COVID-19 vaccine in your language


نیو ساوتھ ویلز ملٹی کلچرل ہیلتھ کمیونیکیشن سروس کے ترجمے کے لیے وزٹ کیجیے:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


ہر ریاست اور ٹیریٹری میں ٹیسٹنگ کلینک:

NSW 

Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


 

پینڈیمک ڈزاسٹر پیمنٹ کی معلومات کے لیے:

 NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

 

 

 

This story is also available in other languages.