ابھی آنے والا ہے Sun 6:00 PM  AEST
ابھی آنے والا ہے شروع ہوگا 
Live
Urdu radio

کووڈ-19 اپ ڈیٹ: عوام سے اپیل کی جارہی ہے کہ بوسٹرویکسین لگوائیں

Travellers arrived on the first quarantine free international flights in 590 days arrive at Sydney International Airport, Monday, November 1 2021. Source: AAP

کووڈ-19 اپ ڈیٹ: عوام سے اپیل کی جارہی ہے کہ بوسٹرویکسین لگوائیں

۔

ویکسین رول آوٹ

نیو ساوتھ ویلز کیچیف میڈیکل آفیسر ڈاکٹر کیری چنٹ نے 18 سال یا اسسے زائد عمرکے ان افراد سے  فائزر ویکسین کی بوسٹر خوراک لگوانے کی اپیل کی ہے جنہیں ویکسین کی دوسری خوراک لگوائے چھ ماہ یا اس سے زائد کا عرصہ ہوگیا  ہے ۔

ڈاکٹر چنٹ کا کہنا ہے کہ وہ افراد جنہوں نے ایسٹرا زینکا ویکسین کی خوراکیں حاصل کی ہیں اورانہیں چھ مال کاعرصہ گزر چکا ہے وہ بھی فائزر کی بوسٹر خوراک لگوا سکتے ہیں ۔

ویسٹرن آسٹریلیا اب ملک میں سب سے کم ویکیسن حاصل کرنے والی ریاست نہیں رہی ہے، اس کی جگہ  ناردن ٹریٹری نے لے لی ہے جہاں صرف 9۔63 فیصد آبادی نے ویکسین کی مکمل خوراک حاصل کی ہے ۔

عارضی ویزہ رکھنے والے

عارضی ویزہ رکھنے والے افراد کو ملک میں سے جانے اور دوبارہ داخل ہونے کی حکومتی اجازت کے لئے پٹیشن پر 40،000 سے زائد دستخط ہو چکے ہیں ۔

کووڈ-19 سے متعلق اعداد و شمار

وکٹوریہ میں آج کووڈ-19 کے 941 کیسز ریکارڈ ہوئے ہیں جبکہ 8 اموات ریکارڈ کی گئی ہیں۔

نیو ساوتھ ویلز میں کرونا وائرس کے 190 کیسز جبکہ مہلک مرض سے 4 اموات ہوئی ہیں۔

 

قرنطینہ، سفر، ٹیسٹنگ کلینک اور پینڈیمک ڈزاسٹر امداد

 

قرنطینہ اور ٹیسٹ کی ضروریات ریاستی اور ٹیریٹریز کی حکومتوں کی جانب سے پوری اور لاگو کی جاتی ہیں:

 

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

 

 اگر آپ بین لاقوامی سفر کرنا چاہتے ہیں تو شاید آپ کو اس کے لیے اثتثنی کے لیے درخواست دینا پڑے گی۔ مزید معلومات اورآسٹریلیا چھوڑنے کی مزید شرائط کے بارے میں جاننے کے لیے یہاں کلک کریں۔  بین الاقوامی پروازوں کے لیے عارضی انتظامات کیے جاتے ہیں اور سرکار کی جانب سے روزانہ کی بنیاد پر ان پر نظر ثانی کی جاتی ہے اور سمارٹ ٹریولز کی ویب سائٹ پر اپڈیٹ کیا جاتا ہے۔

 


 

پر ساٹھ زبانوں میں دستیاب ہیں۔ sbs.com.au/coronavirus خبریں اور معلومات 

 

آپ کی ریاست کے لیے معلومات: NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

 

آپ کی زبان میں کووڈ ویکسین کے بارے میں معلومات: COVID-19 vaccine in your language

 


 

نیو ساوتھ ویلز ملٹی کلچرل ہیلتھ کمیونیکیشن سروس کے ترجمے کے لیے وزٹ کیجیے:

 

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.

 


 

ہر ریاست اور ٹیریٹری میں ٹیسٹنگ کلینک:

NSW 

Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

 
This story is also available in other languages.