ابھی آنے والا ہے Sun 6:00 PM  AEST
ابھی آنے والا ہے شروع ہوگا 
Live
Urdu radio

کووڈ۔19 اپڈیٹ: کوئینزلینڈ میں کرونا کیسز میں ریکارڈ اضافہ

Dr Jeannette Young, afisa mkuu wa afya wa Queensland azungumza na waandishi wa habari mjini Brisbane, Jumapili, 1 Agosti, 2021 Source: AAP Image/Jason O'Brien

یہ آسٹریلیا میں کرونا کی یکم اگست 2021 تک کی تازہ ترین صورت حال ہے۔

 این ایس ڈبلیو حکام کا 80 فیصد ویکسینیشن ریٹ پر زور۔

کوئینزلینڈ میں ڈیلٹا کیسز کی تعداد 18 ہو گئی۔

وکٹوریا کے چار نئے کیسز کا تعلق موجودہ کلسٹر سے ہے۔

16 سال سے زائد عمر کے ٓآسٹریلینز میں سے چالیس فیصد ویکسین کی پہلی خوراک لگوا چکے ہیں۔


نیو ساوتھ ویلز

نیو ساوتھ ویلز میں کرونا کے 239 مقامی کیسز ریکارڈ کیے گئے ہیں جن میں سے 61 اپنے انفیکشن کے دوران کمیونیٹی میں موجود تھے۔ آدھے سے زائد کیسز کا سورس اب تک نامعلوم ہے۔

این ایس ڈبلیو ھیلتھ لے ڈاکٹر مک اناٹلی کا کہنا ہے کہ انتہائی نگہداشت میں موجود 54 میں سے 49 لوگوں نے ویکسین نہیں لگوائی ہے۔

پریمئر گلیدیز برجکلن نے تصدیق کی ہے کہ ریاستی حکومت قومی کابینہ کا 70سے 80 فیصد آبادی کو ویکسین لگانے کے ہدف پر عمل کرے گی۔

ویکسینیشن کلینک کی لسٹ یہاں دیکھیے۔

کوئینزلینڈ

کوئینزلینڈ میں 9 مقامی کیسز ریکارڈ کیے گئے ہیں جو کہ سال میں ریکارڈ کیے جانے والی سب سے بڑی تعداد ہے۔

کوئینزلینڈ کی چیف ھیلتھ آفیسر ڈاکٹر جینیٹ ینگ کا کہنا ہے، "کیسز تیزی سے بڑھ رہے ہیں"، اور انہوں نے لوگوں کے ٹیسٹ کروانے پر زور دیا۔

جنوب مشرقی کوئینزلینڈ میں گیارہ لوکل گورنمنٹ علاقے اس وقت تین دن کے  لاک ڈاون میں ہیں اور اب مالی امداد کے لیے قومی ہاٹ سپاٹ سمجھے جا رہے ہیں۔

آسٹریلیا میں گزشتہ 24 گھنٹے

وکٹوریا میں چار نئے کیسز ریکارڈ کیے گئے جو کہ پہلے سے موجود کلسٹر سی تعلق رکھتے ہیں اور قرنطینہ میں موجود تھے۔

نئے اعداد و شمار کے مطابق 16 سال سے زائد عمر کے آسٹریلینز میں سے چالیس فیصد ویکسین کی پہلی خوراک لگوا چکے ہیں۔


قرنطینہ، سفر، ٹیسٹنگ کلینک اور پینڈیمک ڈزاسٹر امداد

قرنطینہ اور ٹیسٹ کی ضروریات ریاستی اور ٹیریٹریز کی حکومتوں کی جانب سے پوری اور لاگو کی جاتی ہیں:

NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine

 اگر آپ بین لاقوامی سفر کرنا چاہتے ہیں تو شاید آپ کو اس کے لیے اثتثنی کے لیے درخواست دینا پڑے گی۔ مزید معلومات اورآسٹریلیا چھوڑنے کی مزید شرائط کے بارے میں جاننے کے لیے یہاں کلک کریں۔  بین الاقوامی پروازوں کے لیے عارضی انتظامات کیے جاتے ہیں اور سرکار کی جانب سے روزانہ کی بنیاد پر ان پر نظر ثانی کی جاتی ہے اور سمارٹ ٹریولز کی ویب سائٹ پر اپڈیٹ کیا جاتا ہے۔


 

پر ساٹھ زبانوں میں دستیاب ہیں۔ sbs.com.au/coronavirus خبریں اور معلومات 

آپ کی ریاست کے لیے معلومات: NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

آپ کی زبان میں کووڈ ویکسین کے بارے میں معلومات: COVID-19 vaccine in your language


نیو ساوتھ ویلز ملٹی کلچرل ہیلتھ کمیونیکیشن سروس کے ترجمے کے لیے وزٹ کیجیے:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


ہر ریاست اور ٹیریٹری میں ٹیسٹنگ کلینک:

NSW 

Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory 


 

پینڈیمک ڈزاسٹر پیمنٹ کی معلومات کے لیے:

 NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.