Coming Up Sat 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Dùng radio để kết nối với cộng đồng dân Du mục

Roma Radio Dikh presenter Bettina Poscai about to start broadcasting Source: AP

Roma là cộng đồng thiểu số lớn nhất Hungrary có nguồn gốc Romania đến Hunragy từ thế kỷ 14 là cộng đồng đối mặt với nhiều sự phân biệt vì họ cũng chính là người du mục Gypsy. Đài Dikh đang sử dụng sóng phát thanh để nâng cao vị thế và tiếng nói của người Roma nhằm xóa bỏ những định kiến và khoảng cách giữa họ với xã hội chung tại Hung.

"Có 12 triệu người Roma đang sinh sống trong một đất nước mà mọi người đều được tôn trọng, thế nhưng ở mọi nơi họ sống, họ sống như một dân tộc thiểu số. Do đó mà như quý vị cũng biết, không phải tất cả đều là những câu chuyện thần tiên."

Đó là lời dẫn trong chương trình phát thanh của đài Radio Dikh Budapest của Hungary. Mục đích của chương trình là làm cầu nối tạo sự thông hiểu giữa người Hungary và người Roma đang sống trên đất nước Hungary.

Người Hungary Roma hay Romani Hungary hay Romania là tên gọi để chỉ người Du mục Gypsy sống ở Hungary từ thế kỷ 14 và là công dân Hungary. Người Roma chiếm ít nhất 10% dân số Hungary, và là nhóm thiểu số lớn nhất quốc gia. Tuy vậy, họ là trong những nhóm chịu nhiều những phân biệt đối xử, nghèo đói và chịu sự loại trừ xã ​​hội.

Đài Radio Dikh Budapest của Hungary đề ra phương châm cho chương trình của mình là "Nói về Roma, chứ không chỉ dành cho người Roma," qua đó mở rộng đối tượng thính giả ra khắp mọi nơi cho tất cả người Hungary chứ không riêng gì cho người Roma.

Bettina Poscai là một trong những người phụ trách chương trình của đài cho biết, mục đích của đài là nhằm xóa bỏ định kiến và những câu chuyện có xu hướng gắn cộng đồng này với đói nghèo và các vấn đề xã hội khác.

"Tôi muốn thay đổi cách nhìn nhận về người Roma trong xã hội. Và tôi muốn đảm bảo có đủ ánh sáng về các giá trị cũng như những gì mà cộng đồng Roma đã cung cấp thông qua lịch sử gởi tới cho cho một xã hội không phải người Roma, và bên cạnh đó cũng còn một mong muốn cá nhân khác, là không còn những đứa trẻ Roma phải trải qua một tương lai mà tôi đã phải trải qua khi lớn lên, chỉ vì tôi là người Roma."

Cộng đồng Roma thường bị đè nặng bởi những định kiến ​​có từ nhiều thế kỷ trước chẳng hạn như là nói đến người Gybsy thì người ta hay nghĩ ngay tới đó là dân du mục với nghề truyền thống là ca hát nhảy múa bán dạo để mưu sinh hoặc thợ thủ công.

Các trí thức, đài truyền hình và nhân vật văn hóa từ cộng đồng Roma của Hungary giới thiệu âm nhạc, văn hóa Roma và các vấn đề mà cộng đồng của họ phải đối mặt trên 11 chương trình của đài.

Bettina Poscai nói rằng đó là một cách quan trọng để tạo tiếng nói cho người Roma.

"Người Roma nói chung không có đủ sự đại diện trên các phương tiện truyền thông chính thống và truyền thông nói chung. Và ngay cả khi họ có, nó thường không phản ảnh đúng với cộng đồng Roma. Đôi khi là một sự rập khuôn hoặc chỉ nói chung chung chứ không phải là những thứ mà chúng tôi hài lòng với tư cách là một cộng đồng và với tư cách là một nhóm thiểu số."

Đối với phụ nữ Roma thì như Szandi Minzari, người đồng dẫn chương trình phát thanh, thì họ còn phải hai tần phân biệt đối xử - sự phân biệt giữa đa số người Hungary với họ như người Roma và trong cộng đồng thì sự phân biệt của đàn ông Roma đối với phụ nữ.

Bà Minzari tin rằng đàn ông có xu hướng xem phụ nữ Roma hát hay, nhảy múa và nói về các chủ đề nữ tính, nhưng phụ nữ Roma có thể làm được nhiều hơn thế.

"Vô cùng khó khăn khi lớn lên ở Hungary, trong thân phận một phụ nữ mà lại còn là  phụ nữ Roma. Bởi vì chúng tôi có những đàn ông thích nghĩ rằng nhà bếp là nơi dành cho phụ nữ, sống trong xó bếp chết vùi đống tro. Và trong một gia đình truyền thống du mục, bạn càng có nhiều định kiến ràng buộc hơn, như là bạn không thể lái xe, bạn nên ở nhà, bạn nên có nhiều con, và đó là cuộc sống của bạn."

Chương trình dành riêng cho phụ nữ diễn ra trong 2 giờ mỗi ngày và chương trình của Minzari "Zsa Shej", có nghĩa là "Đi nào, các cô gái" trong tiếng Romani, tập trung vào các sự kiện hiện tại và các chủ đề toàn cầu như biến đổi khí hậu và các vấn đề xã hội khác.

Minzari cho biết, nhiều phụ nữ trong các gia đình Roma truyền thống phụ thuộc nhiều vào các thành viên nam trong gia đình, và việc đưa họ vào các cuộc trò chuyện nói về các chủ đề mà công chúng quan tâm là nhằm mục đích tạo cảm hứng để họ tham gia vào một thế giới khác.

Cô Minzari sinh ra trong một gia đình có sự pha trộn giữa nguồn gốc Roma và không phải người Roma. Cô nói rằng không ai bị buộc phải chọn giữa hai danh tính, vì điều đó không tốt cho giá trị tự tôn của bạn.

"Vì vậy cho tới hôm nay, tôi có khuynh hướng nói rằng vâng tôi là là một phụ nữ Hungary, một phụ nữ Hungary có nhiều sắc thái.  Do đó mà thông điệp lớn nhất đó là bất cứ ai mà có hai nguồn gốc, là phụ nữ hungarian và là phụ nữ Gypsy thì bạn không nhất thiết phải chọn lựa."

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Tải SBS Radio app để nghe SBS Tiếng Việt bất cứ lúc nào

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Dùng radio để kết nối với cộng đồng dân Du mục 19/05/2022 05:25 ...
Trò chuyện cuối tuần: Tara Trần tiếp tục các hoạt động hỗ trợ cộng đồng sau cuộc tranh cử vào Thượng viện 01/07/2022 20:50 ...
Nghi thức Chào mừng đến với Đất nước của người Thổ dân mang ý nghĩa gì? 01/07/2022 07:36 ...
Một gia đình gốc Phi châu đã được chính quyền Los Angeles trả lại mảnh đất bị chiếm đoạt 100 năm trước 01/07/2022 04:53 ...
AASHA - Tổ chức thiện nguyện hỗ trợ và gắn kết cộng đồng người Ấn Độ cao niên tại Úc 01/07/2022 08:22 ...
Nhiều kế hoạch tạo nguồn năng lượng đáng tin cậy, an toàn và sạch hơn cho nước Úc 01/07/2022 06:34 ...
Bản tin thời sự 01-07-2022 01/07/2022 12:41 ...
Nước Úc trong tuần: Kết quả Census 2021 tiết lộ gì về nước Úc? 01/07/2022 18:12 ...
Cổ Nhạc Việt Nam: vở 'Hạnh Phúc Quanh Đây' 01/07/2022 16:01 ...
Hoa Kỳ thề quyết sát cánh với Ukraine 01/07/2022 04:37 ...
View More