Coming Up Wed 7:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Hai ký giả Maria Ressa và Dmitry Muratov được giải thưởng Nobel Hòa bình 2021

The Nobel Peace Prize has been awarded to journalists Maria Ressa (Philippines) and Russian Dmitry Muratov. Source: Getty

Hai ký giả nhận được giải Nobel hòa bình năm nay cho biết họ hy vọng giải thưởng sẽ nêu bật tầm quan trọng của tự do ngôn luận, trong một thế giới mà tự do báo chí hiện bị đe dọa. Bà Maria Ressa người Philippine và chủ bút Dmitry Muratov người Nga được vinh danh, thế nhưng điều nầy khiến nhà cầm quyền tại nước họ giận dữ.

Hai ký giả không ngần ngại nói sự thật trước quyền lực, ở những quốc gia mà điều đó có thể phải trả giá đắt cho cá nhân họ.

Bà Maria Ressa đang làm việc thì nhận được điện thoại từ Na Uy về giải thưởng.

Bà điều hành Rappler, một công ty truyền thông kỹ thuật số, đã công khai chỉ trích Tổng thống Philippines là ông Rodrigo Duterte, về các vụ giết người phi pháp bắt nguồn từ chính sách bài trừ ma tuý của ông.

Thế nhưng những nỗ lực để bịt miệng bà ấy thông qua hành động pháp lý, đã không có kết quả.

“Tôi nghĩ chuyện nầy cho quí vị thấy một trận chiến xứng đáng, với các hy sinh cá nhân cũng rất mực tương xứng".

"Quí vị phải tìm toán cộng tác của mình, những người sẽ cùng chiến đấu vì lý tưởng chung, vì không còn thời gian nữa”, Maria Ressa.

Còn ông Dmitry Muratov là chủ biên của tờ Novaya Gazeta ở Nga.

Nhóm của ông đã phát hiện ra tham nhũng của chính phủ từ những năm 1990 và việc được công nhận của giải Nobel là một điều đáng mừng.

Thế nhưng công việc của họ đã phải trả giá rất đắt, khi 6 trong số các phóng viên của tờ báo đã bị sát hại.

Ông Muratov đã bày tỏ lòng kính trọng đối với họ.

“Giải thưởng nầy là dành cho Anna Politkovskaya, Yuri Shchekochikhin, Igor Domnikov, Anastasia Baburova, Stas Markelov, Natasha Estemirova, những ký giả chuyên nghiệp đã hy sinh mạng sống cho nghề nghiệp của mình".

"Tôi không phải là người đáng nhận được giải thưởng nầy”, Dmitry Muratov.

Trong khi đó, phản ứng của Điện Kremlin có phần bất ngờ với một phát ngôn viên mô tả ông Muratov là 'tài năng và dũng cảm'.

Tổng thống Vladimir Putin có thể đã cảm thấy nhẹ nhõm, vì giải thưởng đã không được trao cho nhà lãnh đạo đối lập bị bỏ tù Alexei Navalny như nhiều người dự đoán.

Ủy ban cho biết bài báo của ông Muratov là "một nguồn thông tin quan trọng về các khía cạnh có thể kiểm duyệt của xã hội Nga/ hiếm khi được các phương tiện truyền thông khác đề cập."

Cũng ông Muratov cho biết.

“Nếu tôi là một thành viên của Ủy ban Phát Giải Nobel Hòa bình, tôi sẽ bỏ phiếu cho một con người mà mọi người sẽ đánh cá cho anh ấy".

"Thế nhưng tôi nghĩ người đàn ông nầy có mọi thứ trước mặt và tôi muốn nói đến ông Alexei Navalny”, Dmitry Muratov.

“Nếu quí vị không dấn thân và hành động, thì sẽ không có sự thực và nếu quí vị không có sự thực thì chẳng còn niềm tin. Chẳng có 3 điều nói trên, chúng ta đều biết rằng nền dân chủ sẽ cáo chung”, Maria Ressa.

Thế nhưng việc chọn lựa của Ủy ban đã được Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc, Antonio Guiterres ca ngợi.

Ông cho biết báo chí độc lập và tự do sẽ giúp chống lại tình trạng sai sự thực.

“Không có xã hội nào được tự do và công bằng mà không có các ký giả, những người chuyên điều tra những điều sai trái và mang những thông tin đến mọi người, buộc các nhà lãnh đạo phải chịu trách nhiệm và nói thật".

"Tuy nhiên những ngôn từ chống lại giới truyền thông và các vụ tấn công chống lại ký giả vẫn đang tiếp tục”, Antonio Guiterres.

Còn bà Ressa hy vọng, vinh danh nầy sẽ khích lệ những người khác trong việc buộc những kẻ mạnh phải chịu trách nhiệm về việc làm của họ.

“Nếu quí vị không dấn thân và hành động, thì sẽ không có sự thực và nếu quí vị không có sự thực thì chẳng còn niềm tin".

"Chẳng có 3 điều nói trên, chúng ta đều biết rằng nền dân chủ sẽ cáo chung”, Maria Ressa.

Trong thời đại của vô số tin giả, Ủy ban Nobel cho thấy rõ rằng nghề ký giả thực sự quan trọng hơn bao giờ hết.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Hai ký giả Maria Ressa và Dmitry Muratov được giải thưởng Nobel Hòa bình 2021 11/10/2021 04:19 ...
Biến thể Omicron lan rộng ở các nước Châu Âu 01/12/2021 05:12 ...
Những công bố chấn động về vấn đề phân biệt giới trong quốc hội Úc 01/12/2021 05:39 ...
Sức khỏe là Vàng: Tự lấy mẫu sàng lọc ung thư cổ tử cung 01/12/2021 15:00 ...
Đại dịch COVID-19 càng khoét sâu thêm bất bình đẳng giới và bạo hành 30/11/2021 07:35 ...
Uỷ ban Hoàng gia tiến hành điều tra vấn nạn tự tử trong hàng ngũ quân nhân Úc 30/11/2021 04:07 ...
Giới chức và chính phủ các nước chạy đua nghiên cứu về biến chủng Omicron 30/11/2021 06:02 ...
Khủng hoảng chính trị khi Pháp và Anh tranh cãi về nhập cư lậu 30/11/2021 05:00 ...
Hàng trăm ngàn hộ gia đình Úc cần chỗ ở giá rẻ 30/11/2021 04:00 ...
Mức độ nghiêm trọng của biến thể Omicron chưa được xác định rõ ràng 30/11/2021 04:00 ...
View More