Coming Up Mon 7:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Kiểm Lâm Thổ Dân học văn hóa đốt lửa truyền thống

Rangers watching the fire Source: SBS/Sarah Maunder

Sự hiểu biết về văn hóa đốt chặn theo truyền thống hiện được hồi phục tại Tasmania cho thế hệ mới của các Kiểm Lâm người Thổ Dân nhờ họ được chính phủ tiểu bang và các chủ tư nhân hoàn trả đất.

Bình tĩnh và cẩn thận quan sát ngọn lửa, những người Kiểm Lâm Thổ Dân thuộc tiểu bang Tasmania, đang làm việc tại Spring Bay Mill, một địa điểm du lịch trước đây là xưởng sản xuất dăm gỗ, để chuẩn bị cho những tháng hè.

Nhóm này bao gồm các nhân viên kiểm lâm từ Tasmania và Truwana trên đảo Cape Barren.

Bà Fiona Maher là điều phối viên của Chương trình Kiểm lâm đảo Truwana.

“Tôi xem nó như một liều thuốc cho chúng tôi, cũng như đất đai vậy".

"Chúng tôi bảo đảm rằng đất không quá khô, chúng tôi không muốn lửa hoặc đất nóng xuống, vì vậy chúng tôi sẽ đốt nó sẽ loại bỏ vật chất chết đó khỏi bề mặt, khỏi mặt đất".

'Khói cũng cần thiết để tái sinh hạt giống và nuôi dưỡng những cây cối, đó là ý của tôi về y học và đó là loại thuốc cho mọi thứ trong khu vực này”, Fiona Maher.

Còn ông Brendan ‘Buck’ Brown là một Kiểm Lâm viên thuộc vùng Truwana và Cape Barren.

Ông cho biết, văn hóa đốt lửa đơn giản là chuyện quan tâm đến đất đai.

“Đó là chuyện đốt trên mặt đất với các điều kiện đúng đắn cũng như biết rằng, những gì trong cây cối có những mức độ ẩm cần thiết trong đất đai và cây cỏ, cùng với sức gió và môi trường cũng như ẩm độ nữa”, Brendan ‘Buck’ Brown.

Trước thời kỳ thuộc địa, văn hóa đốt lửa do người Thổ Dân Tasmania thực hiện để quản lý đất đai, làm tín hiệu liên lạc, săn bắn. đi lại và nghi thức an táng.

Bà Fiona Maher cho biết.

“Chúng tôi đã nghe những câu chuyện, tiếp tục từ các vị Trưởng Lão của chúng ta, về việc họ đốt các khu vực săn bắn kangaroo".

"Họ sẽ đốt cháy sau khi đã hoàn thành việc săn bắt trong mùa và họ sẽ tiếp lửa cho mùa tiếp theo".

"Tương tự đối với mùa chim thịt cừu của chúng tôi, vì vậy người xưa của chúng tôi sẽ đốt chúng khỏi các hòn đảo để sẵn sàng cho năm sau".

"Những câu chuyện đó vẫn còn, nhưng chúng tôi đã ngừng đốt cháy vì không có đất để trở lại sau đó".

"Chúng tôi không được trả lại đất đai và thấy được tầm quan trọng của việc mang lửa trở lại quê hương, vì lửa luôn là một phần trong văn hóa của chúng ta".

"Tôi không nói là học lại, tôi nói là nó luôn ở đó, rất nhiều nền văn hóa của chúng tôi, tôi thấy nó chỉ như đang chìm vào giấc ngủ và chúng tôi đang đánh thức lại điều đó trở lại quê hương”, Fiona Maher.

Được biết Trung tâm Thổ Dân Tasmania cũng kết hợp với Công ty Firesticks của Thổ Dân, để tổ chức các khóa huấn luyện hầu phát triển thêm nữa các kỷ năng cộng đồng về việc đốt lửa.

Hiện nay những người trẻ thuộc cộng đồng Thổ Dân Tasmania được chỉ dạy các kỷ năng do chính các vị Trưởng Lão và cáa lãnh đạo cộng đồng.

Anh Kulai Sculthorpe là một học viên 20 tuổi, thuộc Trung tâm Cộng đồng Thổ Dân Tasmania.

“Mục tiêu chính chỉ là trẻ trung hóa những gì đã có ở đây và hy vọng sẽ tiếp thêm sinh lực cho các loài đã có, như cỏ kangaroo, cỏ wallaby".

"Đối với cá nhân tôi, điều thực sự quan trọng là lấy lại kiến ​​thức này, bởi vì nó đã bị mất đi một thời gian, khi thuộc địa xảy ra và các vị Trưởng Lão của chúng tôi di chuyển khắp nơi".

"Vì vậy nó thực sự tốt cho chúng tôi, với mục đích lấy lại kiến ​​thức và thực sự hiểu tại sao các Trưởng Lão của chúng ta lại làm mọi việc theo cách họ đã làm".

"Vâng, điều quan trọng là phải dạy cho các thế hệ trẻ, có thể giữ cho kiến ​​thức tồn tại".

"Việc nầy sẽ ngày càng rộng hơn trong cộng đồng, bởi vì chúng tôi đã lấy lại nó ngay bây giờ và điều này thật tuyệt”, Kulai Sculthorpe.

'Vì vậy thật là tuyệt khi chúng ta có thể giúp đỡ họ, tái lập đất đai trở lại tình trạng dồi dào và mầu mỡ tại đây”, Fiona Maher.

Được biết Spring Bay Mill trên bờ biển phía đông Tasmania là địa điểm cũ của nhà máy sản xuất gỗ vụn do công ty Gunn’s Limited làm chủ.

Nhà máy hoạt động từ đầu thập niên 1970 cho đến năm 2011.

Địa điểm nầy sau đó được nhà sáng lập Wotif là ông Graeme Wood mua lại để trở thành một địa điểm du lịch.

Địa điểm nầy mở cửa một phần hồi năm 2020 trước khi đại dịch COVID-19 bắt đầu.

Ông Joe Picket là giám đốc Spring Bay Mill.

“Chúng tôi thực sự phấn khởi khi học được từ họ và thấy được trong thực tế, cũng như biết rằng việc đốt lửa là một phương cách có trách nhiệm".

"Thường khi mọi người rất sợ lửa, thế nhưng thực sự nó là một phần của cảnh quan ở đây và nó cần thiết cho một số rừng bụi”, Joe Picket.

Các nhân viên kiểm lâm nói rằng, văn hóa đốt lửa không chỉ mang lại cho khu vực nầy được an toàn hơn, mà còn khiến cho địa điểm nầy khác biệt với quá khứ kỹ nghệ là một nhà máy sản xuất văm gỗ, cũng bà Fiona Maher cho biết.

“Thật tuyệt đẹp khi có mặt ở đây để làm một số việc khác nhau trên mảnh đất nầy, thường khi chúng ta thấy được từ bán đảo nầy là những đống gỗ vụn".

'Vì vậy thật là tuyệt khi chúng ta có thể giúp đỡ họ, tái lập đất đai trở lại tình trạng dồi dào và mầu mỡ tại đây”, Fiona Maher.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Kiểm Lâm Thổ Dân học văn hóa đốt lửa truyền thống 06/10/2021 05:34 ...
Bản tin Chủ Nhật 28-11-2021 28/11/2021 11:58 ...
Queensland có gì lạ? Hội Bonsai Người Việt Queensland 28/11/2021 15:25 ...
Như thế nào là tiếng Việt chuẩn? 28/11/2021 18:39 ...
Bản tin thời sự 27-11-2021 27/11/2021 12:19 ...
Á Châu Ngày Nay: Biểu tình bạo động trên quần đảo Solomons 27/11/2021 15:00 ...
Nước Úc trong tuần: Lao Động chỉ trích Liên Đảng lạm dụng lá bài an ninh quốc gia 27/11/2021 15:35 ...
Sơn Ca và các nghệ sĩ: Quái kiệt Trần Văn Trạch 27/11/2021 15:42 ...
Đừng quên những lưu ý này khi săn khuyến mãi Black Friday 26/11/2021 04:01 ...
Bản tin thời sự 26-11-2021 26/11/2021 12:44 ...
View More