Coming Up Wed 7:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Mỹ sẽ tưởng niệm ngày Thổ dân lần đầu tiên

Indigenous activists protest in front of the White House in Washington Source: AAP

Tổng thống Joe Biden đã trở thành tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên tưởng niệm Ngày của Người Thổ dân, một động lực đáng kể nhằm thiết lập lại ngày lễ liên bang, vốn được coi là ngày Columbus phát hiện ra nước Mỹ kể từ năm 1934.

Người Mỹ gốc Thổ dân đã vận động trong nhiều năm qua cho các ngày lễ địa phương và quốc gia nhằm công nhận đất của người thổ dân. Tuyên bố chính thức của Tổng thống Biden khiến nhiều người ngạc nhiên.

Nhưng trong một cuộc biểu tình đông đúc bên ngoài Tòa bạch ốc, người Mỹ gốc Thổ dân đã có mặt trên đường phố, đòi lại công bằng trong khi chống lại cảnh sát.

Cầm những tấm biển ghi dòng chữ Protect Native Lands – Bảo vệ đất của người thổ dân", một nhóm người biểu tình sôi nổi đang kêu gọi hành động nhiều hơn đối với biến đổi khí hậu và phản ứng với tuyên bố bằng văn bản của Joe Biden.

"Nếu chúng ta sắp có Ngày của Người Thổ dân, chúng ta phải tôn vinh những người mà chúng ta đang hướng đến ngày hôm đó.

Điều đó đi kèm với nhiệm vụ và trách nhiệm giải trình những gì đang xảy ra với người dân và vùng đất của bộ tộc của chúng ta, đừng gây tổn hại cho Trái đất vì chúng ta là những người hưởng lợi từ vùng đất này và chúng ta cần lên tiếng về cách chăm sóc nó."

Tuyên bố của Joe Biden cho biết người Mỹ da đỏ, người Thổ dân Alaska và người Thổ dân Hawaii đã xây dựng nền văn hóa đa dạng và sôi động – họ bảo vệ đất đai, ngôn ngữ, tinh thần, tri thức và truyền thống qua nhiều thế hệ.

Mặc dù ngày 11/10 vẫn chính thức là ngày lễ liên bang cho Ngày Columbus ở Mỹ, nhưng trong tuyên bố của Biden, ông thừa nhận lịch sử đau đớn của những sai trái và tàn bạo mà nhiều nhà thám hiểm châu Âu đã gây ra cho các Bộ lạc và các cộng đồng người Thổ dân.

Ông cũng nói rằng đó là thước đo cho sự vĩ đại của Hoa Kỳ với tư cách là một Quốc gia mà chúng ta sẽ không tìm cách chôn vùi những giai đoạn xấu hổ trong quá khứ, chúng ta phải đối mặt một cách trung thực, đưa ra ánh sáng và rằng người Mỹ sẽ làm tất cả những gì có thể để giải quyết vấn đề.

Ông Biden cũng đưa ra một tuyên bố riêng về Ngày Columbus trong cùng ngày, ca ngợi vai trò của người Mỹ gốc Ý trong xã hội Hoa Kỳ, ông cũng đề cập đến những bạo lực trong quá khứ khi Columbus và các nhà thám hiểm cùng thời đã gây ra ở Châu Mỹ.

Những bình luận của ông Biden ngày hôm nay hoàn toàn trái ngược với người tiền nhiệm Donald Trump, người đã chống lại "những nhà hoạt động xã hội", những người mà ông tuyên bố đang cố gắng làm mất đi di sản của Christopher Columbus.

Nhưng một người biểu tình bên ngoài Tòa bạch ốc hôm nay đã thu hút bởi phát biểu về sự tương đồng giữa hai tổng thống đối lập.

Họ cần phải chịu trách nhiệm, họ đã hứa với các cộng đồng Thổ dân trên khắp vùng đất mà họ đang lãnh đạo. Nhưng họ đã không thực hiện những lời hứa đó. Các ông đang phát biểu với cái lưỡi không xương. 

Di sản của Christopher Columbus, nhà thám hiểm người Ý được nhiều nhà sử học Châu Âu ghi nhận vì đã khám phá ra 'Thế giới Mới' ở châu Mỹ vào năm 1492 được các học giả và nhà hoạt động tranh luận trong nhiều thập kỷ.

Các đối thủ của ông viện dẫn những hành động tàn bạo chống lại người Thổ dân và thực hiện các hoạt động buôn bán nô lệ xuyên Đại Tây Dương.

Các quan chức trên khắp Hoa Kỳ, từ các thống đốc đến lãnh đạo, hội đồng trường học, đã đưa ra lập trường, tuyên bố ngày Thứ Hai của tuần thứ 2 vào tháng 10 là Ngày của Người Thổ dân.

Oregon, Boston và Philadelphia là một trong số những tiểu bang bổ sung ngày này vào các ngày lễ chính thức trong năm nay.

Ở một số nơi, ngày này đã thay thế Ngày Columbus.

Trong khi một số người Mỹ ủng hộ và chấp nhận sự thay đổi, những người khác lại quan tâm đến việc làm đậm nét và tôn vinh Ngày Columbus, ngày mà họ coi là ngày kỷ niệm của tinh thần khám phá đất nước và là ngày tôn vinh những người Mỹ gốc Ý.

Tại Cuộc diễu hành Ngày Columbus ở Thành phố New York, mọi người được hỏi về quan điểm của họ trong ngày.

"Mọi người đang chế nhạo về Columbus, vì đã giết tất cả những người thổ dân ở đây, điều đó đã xảy ra 500 năm trước. Vì vậy tôi thực sự không quan tâm đến điều đó"

"Người thổ dân cần được tôn vinh, người Mỹ gốc Ý cần được tôn vinh, tôi không có vấn đề gì với việc mọi người đều được tôn vinh vào một thời điểm trong năm".

"Tôi cảm thấy rằng mọi người trên Trái đất này nên được đối xử công bằng. Mọi người có quyền bình đẳng. Tất cả chúng ta đều có nền tảng của riêng mình, chúng ta đều có niềm tin của riêng mình. Chúng ta đang sống trong một vũ trụ. Chúng ta nên hòa thuận, trân trọng mọi người và tôn trọng lẫn nhau."

Nguồn gốc của Ngày Columbus tiếp tục chia cắt nước Mỹ ngày nay, hàng trăm năm sau khi con người đặt chân lên vùng đất này.

Liệu Tổng thống Biden có tuân theo sự lãnh đạo của một số bang và thay thế ngày này bằng Ngày của Người Thổ dân hay không vẫn còn đang xem xét.

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Mỹ sẽ tưởng niệm ngày Thổ dân lần đầu tiên 13/10/2021 04:42 ...
Những công bố chấn động về vấn đề phân biệt giới trong quốc hội Úc 01/12/2021 05:39 ...
Sức khỏe là Vàng: Tự lấy mẫu sàng lọc ung thư cổ tử cung 01/12/2021 15:00 ...
Đại dịch COVID-19 càng khoét sâu thêm bất bình đẳng giới và bạo hành 30/11/2021 07:35 ...
Uỷ ban Hoàng gia tiến hành điều tra vấn nạn tự tử trong hàng ngũ quân nhân Úc 30/11/2021 04:07 ...
Giới chức và chính phủ các nước chạy đua nghiên cứu về biến chủng Omicron 30/11/2021 06:02 ...
Khủng hoảng chính trị khi Pháp và Anh tranh cãi về nhập cư lậu 30/11/2021 05:00 ...
Hàng trăm ngàn hộ gia đình Úc cần chỗ ở giá rẻ 30/11/2021 04:00 ...
Mức độ nghiêm trọng của biến thể Omicron chưa được xác định rõ ràng 30/11/2021 04:00 ...
Bản tin thời sự 30-11-2021 30/11/2021 12:28 ...
View More