Coming Up Sun 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Nạn nhân trong vụ rơi máy bay của Ukraine được chuyển về nước

An honour guard carries a coffin of the one of the Ukrainian victims of the plane that crashed in Iran Source: AAP

Thi thể của 11 công dân Ukraine, những người thiệt mạng trong vụ rơi máy bay, đã được đưa về nước trong một nghi lễ trang nghiêm tại sân bay Kiev. Trong khi đó cộng đồng Iran tại Úc tổ chức một lễ kỷ niệm tại Sydney, đòi công bằng cho những người thiệt mạng và lên án hành động của chính phủ Iran.

Mười một chiếc quan tài phủ dưới quốc kỳ Ukraine được một sỹ quan đội cận vệ di chuyển từng chiếc một vào phi trường quốc tế Kyiv.
 
Thi thể của chín thành viên phi hành đoàn và hai hành khách hiện đã được đưa về mảnh đất quê hương - một tuần rưỡi sau khi Lực lượng vệ binh cách mạng Iran vô tình bắn hạ chiếc máy bay mà họ đang ở trên đó, một thời gian ngắn sau khi cất cánh rời khỏi Tehran.
 
Toàn bộ 176 người trên chuyến bay của hãng hàng không quốc tế Ukraine thiệt mạng.
 
Hôm Chủ Nhật, những đám đông lớn tập trung tại phi trường Kyiv để chào đón những thi hài hồi hương và khóc thương người đã khuất.
 
Nữ tiếp viên hàng không Uia Iryna Shmal nói rằng cô tới để tỏ lòng tưởng nhớ đối với các đồng nghiệp của mình.
 
"Volodymyr Haponenko, trưởng phi hành đoàn, là một người đàn ông cực kỳ giản đơn và vô cùng tốt bụng. Anh ấy có thể nói chuyện về bất kỳ chủ đề nào. Mọi người đều cảm thấy dễ chịu khi ở gần anh ấy. Người hướng dẫn Naumkin Oleksiy cũng là người rất bình tĩnh và tử tế. Anh ấy thực sự rất tốt bụng. Ihor Matkov, một tiếp viên kỳ cựu, thì rất có khiếu hài hước. Katya Statnik cũng vậy, rất vui tính. Tôi chẳng có một ấn tượng xấu nào về bất cứ ai trong phi hành đoàn. Chỉ toàn những điều tốt đẹp."
 
Phi công Mykhailo Artemenko cũng có mặt ở đó.
 
"Thực sự rất khó để có thể diễn tả bằng lời vào lúc này. Tôi rất buồn khi nghĩ về gia đình của những người đã thiệt mạng, và tất cả những gia đình đã phải chịu đựng khổ sở từ thảm kịch này. Thật đau lòng họ đã không thể làm gì để có thể ngăn chặn vụ việc này, một vụ việc đã dẫn đến những tổn thất quá lớn lao. Tôi xin gửi lời chia buồn tới tất cả những gia đình và những người thân yêu của người đã khuất."
 
Quan chức Ukraine và các bộ trưởng ngoại giao các quốc gia Afghanistan, Anh quốc, Canada và Thụy Điển, những quốc gia có công dân của mình thiệt mạng trong vụ tai nạn, đã yêu cầu Iran thực hiện một cuộc điều tra minh bạch, độc lập và toàn diện.
 
Thủ tướng Canada Justin Trudeau nói rằng chính phủ sẽ ngay lập tức cung cấp 25 nghìn đô la cho gia đình của 57 công dân và 29 thường trú nhân của Canara, những người đã mất mạng trong tấm thảm kịch.
 
Đây là một trường hợp cá biệt và không có tiền lệ, bởi vì các lệnh trừng phạt quốc tế đối với Iran và những khó khăn mà các gia đình này phải đối mặt. Tôi muốn nói một cách rõ ràng, rằng chúng tôi mong đợi Iran bồi thường thiệt hại cho những gia đình này.
Ông Trudeau cũng yêu cầu Iran công bố các nội dung ghi chép hành trình chuyên bay cho phía Pháp để các chuyên gia thực hiện việc phân tích.
 
Trong khi đó tại Úc, khoảng 100 người đã tập trung tại Sydney hôm Chủ nhật để tỏ lòng thương tiếc đến những nạn nhân đã ra đi. Họ cũng trưng bày những bức hình của những người thân thích cũng như những người đã bị chế độ cầm quyền Iran giết hại trong những tháng gần đây.
 
Nói chuyện tại buổi lễ, Artoniss Ehsani nói rằng chính phủ Iran cần phải chịu trách nhiệm hoàn toàn về vai trò của mình trong cái chết của những người dân vô tội.
 
"Cộng hòa Hồi giáo Iran phải chịu trách nhiệm cho sự mất mát của những người cha, người mẹ, những người con. Cùng với những người anh chị em tại Iran, chúng tôi lên án các hành vi nhẫn tâm và vô nhân đạo của Cộng hòa Hồi giáo Iran; và chúng tôi xin gửi tình yêu và ánh sáng đến với những gia đình phải chịu mất mát lớn trong thời điểm tăm tối này."
 
Tổng thống Iran Hassan Rouhani đã gọi vụ bắn hạ là "một lỗi lầm không thể tha thứ" và hứa sẽ buộc những người liên quan phải chịu trách nhiệm.
 
Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese
 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Nạn nhân trong vụ rơi máy bay của Ukraine được chuyển về nước 21/01/2020 04:23 ...
Bản tin thời sự 25-06-2022 25/06/2022 13:13 ...
Florence Drummond, nhân tố thay đổi tiếng nói của phụ nữ thổ dân 24/06/2022 05:00 ...
Úc cần giải pháp nào khi nền kinh tế Sri Lanka đã sụp đổ 24/06/2022 04:00 ...
Bản tin thời sự 24-06-2022 24/06/2022 12:23 ...
Chương trình túc cầu hỗ trợ hòa nhập cộng đồng 24/06/2022 04:00 ...
Nước Úc trong tuần: Kế hoạch miễn phí một năm học mẫu giáo hy vọng góp phần thay đổi kinh tế xã hội tại NSW và Victoria 24/06/2022 17:47 ...
EU trao tư cách ứng viên cho Ukraine, Moldova và Georgia 24/06/2022 07:09 ...
Nhân viên y tế yêu cầu sự minh bạch về cách sử dụng nguồn quỹ tài trợ cho lĩnh vực chăm sóc cao niên 24/06/2022 07:47 ...
Công cụ mới giúp bệnh nhân ung thư chọn được phương pháp điều trị phù hợp ngay từ đầu 24/06/2022 03:38 ...
View More