Coming Up Tue 7:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

New South Wales sẽ cán mốc 80% hai liều vaccine vào Chủ Nhật này

Mfanyakazi wa duka akagua cheti cha chanjo cha mteja mjini Sydney, Jumatatu, Oktoba 11, 2021 Source: AAP

Thủ hiến Dominic Perrottet nói tiểu bang có thể chuyển bang sang giai đoạn hai của việc mở cửa sớm hơn dự định. Trong khi đó Lãnh thổ phía Bắc yêu cầu những người làm những công việc có tiếp xúc với công chúng phải tiêm vaccine để tiếp tục đi làm. Còn tại VIC hôm nay có1.572 ca nhiễm mới 13 tử vong với 91% trong số 705 ca nhập viện không tiêm chủng đầy đủ.

Dự kiến vào Chủ nhật này 17 OCT, New South Wales sẽ đạt 80% tiêm chủng kép cho cư dân từ 16 tuổi trở lên.

Điều đó có nghĩa là việc mở cửa đợt hai sẽ sớm hơn dự kiến, ngay vào vào thứ Hai đầu tiên sau khi cán cột mốc 80% hai liều.

Tuy nhiên, Thủ hiến bang Dominic Perrottet chưa thể xác nhận ngày nào. Ông nói rằng đây là lý do tại sao chính phủ đặt mục tiêu tiêm chủng.

“Những gì chúng tôi đã nói là một khi chúng tôi đạt được 80% hai liều vacccine thì sẽ nới lỏng hơn nữa các hạn chế trong tiểu bang. Chắc chắn ngày mai chúng tôi sẽ ngồi lại với nhóm y tế cùng các thành viên trong nội các và tôi sẽ xem xét dữ liệu. Và như chúng tôi đã nói, sẽ là ngày thứ tiếp theo ngay sau khi chúng tôi đạt mức 80% đó. Đó là cam kết mà chúng tôi đã đưa ra và sẽ thực hiện cam kết đó."

Nội các sẽ họp vào ngày mai 14 tháng 10 để thảo luận về các bước tiếp theo, bao gồm những gì cần làm về việc đi lại trong khu vực trên khắp New South Wales.

Hôm qua tiểu bang sau nới lỏng diễn ra vào thứ Hai, 11 tháng 10, các quán rượu, quán cà phê, nhà hàng và cửa hàng bán lẻ đã mở cửa cho những người tiêm hai liều vắc-xin COVID-19.

Thủ hiến New South Wales Dominic Perrottet nói rằng thật tuyệt khi thấy New South Wales sống lại.

“Hôm qua thật là một ngày tuyệt vời khi được chứng kiến ​​sự phấn khích và hạnh phúc diễn ra ở New South Wales. Tất cả những hy sinh mà mọi người đã thực hiện thực sự mang lại lợi ích cho các doanh nghiệp trên khắp New South Wales. Nhấy người lao động trở lại với công việc, để xem khai trương doanh nghiệp, đó là một ngày tuyệt vời cho người dân New South Wales."

Ông Thủ Hiến cũng cảm ơn các cư dân đã thể hiện sự đúng mực và tôn trọng xung quanh trong lúc vui mừng được mở cửa trở lại.

“Cảm ơn tất cả mọi người trên khắp New South Wales, những người đã ra ngoài ngày hôm qua, đã đối xử tử tế đúng mực và tôn trọng với mọi người. Đó là một ngày tuyệt vời đối với tiểu bang của chúng tôi và chúng tôi sẽ có một mùa hè tuyệt vời ở New South Wales."

Cơ hội chụp ảnh của chính ông Perrottet tại Watson's Pub Sydney'sMoore Park suýt khiến ông bị phạt vì vi phạm lệnh y tế công cộng, vì ông đã bị chụp ảnh uống bia khi đang đứng mà chưa được phép.

Cảnh sát nói rằng họ đã áp dụng "quyền tùy ý" sau khi nói chuyện với chủ quán rượu và nhắc nhở anh ta về các nghĩa vụ của mình theo Đạo luật Y tế Công cộng.

Tại NSW hôm nay ghi nhận 444 ca nhiễm mới với bốn ca tử vong.

Trên toàn tiểu bang, 90,4% số người từ 16 tuổi trở lên đã được tiêm mũi đầu tiên, trong khi 75.2 % được tiêm chủng đầy đủ.

Chính phủ NSW cũng đang có các cuộc thảo luận được tổ chức về việc nối lại các chuyến du lịch quốc tế, với ông Perrottet nói rằng những người Úc được tiêm phòng đầy đủ đang mắc kẹt ở nước ngoài là ưu tiên hàng đầu.

“New South Wales sẽ dẫn đầu trong vấn đề này. Chúng tôi có cuộc họp nội các tiểu bang vào ngày mai và nó đã nằm trong chương trình nghị sự. Chúng tôi muốn đưa điều đó tiến triển về phía trước trong mọi khả năng của mình. Tôi đã có rất nhiều đã thảo luận với Thủ tướng liên quan đến vấn đề này. Việc đầu tiên là chúng tôi tìm cách đưa càng nhiều cư dân Úc - những người đã được tiêm hai mũi vắc xin, trở về nhà càng nhanh càng tốt. Tôi muốn mọi người trên toàn thế giới đoàn tụ với gia đình họ ở Úc, và nếu New South Wales có thể dẫn đầu trong việc thực hiện điều đó và giúp các bang khác đạt được mục tiêu đó, chúng tôi sẽ làm."

Còn tại Victoria, Thủ hiến Daniel Andrews nói rằng tiểu bang của ông "có một số việc phải làm".

“Còn một số việc phải làm. Chúng tôi luôn bám chắc các biểu đồ và các mô hình. Chúng tôi sẽ kết thúc việc phong tỏa nhờ vào việc chúng tôi có thể đẩy nhanh tiến độ tiêm chủng cao hơn dự kiến. Đó là điều thực sự ấn tượng. Điều mà trước đây chúng ta chưa bao giờ làm được. Lockdown luôn là nhằm bảo vệ sức khỏe cho những người COVID và không COVID trong lúc chúng tôi tiêm chủng cho mọi người. Vì vậy, đó không phải là chuyện nhỏ. Đó là một thành tích to lớn khi đạt được 70% hai liều và 90% một liều. Và như vậy có nghĩa là chỉ trong chớp mắt tất cả những ai một liều sẽ cùng trở lại để có hai liều. CHÚNG TÔI sẽ là một trong những nơi được tiêm chủng nhiều nhất trên thế giới, ở bất cứ đâu. "

Các ca nhiễm tại VIC hôm nay, 13/10 là 1.572 ca và 13 người tử vong.

Các quan chức cho biết 91% trong số 705 trường hợp nhập viện không được tiêm chủng đầy đủ.

Dữ liệu quốc gia vào hôm thứ Ba, 12 tháng 10 cho thấy Victoria sẽ đạt mốc 70% hai liều vaccine vào ngày 23 tháng 10, một ngày sau khi cả nước đạt mốc bình quân tương tự.

Bộ trưởng Cựu chiến binh Shaun Leane vào sáng hôm thứ Tư, 13/10 đã trấn an rằng các hạn chế của người dân Victoria sẽ được nới lỏng "hoàn toàn" theo kế hoạch một khi đạt được cột mốc quan trọng đó.

Mitchell Shire đã ra khỏi phong tỏa vào lúc 11:59 PM ngày 12 tháng 10, với Bộ trưởng Bộ Y tế Martin Foley cho biết các trung tâm tiêm chủng đang được khai triển trên toàn bang Victoria với điểm mở đầu tiên tại một quán cà phê ở phía bắc Melbourne.

"Là một phần trong kế hoạch hướng tới chỉ tiêu 70% và 80% hai liều vaccine, chúng tôi liên tục xem xét cách chúng tôi điều chỉnh và lan tỏa chương trình tiêm chủng xuống cấp cộng đồng. Vì vậy, trong những tuần tới, chúng tôi sẽ khai triển chương trình vắc-xin với các điểm tiêm ở khu vực lân cận. Điều đó có nghĩa là người dân Victoria sẽ có thể tiêm vắc-xin ở nhiều nơi. Có thể là nơi họ tập thể dục, có thể là câu lạc bộ địa phương, khu mua sắm, địa điểm an toàn về văn hóa hoàn toàn phù hợp với sự đa dạng của môi trường và thực sự được địa phương hóa."

Sự chú ý của tiểu bang cũng chuyển sang trẻ em và những người dưới 18 tuổi sau vụ việc gây sợ hãi về COVID-19 trong phòng chăm sóc đặc biệt của Bệnh viện Nhi đồng Hoàng gia Melbourne.

Nhân viên Bệnh viện cho biết 29 trẻ sơ sinh dễ bị tổn thương có khả năng bị phơi nhiễm với vi rút, tuy nhiên cho đến nay chưa có trường hợp nào có kết quả dương tính

Sự việc xảy ra khi người mẹ của một cô gái 17 tuổi suýt chết vì virus, thổ lộ với truyền thông rằng bà mong muốn con gái mình được tiêm phòng.

Victoria trở thành tiểu bang duy nhất trong cả nước có hàng nghìn ca nhiễm COVID-19 mới mỗi ngày.

"Con tôi đã phải cần rất nhiều sự trợ giúp từ máy thở và tôi chỉ ước gì cháu đã được tiêm vaccine nhưng đã quá muộn, giờ thì cháu đã nhập viện vào ICU rồi. Tôi nhớ đã nói với bác sĩ là 'Làm ơn cứu con tôi. ' Và anh ấy nói, 'Michelle, tôi hứa với cô là tôi đang làm mọi thứ có thể, chúng tôi đang làm mọi thứ có thể.' Bị nhiễm COVID mà không có sự bảo vệ của vắc-xin đã khiến con tôi bị trầm trọng. Không có lý do nào khác khiến cháu phải ở trong ICU."

Đã có một chút tăng đột biến về ca nhiễm tại ACT hôm nay 13 tháng 10 với 51 ca mới mắc phải tại địa phương khi các nhà chức trách chuẩn bị dỡ bỏ các hạn chế phong tỏa từ thứ Sáu này, 15 tháng 10.

Tại ACT, 98,5% những người đủ điều kiện hiện đã nhận được ít nhất liều vắc-xin COVID đầu tiên của họ, và 73,5% đã được chủng ngừa đầy đủ.

Người đứng đầu ACT ông Andrew Barr cho thấy rằng lãnh thổ có thể đạt 99% hai mũi tiêm vào cuối tháng 11, biến Canberra trở thành thành phố được tiêm chủng nhiều nhất trên thế giới.

Còn tại Lãnh thổ phía Bắc, Bộ trưởng Michael Gunner đang giải quyết tình trạng do dự về vắc-xin trong một số cộng đồng do họ từ chối tiêm chủng.

"Tôi muốn càng nhiều người được tiêm chủng càng tốt. Tôi bảo đảm rằng chúng tôi sẽ làm mọi cách để mọi người được tiêm chủng. Nhưng thực tế là thế này, dù thế nào đi nữa thì với tất cả thông tin tốt nhất, với tất cả thiện chí, với tất cả những nỗ lực lặp đi lặp lại, thì vẫn có một số người trong một số cộng đồng không muốn chịu tiêm vaccine. Và có thể họ sẽ tiếp tục nói không. Chúng tôi không thể bắt mọi người đè ra đâm kim vào tay họ. Mà đó là lựa chọn của họ, và một số đang chọn chống lại nó."

Nhân viên tiếp xúc với công chúng sẽ phải hoàn tất mũi tiêm vắc xin liều đầu tiên trước ngày 12 tháng 11theo quy định bắt buộc mới ban hành, và tiêm đầy đủ hai mũi trước Giáng sinh, 25 tháng 12 để tiếp tục làm việc.

"Nếu yêu cầu công việc của bạn là phải tiếp xúc với các thành viên của công chúng thì bạn cần phải tiêm vaccine. Nếu bạn làm việc trong lĩnh vực khách sạn thì bạn cần phải tiêm vaccine. Nếu bạn làm việc trong lĩnh vực bán lẻ hoặc trong siêu thị, bạn cần phải tiêm vaccine. Nếu bạn đứng sau quầy giao dịch tại ngân hàng, nếu bạn là nhân viên lễ tân hoặc những vị trí như vậy, bạn cần phải tiêm vaccine Nếu bạn là thợ cắt tóc, thợ làm tóc, chuyên viên chăm sóc sắc đẹp, bạn cần phải tiêm vaccine. Tất cả những người làm những công việc này nhân này nhiều hay ít đều tiếp xúc trực tiếp với các thành viên của công chúng. Điều đó có nghĩa là bạn là những người lao động tuyến đầu trong nền kinh tế của chúng tôi, nghĩa là bạn phải được tiêm phòng."

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese

 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
New South Wales sẽ cán mốc 80% hai liều vaccine vào Chủ Nhật này 13/10/2021 10:10 ...
Triển lãm nghệ thuật Á Châu Thái Bình Dương APT10 06/12/2021 03:11 ...
Lao Động công bố chính sách khí hậu 06/12/2021 05:28 ...
Úc đang lãng phí nguồn tài nguyên dồi dào từ các kỹ sư di dân tay nghề cao 06/12/2021 03:36 ...
Bản tin thứ Hai 06-12-2021 06/12/2021 13:22 ...
Sinh viên quốc tế mòn mỏi chờ ngày được trở lại Úc 06/12/2021 06:10 ...
Lệnh cấm đi lại vì biến chủng Omicron khiến ngành du lịch Nam Phi lao đao 06/12/2021 04:42 ...
Bản tin Chủ Nhật 05-12-2021 05/12/2021 12:32 ...
Thuận vợ, thuận chồng, khác "tông" vẫn không lạc tiếng 05/12/2021 18:09 ...
Tiếng hát cải lương: Võ Hồng Sen 04/12/2021 15:55 ...
View More