Coming Up Wed 7:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Ngôi sao ca nhạc R. Kelly bị kết tội mua bán tình dục

In this courtroom sketch, R. Kelly listens as the jury foreperson reads the verdict Source: AAP

Là một trong những tên tuổi nổi tiếng nhất của ngành công nghiệp âm nhạc Hoa Kỳ, vì vậy mà nhiều năm liền, liên tiếp các cáo buộc về hành vi sai trái với phụ nữ trẻ và trẻ em đã không thể nào chạm đến anh ta, thế nhưng phong trào MeToo đã thay đổi tất cả.

R. Kelly, siêu sao dòng R và B nổi tiếng với ca khúc "I Believe I Can Fly", đã bị kết án trong một phiên tòa xét xử buôn bán tình dục sau nhiều thập niên dính với những tin đồn và các cáo buộc về hành vi của anh ta.

Trong nhiều năm, công chúng và giới truyền thông dường như cảm thấy bất ngờ hơn là kinh hoàng trước những cáo buộc về mối quan hệ không phù hợp với trẻ vị thành niên, bắt đầu từ cuộc hôn nhân bất hợp pháp của Kelly với ngôi sao ca nhạc trẻ Aaliyah vào năm 1994 khi cô mới 15 tuổi.

Trong thời gian đầu thì Kelly khá tự tin về khả năng bất khả xâm phạm của chính mình:

"Được thôi quý vị, tôi hứa với các vị là chúng tôi sẽ giải quyết tất cả những điều này. Đó là tất cả những gì tôi có thể nói ngay bây giờ. Tôi hứa với quý vị là như vậty."

Một bồi thẩm đoàn gồm 7 người đàn ông và 5 phụ nữ đã kết luận Kelly phạm tội gian lận sau hai ngày cân nhắc.

Trong phiên xử Kelly bất động, đôi mắt u ám khi bản án được đọc.

Các cáo buộc dựa trên một lập luận rằng đoàn tùy tùng gồm các quản lý và phụ tá đã giúp nam ca sĩ gặp gỡ các cô gái - và giữ cho cô ngoan ngoãn và im lặng -  hành động này liên tiếp đã trở thành một doanh nghiệp tội phạm.

Jacquelyn Kasulis là Quyền Công tố Viên Hoa Kỳ tại Quận phía Đông của New York cho biết:

"Bản án tội lỗi ngày nay mãi mãi gắn kết vào R. Kelly như một kẻ săn mồi, một người đã sử dụng danh tiếng và tài sản của mình để săn nhử những người trẻ tuổi, những người dễ bị tổn thương và không có tiếng nói nhằm thỏa mãn tình dục của anh ta. Một kẻ săn mồi đã sử dụng những kẻ tay chân của mình để gài bẫy các cô gái và các chàng trai tuổi vị thành niên, những thanh niên và phụ nữ trẻ trong nhiều thập niên qua trên một trang web tồi tệ về lạm dụng tình dục, bóc lột và xúc phạm. Đối với các nạn nhân trong trường hợp này, tiếng nói của các bạn đã được lắng nghe và công lý cuối cùng đã được thực thi."

Một số người nạn nhân đã khai ra rất chi tiết tại phiên tòa, cáo buộc rằng Kelly đã khiến họ phải chịu những hành vi đồi bại và tàn bạo khi họ chưa đủ tuổi.

Kelly cũng bị kết án về tội hình sự với cáo buộc vi phạm Đạo luật Mann, đạo luật khiến việc đưa bất kỳ ai xuyên tiểu bang vì bất kỳ mục đích trái đạo đức nào là bất hợp pháp.

Luật sư của Kelly, Deveraux Cannick, nói rằng đó là một kết quả đáng thất vọng, cho rằng bằng chứng của công tố đưa ra cherry picking tức chỉ đưa những gì có lợi cho công tố.

"Tất nhiên, ông Kelly rất thất vọng. Ông ấy không lường được phán quyết này dựa trên các bằng chứng, làm sao mà ông ấy có thể đoán trước được phán quyết này cơ chứ? Khi mà bạn đi từ phát hiện này sang phát hiện khác với ba, bốn, năm phiên bản khác nhau về những gì mà họ nói là đã xảy ra ở đây. Chính phủ đã cherry picked các bằng chứng - chọn những thứ vừa ý mình để đưa ra luận tội. Họ nghĩ rằng phần tiếp theo sẽ là diễn giải về loạt phim phóng sự lần đầu tiên được tung ra có tên là Cheryl Mack và Surviving Kelly".

'Surviving R Kelly' là một loạt phim tài liệu do kênh truyền hình cáp Lifetime thực hiện và được chiếu rộng rãi trên các dịch vụ phát trực tuyến như Netflix.

Nó được chiếu lần đầu tiên vào tháng 1 năm 2019 trong ba đêm liên tiếp và các cáo buộc lạm dụng tình dục chi tiết chống lại Kelly.

Loạt phim tài liệu đã giúp trường hợp của anh ta trở nên nổi bật trong thời đại #MeToo và tạo cơ hội cho những người tố cáo được lên tiếng, điều mà trước đây họ băn khoăn là liệu câu chuyện của họ có bị phớt lờ vì họ là phụ nữ Da đen hay không.

Jacqueline Kasulis bày tỏ lòng kính trọng đối với những người tố cáo:

"Bản án này sẽ không thể thực hiện được nếu không có sự dũng cảm và kiên cường của các nạn nhân của R. Kelly. Tôi hoan nghênh sự dũng cảm của họ khi tiết lộ trước tòa những chi tiết đau đớn, riêng tư và khủng khiếp trong cuộc sống mà họ trãi qua với anh ta. Không ai đáng phải bị những gì như họ đã trải qua dưới bàn tay của anh ta, hoặc những lời đe dọa và quấy rối mà họ phải đối mặt khi nói sự thật về những gì đã xảy ra với họ."         

Lời bào chữa đã dán nhãn những người tố cáo là "nhóm hội" và "kẻ theo dõi".

Deveraux Cannick đặt câu hỏi tại sao các nạn nhân bị cáo buộc vẫn quan hệ với Kelly nếu họ nghĩ rằng họ đang bị lợi dụng.

Nhưng những người tố cáo nói rằng họ được lệnh phải ký vào các mẫu đơn không tiết lộ và phải chịu các mối đe dọa và trừng phạt nếu họ vi phạm điều mà người ta gọi là "quy tắc của Rob".

Một số người nói rằng họ tin rằng những đoạn băng mà anh ta quay cảnh họ quan hệ tình dục sẽ được sử dụng để chống lại họ nếu họ tiết lộ những gì đang xảy ra.

Ông Cannick nói có khả năng sẽ kháng cáo.

"Tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ theo đuổi quyền phúc thẩm của anh ấy và hy vọng rằng Vòng xét xử tới sẽ đồng ý với chúng tôi và không tán thành phán quyết này."

Vụ kiện ở New York chỉ là một phần của nguy cơ pháp lý mà người ca sĩ này phải đối mặt.

Anh ta cũng đã không nhận tội về các cáo buộc liên quan đến tình dục ở Illinois và Minnesota.

Ngày xét xử trong những trường hợp đó vẫn chưa được ấn định.

Nếu bạn hoặc ai đó bạn biết bị ảnh hưởng bởi tấn công tình dục, bạo lực gia đình, vui lòng gọi 1800 RESPECT on 1800 737 732 or Lifeline on 13 11 14.

Mời vào phần audio để nghe toàn bộ nội dung

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook  

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese

 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Ngôi sao ca nhạc R. Kelly bị kết tội mua bán tình dục 28/09/2021 06:32 ...
Biến thể Omicron lan rộng ở các nước Châu Âu 01/12/2021 05:12 ...
Những công bố chấn động về vấn đề phân biệt giới trong quốc hội Úc 01/12/2021 05:39 ...
Sức khỏe là Vàng: Tự lấy mẫu sàng lọc ung thư cổ tử cung 01/12/2021 15:00 ...
Đại dịch COVID-19 càng khoét sâu thêm bất bình đẳng giới và bạo hành 30/11/2021 07:35 ...
Uỷ ban Hoàng gia tiến hành điều tra vấn nạn tự tử trong hàng ngũ quân nhân Úc 30/11/2021 04:07 ...
Giới chức và chính phủ các nước chạy đua nghiên cứu về biến chủng Omicron 30/11/2021 06:02 ...
Khủng hoảng chính trị khi Pháp và Anh tranh cãi về nhập cư lậu 30/11/2021 05:00 ...
Hàng trăm ngàn hộ gia đình Úc cần chỗ ở giá rẻ 30/11/2021 04:00 ...
Mức độ nghiêm trọng của biến thể Omicron chưa được xác định rõ ràng 30/11/2021 04:00 ...
View More