Coming Up Sun 7:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Quá trình duyệt xét tị nạn của Úc tại PNG sẽ kết thúc vào tháng 12

Thanush Selvarasa Source: SBS News

Chính sách duyệt xét người tị nạn đến Úc bằng việc giam giữ họ ở các trung tâm dành cho người tầm trú tại Papua Tân Guinea từng bị thế giới lên án. Nay các trung tâm giam giữ này sẽ đóng cửa vào tháng 12, sau tám năm hoạt động. Úc sẽ gởi người tầm trú đi thuyền đến Úc vào trại giam giữ ở một quốc gia Thái Bình Dương khác là Nauru.

Tôi tên là Thanush Selvarasa. Tôi đến từ Sri Lanka. Tôi đến Úc tầm trú để được an toàn. Tôi là một người tị nạn.

Một người tị nạn Tamil tên là Thanush Selvarasa đã đến Úc bằng thuyền và bị gởi đến trung tâm giam giữ người tầm trú trên hòn đảo Manus thuộc Papua Tân Guinea.

Người này hiện nay đang ở Úc để chữa bệnh.

Anh nói với SBS anh sẽ không bao giờ được định cư tại Úc.

Mỗi ngày qua, chúng tôi bị phá huỷ, về cả tinh thần và thể xác. Không ai sống nổi ở đó cả. Thật khó để giải thích về hòn đảo. Nó giống như một kiểu tra tấn. Chúng tôi bị phá huỷ và những người khác cũng bị. Chúng tôi đã từng sống trong cộng đồng ở đó và cả trong trại giam. Chẳng có gì chắc chắn cả, chúng tôi cần một giải pháp lâu dài.

Chính phủ Úc và Papua Tân Guinea thoả thuận kết thúc 8 năm quá trình duyệt xét di trú Úc tại hòn đảo Manus vào tháng 12 năm nay.

Tính tới tháng 7 năm nay, đã có 124 người tầm trú Úc đang ở Papua Tân Guinea, và khoảng 107 người tại Nauru.

Tuy nhiên không có một sự thay đổi nào về quá trình duyệt xét tại Nauru, sau thoả thuận hồi tháng trước, và như vậyh, Nauru vẫn là địa điểm giam giữ tầm trú nhân đến Úc vô thời hạn.

Tổng trưởng Nội vụ Karen Andrews nói đây là một sự phát triển mang nhiều ý nghĩa.

Bà cho biết từ năm 2008 đến 2013, đã có hơn 50 ngàn người đến Úc trên 820 con thuyền, và ít nhất 1200 người đã chết trên biển.

Dấu hiệu này rõ ràng là một sự chấm dứt mối liên hệ với PNG về quá trình duyệt xét di trú ở đó. Chúng tôi cũng gởi một thông điệp mạnh mẽ đến những kẻ buôn người là nếu ai đó có ý định đến Úc một cách bất hợp pháp, thì họ sẽ không bao giờ được định cư ở Úc. Nước Úc sẽ không bao giờ quên rằng ít nhất đã có 1200 người chết vì nỗ lực đến Úc bằng thuyền.

Quá trình duyệt xét tầm trú ngoài nước Úc theo thoả thuận với Papua Tân Guinea sẽ hết hạn vào ngày 31/12 sắp tới và sẽ không tái lập lại thoả thuận thêm nữa.

Từ ngày 1/1/2022, chính phủ Papua Tân Guinea sẽ chịu trách nhiệm quản lý toàn bộ dịch vụ duyệt xét di trú trong khu vực và chịu trách nhiệm giải quyết tương lai của những người đang còn bị giam giữ trên đảo Manus.

Chính phủ liên bang nói Úc sẽ ủng hộ bất kỳ ai đang ở trong quá trình duyệt xét tầm trú này muốn chuyển đến trại tạm giam di trú ở Nauru.

Giải pháp Papua Tân Guinea do cựu thủ tướng phe Lao động Kevin Rudd ban hành năm 2013, sau khi hàng chục ngàn người tầm trú đến Úc bằng thuyền và quá nhiều người đã phải bỏ mạng trên biển.

Trong một tuyên bố gởi SBS, ông Rudd nói:

Thoả thuận một năm từng ký với PNG năm 2013 lẽ ra không nên tái lập lại và cứ tiếp tục được gia hạn vô hạn định trong suốt 8 năm qua. Các chính phủ Tự do kế nhiệm đã phớt lờ những điều khoản trong chính sách đặt ra ban đầu, về tiêu chuẩn nơi ở, dịch vụ y tế và các dịch vụ thiết yếu khác cho những người ở trong trung tâm giam giữ. Ngay từ lúc mà Úc biết rõ ràng rằng mình sẽ không thể duyệt xét họ một cách nhanh chóng, thì nước Úc cần phải đưa họ vào trong nước để được duyệt xét, và sau đó được tái định cư ở một quốc gia thứ ba sẵn sàng nhận họ, chẳng hạn như Tân Tây Lan.

Phát ngôn nhân về Nội vụ phe Lao động Kristina Keneally nói Lao động ủng hộ quá trình duyệt xét ngoài nước Úc, tái định cư trong khu vực và quay thuyền về nước. Tuy nhiên chính phủ Morrison đã quản lý sai lầm từ đó dẫn đến sự đối xử tàn bạo và lâu dài với các tầm trú nhân trong trại tạm giam di trú.

Hiện nay vẫn còn hơn 100 người tị nạn và tầm trú tại Papua Tân Guinea.

New Zealand đã nhận lời tái định cư cho 150 người, nhưng đề nghị này từng bị Úc bác bỏ.

Phát ngôn nhân di trú của đảng Xanh Nick McKim nói toàn bộ câu chuyện là một sự sỉ nhục, tuy nhiên đề nghị của New Zealand là điều lạc quan duy nhất.

Chính phủ Papua Tân Guinea nên đàm phán trực tiếp với chính phủ New Zealand và chấp nhận đề nghị tái định cư 150 người. Vì vậy, trong vòng một năm tới, nếu điều này xảy ra, thì tất cả những người hiện đang bị mắc kẹt ở Papua Tân Guinea có thể được tái định cư ở New Zealand, nơi đó họ có thể được chăm sóc giống như cách họ cần được chăm sóc ở Úc. Chính sách này là một tai họa về nhân đạo, đã dẫn đến nhiều người bị tử vong, vô số cuộc đời bị hủy hoại và lãng phí hàng chục tỷ đô la. Cuối cùng, đây sẽ là một trong những chương đen tối nhất, đáng xấu hổ nhất trong lịch sử quốc gia Úc.

Không có một con thuyền tầm trú nào đến Úc kể từ năm 2014, nhưng ông Graham Thom từ  Tổ chức Ân xá quốc tế nói Úc vẫn thường xuyên hứng chỉ trích vì chuyện vi phạm nhân quyền này.

Thật đáng buồn là chính sách này vẫn tiếp tục làm giảm sút danh tiếng của nước Úc. Một lần nữa, chúng ta thấy Liên Hiệp Quốc qua phúc trình kiểm tra định kỳ mới nhất, vẫn chỉ trích Úc vì cách mà Úc đã đối xử với những người tầm trú và tìm kiếm sự bảo vệ. Một vài chính phủ đã lên tiếng về những tác hại mà chính sách gây ra. Chính sách này vẫn sẽ tiếp tục khiến danh tiếng của Úc bị tụt lùi cho tới khi nào chúng ta có thể giải quyết tình huống của những con người đang bị kẹt lại trong trại giam ở Papua Tân Guinea và Nauru.

Đối với những người tị nạn như anh Thanush, tương lai vẫn đang mịt mờ phía trước.

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Quá trình duyệt xét tị nạn của Úc tại PNG sẽ kết thúc vào tháng 12 07/10/2021 06:06 ...
Như thế nào là tiếng Việt chuẩn? 28/11/2021 18:39 ...
Bản tin thời sự 27-11-2021 27/11/2021 12:19 ...
Á Châu Ngày Nay: Biểu tình bạo động trên quần đảo Solomons 27/11/2021 15:00 ...
Nước Úc trong tuần: Lao Động chỉ trích Liên Đảng lạm dụng lá bài an ninh quốc gia 27/11/2021 15:35 ...
Sơn Ca và các nghệ sĩ: Quái kiệt Trần Văn Trạch 27/11/2021 15:42 ...
Đừng quên những lưu ý này khi săn khuyến mãi Black Friday 26/11/2021 04:01 ...
Bản tin thời sự 26-11-2021 26/11/2021 12:44 ...
Biến thể COVID-19 mới gây quan ngại về sự hữu hiệu của vắc xin 26/11/2021 05:53 ...
Cảnh sát và binh sĩ Úc được phái sang quần đảo Solomons 26/11/2021 06:09 ...
View More