Coming Up Fri 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Quân đội Ukraine được di tản khỏi nhà máy Azovstal

A view of a closed McDonald's restaurant in Podolsk, outside Moscow, Russia on 16 May 2022. Source: EPA / MAXIM SHIPENKOV/EPA

Quân đội Ukraine tại thành trì cuối cùng ở cảng bị bao vây Mariupol của nước này, đã bắt đầu di tản, dường như nhường quyền kiểm soát thành phố từng thịnh vượng cho Nga sau một thời gian dài bị bao vây. Điều này xảy ra khi Thổ Nhĩ Kỳ phản đối việc Thụy Điển và Phần Lan muốn gia nhập NATO, trong lúc McDonalds và Renault rút khỏi Nga.

Lực lượng quân sự bị bao vây trong thành trì cuối cùng của Ukraine ở cảng Mariupol đã bắt đầu di tản, dường như nhường quyền kiểm soát thành phố cho Nga sau nhiều tháng bị tấn công mãnh liệt.

Có 5 chiếc xe buýt chở binh sĩ từ các nhà máy thép Azovstal, đã đến thị trấn Novoazovsk do Nga kiểm soát, cách đó khoảng 32 km về phía đông.

Một số thương binh được khiêng trên nhữnhg chiếc cáng ra khỏi xe buýt.

Thứ trưởng Quốc phòng Ukraine Anna Malyar cho biết, 53 người đã được đưa đến bệnh viện

“Nha Tình báo Chính của Bộ Quốc phòng, Lực lượng Vũ trang Ukraine, Lực lượng Vệ binh Quốc gia và Cơ quan Biên phòng, đã cùng phát động chiến dịch cứu giúp những người bảo vệ Mariupol bị phong tỏa, trong khu vực của nhà máy Azovstal".

"Vào ngày 16 tháng 5, có 53 người bị thương nặng đã được di tản khỏi Azovstal, đến một cơ sở y tế ở Novoazovsk để chăm sóc y tế. 211 người nữa, thông qua một hành lang nhân đạo, đã được chuyển đến Olenivka".

"Đối với những người trở về nhà xa hơn, tiến trình trao đổi sẽ được thực hiện”, Anna Malyar.

Người ta tin rằng có khoảng 600 binh sĩ vẫn ở bên trong nhà máy thép, nhưng số lượng chưa được xác minh độc lập.

Trung đoàn Ukraine tại nhà máy thép cho biết, họ đang thực hiện mệnh lệnh cứu sống binh sĩ, bằng cách di tản họ.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy nói rằng, ông hy vọng sẽ cứu mạng sống của họ.

“Về tình hình ở Mariupol, nhờ các hành động của quân đội Ukraine, Lực lượng vũ trang Ukraine, tình báo, nhóm đàm phán, Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế và LHQ, chúng tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ có thể cứu được cuộc sống của các thanh niên của chúng ta, trong số họ có những người bị thương nặng cần được chăm sóc".

"Ukraine cần những anh hùng của đất nước còn sống và đó là nguyên tắc của chúng tôi".

"Tôi nghĩ rằng bất kỳ người nào thích hợp sẽ hiểu những lời này".

"Chiến dịch cứu những người bảo vệ Mariupol, đã được bắt đầu bởi tình báo quân đội của chúng tôi".

"Công việc tiếp tục đưa họ trở về nhà, công việc này đòi hỏi sự tỉ mỉ và có thời gian”, Volodymyr Zelenskyy.

Trong khi đó Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ tuyên bố, sẽ không ủng hộ việc Thụy Điển hoặc Phần Lan đề nghị gia nhập NATO, bằng cách ngăn chặn mọi nỗ lực của các phái đoàn để đưa ra trường hợp của họ.

Tổng thống Recep Tayyip Erdogan cho rằng, cả hai nước đều ủng hộ các tổ chức mà Thổ Nhĩ Kỳ coi là các nhóm khủng bố, bao gồm P-K-K và cánh Syria của nó, Y-P-G.

Thụy Điển cho biết sẽ chính thức nạp đơn trong vài ngày tới, thế nhưng cũng giống như Phần Lan, nước này cần sự chấp thuận của từng thành viên trong số 30 thành viên NATO, nghĩa là sự phản đối của Thổ Nhĩ Kỳ đã làm dấy lên nghi ngờ về kế hoạch này.

Tổng thống Erdogan nói, cả hai nước không nên cử phái đoàn đến để thuyết phục ông, ủng hộ hồ sơ gia nhập NATO của họ.

“Phái đoàn Thụy Điển và Phần Lan sẽ đến Thổ Nhĩ Kỳ vào thứ Hai, họ đến để thuyết phục chúng ta? Xin lỗi nhưng họ không nên làm cho mệt mỏi".

"Trước hết, chúng tôi sẽ không nói đồng ý với những người áp đặt lệnh trừng phạt, để Thổ Nhĩ Kỳ gia nhập NATO".

"Bởi vì khi đó, NATO sẽ không còn là một tổ chức an ninh và trở thành nơi tập trung đại diện của các tổ chức khủng bố”, Recep Tayyip Erdogan.

Trong khi đó Thủ tướng Thụy Điển Magdalena Andersson thông báo, Thụy Điển sẽ chính thức nộp đơn xin gia nhập NATO, một ngày sau khi Tổng thống Phần Lan Sauli Niinisto xác nhận hành động của Phần Lan.

“Với việc Thụy Điển là thành viên NATO, mức độ xung đột quân sự sẽ được nâng cao ở Thụy Điển và trong khu vực".

"Lực lượng ngăn chặn xung đột nói chung sẽ được tăng cường ở Bắc Âu và do đó tăng cường an ninh cho Thụy Điển và người dân Thụy Điển".

"Bây giờ Phần Lan đã cũng nói sẽ nộp đơn xin gia nhập NATO, do đó Thụy Điển, một mình bên ngoài NATO, sẽ ở một vị trí rất dễ bị tổn thương”, Magdalena Andersson.

"Thế nhưng họ không làm được số lượng như McDonald's, vì vậy những người nông dân đó sẽ bị thiệt hại nặng nề”, Karl Qualls.

Còn Tổng Thống Nga Vladimir Putin cho rằng, việc gia nhập của Phần Lan và Thụy Điển không phài là một đe dọa trực tiếp đến Nga.

“Về việc mở rộng NATO để bao gồm các thành viên mới là Phần Lan và Thụy Điển, với nước Nga tôi muốn nhắc các bạn và các đồng nghiệp thân mến, không có bất kỳ vấn đề gì với các quốc gia đó".

"Vì vậy, không có mối đe dọa ngay lập tức đối với Nga, khi bao gồm của các quốc gia đó".

"Nhưng việc mở rộng cơ sở hạ tầng quân sự trên lãnh thổ đó, rõ ràng sẽ đòi hỏi phản ứng của chúng tôi".

"Chúng tôi sẽ xác định phản ứng đó, dựa trên những mối đe dọa được tạo ra”, Vladimir Putin.

Trong khi đó, sự di cư của các doanh nghiệp Tây phương khỏi Nga vẫn tiếp tục, với sự ra đi của công ty khổng lồ thức ăn nhanh McDonald's và nhà sản xuất xe hơi Pháp Renault, đã quốc hữu hóa tài sản ở Nga.

Gã khổng lồ về burger có trụ sở tại Chicago xác nhận rằng, họ đang bán 850 nhà hàng của mình ở Nga.

McDonald's cho biết sẽ tìm kiếm người mua, vốn sẽ sử dụng 62 ngàn công nhân của mình ở Nga và sẽ tiếp tục trả lương cho những công nhân đó, cho đến khi thỏa thuận được ký kết.

Ông Karl Qualls, Giáo sư Lịch sử tại Đại học Dickinson ở Hoa Kỳ nói rằng, đó là một sự thay đổi lớn lao.

“Đó là sự kết thúc của một kỷ nguyên theo nhiều cách".

"Đó là biểu tượng cho sự suy tàn của Chiến tranh Lạnh, diễn ra chỉ vài tháng sau khi Bức tường Berlin sụp đổ và khoảng hai năm trước khi Liên Xô sụp đổ”, Karl Qualls.

Ông cho biết quyết định nói trên sẽ ảnh hưởng đến nền kinh tế của Nga và đặc biệt trong một lãnh vực.

“Đối với giới nông dân, tôi nghĩ tình trạng sẽ tàn khốc nhất, vì một số trang trại này có lẽ hầu như chỉ bán cho Moscow".

"Vì vậy họ phải tìm ai đó, có thể mua khối lượng nguyên liệu đó và có rất nhiều đối thủ cạnh tranh của Nga đối với McDonald's, điều này cũng đã gây áp lực lên họ trong vài năm qua".

"Thế nhưng họ không làm được số lượng như McDonald's, vì vậy những người nông dân đó sẽ bị thiệt hại nặng nề”, Karl Qualls.

Còn công ty xe hơi Renault của Pháp đã bàn giao tài sản địa phương của mình cho chính phủ Nga, cả hai bên đều tuyên bố đánh dấu lần quốc hữu hóa lớn lao đầu tiên, kể từ khi bắt đầu các lệnh trừng phạt đối với chiến dịch quân sự của Moscow ở Ukraine.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Quân đội Ukraine được di tản khỏi nhà máy Azovstal 17/05/2022 06:42 ...
Bản tin Thứ Năm 30/6/2022 30/06/2022 12:21 ...
Chuyện Queensland: Cô bán hoa Kim Thy 30/06/2022 15:49 ...
Việt Nam tuần qua: Thiếu hụt bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế 30/06/2022 14:42 ...
An ninh vượt qua biến đổi khí hậu và COVID trở thành mối quan tâm lớn nhất của người Úc 30/06/2022 09:38 ...
Ca sĩ R&B R Kelly bị kết án 30 năm tù giam 30/06/2022 07:17 ...
Cao Niên Vui Sống: Chứng Đột Quỵ 30/06/2022 19:31 ...
Một lần nữa xe cứu thương ở Melbourne bị báo động Đỏ 30/06/2022 04:54 ...
NATO tuyên bố Nga là ‘mối đe dọa trực tiếp và đáng kể’ 30/06/2022 04:27 ...
Các nước Balkans thất vọng trước việc Ukraine được cứu xét tư cách hội viên Liên Âu nhanh chóng 30/06/2022 04:17 ...
View More