Coming Up Sat 7:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Tiền phạt do vi phạm qui định COVID-19 lên đến hàng triệu đô la, trong khi một số người gặp khó khăn để thanh toán

گروهی از تظاهرکنندگان ضد قرنطینه Source: SBS

Các dữ kiện về COVID-19 cho thấy hàng triệu đô la tiền phạt do vi phạm qui định y tế công cộng, đã quá hạn ở New South Wales lẫn Victoria. Con số mới nhất tại New South Wales từ cuối tháng 6 cho đến nay chỉ có 1,6 triệu đô la được trả, trong tổng số 24 triệu đô. Trong khi đó, một số người Úc dễ bị tổn thương hiện gặp khó khăn trong việc trả tiền phạt, thì các nhóm pháp lý kêu gọi cải thiện hệ thống phạt vạ và cung cấp thêm các thông tin.

Các luật sư hỗ trợ cho những người bị phạt vì vi phạm qui định về COVID-19, hiện cho biết nhiều người không thể trả nổi tiền phạt do những khó khăn tài chính hay vì những lý do khác.

Các dữ kiện tại New South Wales cho thấy tổng số tiền phạt lên đến 4 triệu đô la, thì những người vi phạm chỉ trả được phân nửa vào khoảng 2 triệu đô, trong 12 tháng từ tháng 3 năm 2020 cho đến tháng 3 năm 2021.

Còn các dữ kiện tại Victoria ghi nhận, từ tháng 3 năm rồi cho đến tháng 6 năm nay cho thấy, có nhiều tiền phạt bị nợ lại trong tổng số gần 55 triệu đô la.

Được biết có gần 39 ngàn giấy phạt được ban hành tại Victoria trong khoảng thời gian nói trên, thế nhưng chỉ có 5,7 triệu đô đã được đóng phạt, với nhà cầm quyền cho biết có 65 phần trăm tiền phạt đã đến hạn.

Thế nhưng cũng có các quan ngại về những người trẻ sống trong khu vực phong tỏa, vốn đã bị ảnh hưởng nặng nề của đại dịch, trong khi đó nhiều người có thể không nhờ đến dịch vụ pháp lý, để tranh tụng về số tiền phạt.

Bà Tiffany Overall là nhân viên cố vấn và cũng phụ trách về nhân quyền tại trung tâm luật pháp có tên là Youth Law, tạm dịch là Luật pháp cho Người Trẻ.

“Chúng tôi biết rằng chỉ có một số nhỏ những người trẻ trong cộng đồng tìm đến, để được cố vấn về pháp lý và hỗ trợ về vấn đề tiền phạt. Tôi nghĩ nhiều người gặp khó khăn trong việc đóng tiền phạt”, Tiffany Overall.

Bà nầy là một trong số vài chuyên viên luật pháp, vốn quan ngại về những khó khăn trong hệ thống kháng cáo phức tạp.

Bà cho biết, đã yêu cầu Ủy ban Giám sát về Phạt Vạ Victoria, xem xét lại tiến trình với hy vọng sẽ dẫn đến một hệ thống công bằng hơn.

Thế nhưng cũng có các quan ngại về những người trẻ, vi phạm các vấn đề an toàn và các khó khăn khác, khi họ tuân thủ các qui luật về coronavirus trong thời gian phong tỏa.

“Những gì chúng tôi quan sát về luật lệ áp dụng cho những người trẻ qua các án lệ tức những vụ được xét xử cho thấy, một số những người trẻ ở trong hoàn cảnh dễ bị tổn thương, như vô gia cư hay trải qua chuyện bạo hành trong gia đình".

"Dường như chẳng có quan tâm nào đối với họ trong vấn đề tiền phạt, đặc biệt trong thời gian mới bắt đầu phong tỏa”, Tiffany Overall.

Trong khi đó, cảnh sát Victoria cho biết những người vi phạm luật lệ thuộc một số tiêu chuẩn, có thể yêu cầu được đình hoãn trả tiền phạt, hay có một kế hoạch trả dần nếu họ gặp khó khăn tài chính.

Bộ Tư Pháp tiểu bang còn nói thêm rằng, những người gặp khó khăn trong đại dịch COVID-19 mà chưa trả tiền phạt, họ có thể liên lạc với Cơ quan Phạt Vạ Victoria, để có các chọn lựa thích hợp.

Thế nhưng cơ quan nầy cảnh cáo rằng, giấy phạt không thể quá hạn và mọi tiền phạt sẽ được thu hồi, cũng như bất cứ ai cố tình vi phạm qui tắc y tế sẽ phát sinh sự trừng phạt.

Tại New South Wales, những người vi phạm có 3 tuần lễ hay 21 ngày, để thanh toán tiền phạt.

Trong khi tìm cách kháng cáo giấy phạt, đương sự có thể yêu cầu Cơ quan Thu Hồi Lợi tức New South Wales, để được giảm nhẹ hay khiếu nại ra trước tòa.

Thế nhưng tiền phạt có thể gia tăng 5,500 đô la mỗi ngày, đối với vi phạm tiếp tục.

Luật sư chuyên về hình sự là Mariecar Capili cho biết, tiến trình kháng cáo bắt đầu bằng việc duyệt xét nội bộ, thế nhưng nội vụ cũng có thể ra trước tòa.

“Đến một điểm mà tiền phạt không còn chỉ là phạt vạ, rồi quí vị nhận được giấy báo phải tham dự phiên tòa, với ngày tháng mà quí vị phải có mặt trước tòa, một dự thẩm sẽ quyết định xem tiền phạt là bao nhiêu".

"Tùy thuộc vào số tiền phạt, có khả năng là nó vẫn giữ nguyên, hay bị phạt ngay trước tòa thì họ có thể ra về với một án hình sự”, Mariecar Capili.

“Một trong các thách thức thực sự là tình trạng thiếu minh bạch và thiếu cởi mở, như người nào hiện bị phạt và có những thông tin rõ ràng cho công chúng”, George Selvansera.

Trong khi đó, các dữ kiện tại New South Wales cho thấy có hơn 15 loại phạt vạ khác nhau, liên quan đến việc không đeo khẩu trang trên các phương tiện giao thông công cộng.

Cơ quan Thu Hồi Lợi tức New South Wales, hiện chờ đợi việc đóng tiền phạt hơn 12 ngàn đô la từ tháng 3 năm rồi, cho đến tháng 3 năm nay, đối với những món tiền phạt chưa thanh toán.

Được biết trong thời gian 12 tháng nói trên, đã có hơn 3 ngàn giấy phạt ban hành và các khoản chi phí thêm có thể được áp dụng nếu quá hạn.

Cảnh sát New South Wales cho biết con số hiện nay và nói rằng, trong cuộc hành quân có tên là Hãy Ở Trong Nhà Stay-at-Home, khu vực bị phạt nhiều nhất trong vùng đô thị Sydney và vùng phụ cận là Saint George, nội ô Sydney và Mount Druitt.

Vùng phía nam Sydney hay Redfern có không đầy phân nửa giấy phạt, so với Saint George.

Thế nhưng bà Capili ghi nhận rằng, các thân chủ đến từ các địa điểm khác nhau, đã lên tiếng để được giúp đỡ.

“Vào lúc đó, tôi thấy nhiều thân chủ nêu câu hỏi từ khu vực hành chánh địa phương Liverpool hay Fairfield, một số đến từ Parramatta cũng như một số đến từ Hornsby”, Mariecar Capili.

Trong khi đó, Dịch vụ Pháp lý Thổ Dân tại New South Wales cho biết, họ quan ngại về các tin tức xảy ra trong vụ phong tỏa COVID-19 hồi năm rồi, cảnh sát đã biên giấy phạt tại các khu ngoại ô có đông người Thổ Dân sinh sống.

Quyền giám đốc Dịch vụ Pháp lý Thổ Dân Victoria là ông George Selvansera đồng ý rằng, người Thổ Dân bị ảnh hưởng không đồng đều khi bị phạt.

Ông cho biết có nhiều người trẻ hoặc ở nhà hay trong các khu vực được chăm sóc, đã bị phạt 1700 đô la là không thể trả nổi và thường là hơn số lương của một tuần lễ.

“Thế nhưng ý tưởng về việc họ ở trong hoàn cảnh trả tiền phạt, thực sự quả là một chuyện không tưởng".

"Chúng tôi gặp nhiều trường hợp những người bị bất lợi, vốn đã gặp khó khăn trong cuộc sống hàng ngày”, George Selvansera.

Trong khi đó, các dữ kiện về tội phạm ở Victoria từ tháng 4 năm rồi cho đến tháng 3 năm nay cho thấy, có 5 phần trăm các vi phạm về COVID-19 là người Thổ Dân, trong khi dân số Thổ Dân tại Victoria được xác định là dưới 1 phần trăm.

Chỉ có một số nhỏ những người Thổ Dân vi phạm qui định COVID-19 nhận được cảnh cáo, thế nhưng cơ quan thống kê Tội phạm ghi nhận rằng, yếu tố Thổ Dân thường không luôn luôn được ghi trong các dữ kiện.

Còn hạng tuổi của người Thổ Dân thường vi phạm qui định về coronavirus, là từ 25 cho đến 34 tuổi.

Ông George Selvansera cho biết, ông muốn biết câu trả lời về việc làm thế nào quyết định việc phạt vạ và nên làm rõ về những ngoại lệ được áp dụng.

“Một trong các thách thức thực sự là tình trạng thiếu minh bạch và thiếu cởi mở, như người nào hiện bị phạt và có những thông tin rõ ràng cho công chúng”, George Selvansera.

Với việc nhiều người trẻ phải chờ đợi để được tiêm chủng vắc xin, hay các công nhân được trở lại làm việc khi phong tỏa kết thúc, họ thường trải qua những bất lợi trong thời gian đại dịch.

Trong khi đó, các khiếu nại về việc áp dụng quá nhiều biện pháp cảnh sát đối với công dân và sự trừng phạt nghiêm khắc của nhà cầm quyền, chỉ mới được nêu lên trong vụ phong tỏa gần đây nhất, cũng như việc cứu xét các khiếu nại dường như vẫn còn là một vấn đề khó khăn.

Để biết được các biện pháp về y tế và hỗ trợ hiện có, nhằm đối phó với đại dịch COVID-19 bằng tiếng Việt, xin vào trang mạng sbs.com.au/coronavirus.

0:00

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Tiền phạt do vi phạm qui định COVID-19 lên đến hàng triệu đô la, trong khi một số người gặp khó khăn để thanh toán 20/09/2021 08:04 ...
Bản tin thời sự 23-10-2021 23/10/2021 13:36 ...
Á Châu Ngày Nay: Phản ứng lẫn lộn ở Đông Nam Á trước liên minh AUKUS 23/10/2021 14:53 ...
Chuyện Thứ Sáu: Cựu nhà báo viết hồi ký về con đường trồng cần sa 'tăm tối' tại Melbourne 22/10/2021 17:24 ...
Sơn Ca và những giọng hát thế hệ tiếp nối 22/10/2021 19:20 ...
Bản tin thời sự 22-10-2021 22/10/2021 13:05 ...
Queensland có gì lạ? Nghệ nhân hoa Lan Diễm Trần 22/10/2021 15:41 ...
Nước Úc trong tuần: Áp lực của Liên Đảng trước hội nghị biến đổi khí hậu 22/10/2021 16:05 ...
Úc sẽ cùng NASA thám hiểm Mặt trăng trong 5 năm nữa 22/10/2021 04:21 ...
Các nước thuộc G20 được yêu cầu hoàn thành nghĩa vụ chia sẻ vắc xin 22/10/2021 05:03 ...
View More