Coming Up Mon 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Tòa y án 6 năm tù giam đối với Hồng y George Pell

Cardinal George Pell leaves Victorian Supreme Court today 21 August 2019.

Sau phán quyết y án với đa số 2/1 của Tòa Phúc thẩm, Hồng Y George Pell nay được quyền nộp đơn xin tại ngoại sau khi ngồi tù tối thiểu là 3 năm 8 tháng. Hồng y Pell vẫn nói mình vô tội và các luật sư của ông sẽ xem xét khả năng khiếu nại lên Tối Cao Pháp Viện.

Hồng Y George Pell, vị chức sắc Công giáo cao cấp nhất tại Úc, bị kết án 6 năm tù hồi tháng 12 năm ngoái vì tội xâm hại tình dục một ca sinh 13 tuổi và sách nhiễu tình dục một ca sinh khác trong thánh đường St Patrick ở Melbourne trong thập niên 1990.

Chánh án Tòa Phúc thẩm, Ann Ferguson và Chris Maxwell y án với Hồng y Pell trong khi chánh án Mark Weinberg cho biết ông sẽ tha bổng. Khi tuyên đọc phán quyết Chánh án Ferguson nói tòa tin vào lời khai của đương đơn.

"Chánh án Maxwell và tôi chấp nhận kết luận của công tố rằng đương đơn là một nhân chứng rất thuyết phục, rõ ràng không nói dối, không ảo tưởng, và là một chứng nhân của sự thật."

Bên ngoài tòa bà Vivian Waller, luật sư của đương đơn, đọc lời tuyên bố của thân chủ.

"Đã 4 năm kể từ khi tôi trình báo cảnh sát. Tiến trình hình sự đã rất căng thẳng. Tôi đã phải sống lại với những khoảnh khắc đen tối trong đời. Tiến trình tố tụng trải qua nhiều bước kiểm tra và kháng cáo là một. Tôi hy vọng là mọi chuyện kết thúc ở đây."

Phát ngôn nhân tại Giáo phận Sydney cho Hồng y Pell cũng đưa ra một thông cáo nói rằng ông thất vọng trước phán quyết của Tòa hôm nay, nhưng Hồng y vẫn nói mình vô tội, và các luật sư của ông sẽ xem có khiếu nại lên Tối cao Pháp viện hay không.

Tổng Giám mục Melbourne Peter A Comensoli trong một thông cáo nói rằng ông tôn trọng phán quyết của tòa, nhưng con đường đi tìm sự thật vô cùng phức tạp và có lẽ sẽ còn tiếp tục.

TGM Comesoli nhìn nhận quyết định y án của Tòa sẽ tác động sâu xa đến giáo xứ Melbourne và hứa sẽ hỗ trợ các nạn nhân của xâm hại tình dục trẻ em, cũng như tiếp tục viếng thăm Hồng y Pell trong tù.    

Hồi tháng 6 lúc Hồng y Pell ra kháng cáo, các luật sư của ông lập luận rằng hành vi phạm tội không thể xảy ra bởi vì trước khi hiện diện của nhiều người sau thánh lễ và với bộ áo lễ nặng nề, Hồng y Pell không thể xâm hại hai ca sinh như bị tố cáo. Nhưng Chánh án Fugerson cho biết bồi thẩm đoàn và các chánh án đã có dịp xem xét chiếc áo lễ và thấy nó có thể vén lên dễ dàng.  

Các luật sư của Hồng y Pell cũng xin kháng cáo vì hai lý do kỹ thuật khác nhưng đều bị hai chánh án Ann Ferguson và Chris Maxwell bác bỏ.  

Hồi tháng Ba năm nay, Chánh án Peter Kidd tuyên án Hồng y George Pell 6 năm tù vì 5 tội danh xâm hại 2 ca sinh hồi năm 1996 và đầu năm 1997.

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Tòa y án 6 năm tù giam đối với Hồng y George Pell 21/08/2019 05:13 ...
Làm thế nào để chữa trị những người đau khổ vì chứng mất trí nhớ 23/09/2019 04:28 ...
Úc không được mời phát biểu tại Hội nghị Khí hậu LHQ 23/09/2019 06:18 ...
Luật lệ quanh ta (192) Khai man là tội hình sự ở Úc 20/09/2019 20:18 ...
Người già bị té tăng gấp đôi trong 10 năm qua 20/09/2019 05:02 ...
Thủ thuật lừa đảo qua đện thoại tiếp tục nhắm vào sinh viên và di dân Trung Quốc 20/09/2019 06:09 ...
Việt Nam tuần qua (21/9/2019) 20/09/2019 21:01 ...
Thuế và bạn (190) ATO phong tỏa tài sản của ông Hoàng Tương Mạc 20/09/2019 19:35 ...
Thủ tướng Scott Morrison thăm chính thức Washington 20/09/2019 06:05 ...
Nước Úc trong tuần (20-9-2019) 20/09/2019 10:26 ...
View More