Coming Up Sun 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Trưng cầu dân ý sẽ quyết định quyền bỏ phiếu của kiều dân Ái Nhĩ Lan tại Úc

Irish passport

Hàng triệu công dân Ái nhĩ Lan sống xa xứ trong đó có hàng chục ngàn người ngụ tại Úc có thể sẽ tham gia cuộc bỏ phiếu bầu chọn Tổng thống của nước nầy trong nay mai.

Một cuộc trưng cầu dân ý được chờ đợi từ lâu dự trù diễn ra vào tháng 10 sẽ quyết định liệu con số các cử tri gia tăng đáng kể khi bao gồm công dân nước nầy sống tại Bắc Ái nhĩ Lan và những nơi khác hay không.

Từ thị trấn Waterford ở Ái Nhĩ Lan, ông Billy Ó Foghlú ca ngợi và chọn nước Úc là nhà trong 7 năm qua.

Là một nhà khảo cổ học, ông gặp gỡ ý trung nhân qua cuộc hẹn hò blind date mà trước đó chưa gặp mặt nhau, sau khi đến Úc chỉ 3 tháng.

Ông cho biết, có nhiều việc hấp dẫn người Ái Nhĩ Lan đến Úc, trong đó có sự nồng nhiệt và lối sống tại Úc.

“Chắc chắn họ có thể làm được những điều mới tuyệt vời như vậy. Tôi có thể chưa bao giờ đến một nơi như Weipa và làm việc với các chủ sở hữu truyền thống ở Ireland. Cape York gần như kích thước của Ireland, nó chỉ là quá rộng lớn. Từ quan điểm khảo cổ học, Úc đã có hơn 60.000 năm, trong khi Ireland có khoảng 10.000 năm”.

Trong khi an hưởng cuộc sống tại Úc, ông Billy cho biết việc duy trì mối gắn kết văn hóa với Ái Nhĩ Lan là điều quan trọng.

“Chắc chắn là ở Úc, đó là một phần thực sự cuộc sống của bạn".

"Chẳng hạn có một điều, nếu bạn là người Ái nhỉ Lan và không có bất kỳ người Ireland nào khác ở quanh bạn, bạn không bao giờ có thể nói được ngôn ngữ này vì sẽ không ai hiểu".

"Bạn bắt đầu cảm thấy rằng một tình trạng chết lặng trong bạn, trừ khi ở xung quanh bạn những người Ireland khác và có thể nói chuyện nhau”, O Foghlu.

Nếu một cuộc trưng cầu dân ý được chờ đợi từ lâu, sẽ thành công vào tháng 10 sắp tới, ông có thể là một trong số 100 ngàn kiều dân Ái Nhĩ Lan tại Úc, có quyền bỏ phiếu trong cuộc bầu cử Tổng thống cho nước nầy.

"Thế nhưng chúng tôi cảm thấy rằng, điều quan trọng là các đảo quốc nhỏ trên khắp thế giới, nay bắt đầu nói với một tiếng nói chung về trách nhiệm, mà tất cả chúng ta phải gánh chịu khi giải quyết vấn đề này”, Ciaran Cannon.

Bộ trưởng Ái Nhĩ Lan phụ trách kiều dân ở hải ngoại là Ciarán Cannon cho biết, ông hy vọng sẽ có một kết quả tích cực.

“Chúng tôi nghĩ nó hoàn toàn thích hợp và có đến 3,6 triệu công dân Ái nhỉ Lan sống ở ngoài nước, nên có một vai trò trong việc quyết định ai là vị công dân số 1 của chúng ta, vốn là người đại diện cho một quốc gia Ái nhĩ Lan mới và hiện đại trong thế kỷ 21”.

Việc nầy hầu như gia tăng gấp đôi số cử tri Ái Nhĩ Lan.

Ông Cannon nói rằng, đó là một phần trong kế hoạch của nước nầy, nhằm gia tăng gấp đôi tầm mức ảnh hưởng vào năm 2025, bao gồm cả kiều dân ở Úc và ở các đảo quốc Thái bình Dương.

“Tôi đã mất nhiều thời gian trong vùng nầy trong 6 tháng qua, để viếng thăm một số quốc gia ở Thái bình Dương".

"Nhiều quốc gia nầy lên tiếng quan ngại về việc Anh quốc rời khỏi Liên Âu, một đối tác hết sức quan trọng với họ ở Brussels trong mối quan hệ với Liên Âu".

"Chúng ta sẵn sàng bước vào khoảng trống đó, là bạn và là đồng minh của họ. Chúng ta thực sự gần gũi với Úc và với láng giềng của bạn là Tân tây Lan”, Ciaran Cannon.

Ông cho biết, chính phủ Ái Nhĩ Lan cam kết trợ giúp 20 triệu đô la trong 6 năm tới, nhằm giúp đỡ các quốc gia hải đảo Thái bình Dương, để đáp ứng với mối quan tâm lớn lao nhất, đó lả hiện tượng thay đổi khí hậu.

“Chúng tôi thấy, đó là trách nhiệm của các công dân toàn cầu và là một đảo quốc ở rìa châu Âu, cũng đang chứng kiến ​​tác động của biến đổi khí hậu, mặc dù không đến mức xảy ra như ở khu vực này trên thế giới".

"Thế nhưng chúng tôi cảm thấy rằng, điều quan trọng là các đảo quốc nhỏ trên khắp thế giới, nay bắt đầu nói với một tiếng nói chung về trách nhiệm, mà tất cả chúng ta phải gánh chịu khi giải quyết vấn đề này”, Ciaran Cannon.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/Vietnamese

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Trưng cầu dân ý sẽ quyết định quyền bỏ phiếu của kiều dân Ái Nhĩ Lan tại Úc 25/06/2019 04:19 ...
Hạt giống yêu thương (264) Bà mẹ đât điêu linh 13/09/2019 21:37 ...
Hạt giống yêu thương (263) Mùa xuân nói với ta điều gì? 13/09/2019 19:51 ...
Luật lệ quanh ta (191) Cựu đại biểu quốc hội Đặng Hoàng Yến kiện cựu Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ra tòa quốc tế 13/09/2019 21:58 ...
Văn nghệ cuối tuần (116) Mùa Trung thu, mùa trăng thương nhớ 13/09/2019 19:04 ...
Ngân hàng thế hệ mới giao dịch hoàn toàn trên điện thoại và không trụ sở 13/09/2019 06:00 ...
Cấm sản phẩm có thịt heo vào Úc nhằm tránh lây lan dịch tả lợn Phi châu 13/09/2019 05:31 ...
Việt Nam tuần qua (14/0/2019) 13/09/2019 20:09 ...
Thuế và bạn (189) Điều tra cẩn thận trước khi đầu tư vào các chi nhánh 13/09/2019 19:59 ...
Nước Úc trong tuần (13-9-2019) 13/09/2019 16:20 ...
View More