Coming Up Sun 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Xét nghiệm nước thải có thể mang lại cảnh báo sớm về việc gia tăng nhiễm coronavirus

A sewage treatment plant Source: Getty

Đây không phải là một bằng chứng vẻ vang nhất của khoa học, thế nhưng việc theo dõi nước thải qua thử nghiệm hiện cho thấy là một dụng cụ đáng kể mới của ngành y tế Úc đối phó với đại dịch coronavirus. Mọi tiểu bang và lãnh thổ nay có một chương trình giúp xác định khu vực nào mà COVID-19 có thể còn dai dẳng và chưa bị phát hiện.

Một khí cụ mới trong cuộc chiến chống lại COVID-19.

Việc theo dõi coronavirus qua hệ thống nước thải hay các dòng suối dẫn nước bẩn hiện có tác dụng thực sự trong cuộc chiến tại địa phương và trên toàn cầu chống lại COVID-19.

Đây là một biện pháp đang được sử dụng tại Úc, vốn mang lại một lời cảnh báo sớm về việc gia tăng nhiễm bệnh mà không được khám phá tại một khu vực nào đó.

Nhà cầm quyền y tế tiểu bang đã có các toán cộng tác với những công ty quản lý nước tại địa phương.

Tiến sĩ Richard Broome thuộc ngành Bảo vệ Sức khoẻ của New South Wales giải thích làm thế nào để theo dõi dấu vết các mảnh COVID-19 trong nước thải, đang được thực hiện tại các nơi ở vùng quê cũng như tại các đô thị.

“Hàng tuần theo chương trình, chúng tôi lấy mẫu nước thải từ một loạt các địa điểm trên khắp New South Wales".

"Việc nầy cung cấp một lời cảnh cáo sớm, về các trường hợp nhiễm coronavirus trong khu vực, mà chúng tôi không biết nó đã tồn tại".

"Mọi người từ các đơn vị cấp nước thuộc Thủy Cục Sydney, hay tại các địa phương thì được các hội đồng địa phương tiến hành, họ thu thập các mẫu từ những nhà máy xử lý nước thải".

"Các mẫu mã nầy được cung cấp cho Thủy Cục Sydney để xử lý, rồi báo cho chúng tôi biết kết quả".

"Vì vậy chúng tôi cộng tác rất chặt chẽ với Thủy Cục Sydney”, Richard Broome .

Khác với việc thử nghiệm lâm sàng với chiếc que thử COVID-19, đây là một trong các chỉ dấu có thể xác định nơi nào coronavirus đang lây lan, hay dai dẳng trong cộng đồng.

Việc khám phá có thể khuyến khích các cuộc điều tra thêm nữa, để xác định các khu vực đặc biệt, hầu gia tăng việc xét nghiệm bằng que.

Các nhà nghiên cứu thuộc Đại học Quốc gia Úc, đã giúp trong việc phát động chương trình theo dõi nước thải đầu tiên trên nước Úc tại Canberra, hồi tháng 5 năm nay.

Còn New South Wales bắt đầu vào tháng 6 và các tiểu bang khác noi theo, nay tất cả đều ra sức thử nghiệm nước thải.

Nhà vi trùng học và cũng chuyên về các bệnh lây nhiễm của đại học ANU là giáo sư Peter Collignon nói rằng, các dấu vết cuả virus có thể đi vào cống rảnh, qua phân của bệnh nhân nhiễm bệnh.

"Việc nầy miễn phí cho những người thử nghiệm. Điều quan trọng là chúng ta có thể phát hiện ra khoảng 2/3 số người có COVID trong ruột".

"Ngay cả khi mọi người có tối thiểu hoặc không có triệu chứng, họ vẫn sẽ đào thải vi rút ra ngoài".

'Do đó, chúng tôi đang nhắm mục tiêu ở các khu vực khác nhau và đo lượng nước thải đó, nếu chúng tôi tìm thấy một khu vực có dấu vết hoặc nhiều vết tích, điều đó có nghĩa là có những người ở đó có COVID mà không tìm thấy, vì chúng tôi không tìm thấy bằng cách kiểm tra cá nhân”, Peter Colligon.

Các mảnh của COVID-19 cũng có thể đi vào cống rảnh, khi người ta rửa tay hay rửa mình, qua các chậu rửa hay khi tắm.

Ông Suddi Payyappat là một chuyên viên kỹ thuật, tại Thủy Cục Sydney.

Ông hướng dẫn một toán 20 người, có thể lấy được 100 mẫu thử nghiệm mỗi tuần.

Trong đợt đầu tiên, ông đọc các kết quả nghiên cứu của Hòa Lan trong việc thử nghiệm nước thải, vì vậy ông yêu cầu thượng cấp cho phép thi hành việc nầy.

Ông giải thích tiến trình diễn ra như thế nào.

“Chúng tôi tại Thủy Cục Sydney đã phát triển một phương pháp nhạy cảm, để phát hiện các phân tử COVID trong nước thải".

"Nước thải có các chỉ số đo lường và do sự pha loãng trong nước thải, số lượng các hạt vi rút có thể rất thấp".

"Nước thải có thể chứa rất nhiều hợp chất có thể cản trở việc phát hiện loại vi rút này, nên phương pháp này phải rất nhạy".

"Người lấy mẫu thu gom nước thải từ các nhà máy xử lý, trước tiên là cô đặc, hoặc tách vi rút khỏi nước thông qua một quá trình gọi là lọc màng”, Suddi Payyappat.

Còn tiến sĩ Broome cho biết, các kết quả tìm kiếm tỏ ra rất chính xác.

“Mỗi khi chúng tôi nhận được một kết quả dương tính, chúng tôi sẽ xem xét khả năng nó là một kết quả thực sự".

"Nói chung, các xét nghiệm mà chúng tôi sử dụng, là hết sức hữu hiệu đối với vi rút và nếu chúng tôi phát hiện dương tinh, thì rất có thể có vi rút trong nước thải".

"Nó có nghĩa là, có thể một người đã bị COVID vào thời điểm đó, hoặc đã đến thăm khu vực đó".

"Khi nhận được kết quả dương tính, chúng tôi xem xét kết quả và xác định xem có bất kỳ trường hợp nào đã biết trong lưu vực hay không".

"Nếu không có, nó chỉ ra rằng có ai đó ở đó đang lây nhiễm mà chúng tôi chưa xác định được, hoặc ai đó trước đây đã bị nhiễm trùng, hay có ai đến thăm khu vực đó”, Richard Broome.

'Tuy nhiên, y tế tiểu bang lo ngại có thể có những trường hợp tích cực khác, trong cộng đồng địa phương ở những người chưa được xét nghiệm và những người có thể cho rằng các triệu chứng của họ không chính xác chỉ là cảm lạnh. Chúng ta không được lơi lỏng cảnh giác, trước nguy cơ này”, Jeremy McAnulty.

Phương pháp nầy đã phát hiện dấu vết của COVID-19 tại thung lũng Barossa ở Nam Úc, Bathurst tại New South Wales và vịnh Apollo ở Victoria, các khu vực nói trên nguyên thủy người ta cứ nghĩ là không có coronavirus.

Các cuộc thử nghiệm nước thải là một xét nghiệm đặc biệt và không thể được tiến hành với nhiều phòng thí nghiệm.

Được biết nước thải được lọc ra xử lý trước khi phòng thí nghiệm xét về các vật liệu di truyền, nhắm vào các chuỗi COVID-19 hay loại acid ribonucleic.

Việc nầy gọi là Chuỗi Phản Ứng Polymerase gọi tắt là PCR.

“Bước kế tiếp là trích xuất acid nucleic của virus, rồi chúng tôi xem các dấu hiệu đặc biệt của COVID-19, sau đó chúng tôi chuyển sang D.N.A”, Suddi Payyappat.

Việc sống sót của virus tùy thuộc vào điều kiện của cống rảnh, chẳng hạn như nhiệt độ và sự hiện diện của các vi thể khác.

Tuy nhiên, virus cũng dễ dàng bị các chất tẩy như xà phòng giết chết và cả hai đều hiện diện trong nước thải.

Việc xét nghiệm nước thải hiện được tiến hành, tại nhiều địa điểm khắp Âu Châu, Hoa Kỳ, Canada và Âu Châu.

Giáo sư Collignon nói rằng, việc thực hiện đã được một số quốc gia chấp nhận, trong đợt đầu của đại dịch.

“Tại Âu Châu và Hoa Kỳ, họ thử nghiệm nhiều về chuyện nầy và thường tìm thấy trước từ một đến hai tuần, trước khi sự thực cho thấy mức độ lây nhiễm gia tăng".

"Họ thấy sự gia tăng các mức độ mảnh vụn trong nước thải, bởi vì chỉ khi quí vị tìm ra chúng ở đó, tuy nhiên làm sao quí vị có thể đo lường là mình đã tìm ra được bao nhiêu”, Peter Collignon.

Lời cảnh báo cuả ngành Y tế Công cộng New South Wales đã được ban hành, vào thứ tư ngày 11 tháng 11 tại miền tây Sydney, theo sau việc khám phá các mảnh virus trong nước thải tại hai trạm bơm nước địa phương.

Tiến sĩ Jeremy McAnulty thuộc Bộ Y Tế New South Wales, thúc giục mọi người nên đi xét nghiệm.

"Hơn 18.500 cư dân phía tây Sydney đang được khuyến khích đi xét nghiệm COVID-19, sau khi phát hiện ra các mảnh vi rút trong nước thải tại hai trạm bơm nước thải địa phương".

"Việc phát hiện vi rút trong các mẫu nước thải, có thể phản ảnh sự hiện diện của các trường hợp COVID cũ hơn, được chẩn đoán ở những khu vực này".

'Tuy nhiên, y tế tiểu bang lo ngại có thể có những trường hợp tích cực khác, trong cộng đồng địa phương ở những người chưa được xét nghiệm và những người có thể cho rằng các triệu chứng của họ không chính xác chỉ là cảm lạnh".

"Chúng ta không được lơi lỏng cảnh giác, trước nguy cơ này”, Jeremy McAnulty.

Hiện không có bằng chứng nào cho thấy, COVID-19 được lây lan qua hệ thống cống rảnh và người ta cũng chưa thấu hiểu được các mảnh COVID-19, có thể tồn tại trong cống rảnh bao lâu.

Bộ Y Tế New South Wales cho biết, không có tác động nào lên hệ thống cung cấp nước tại địa phương, có nghĩa là nước do Thủy Cục Sydney cung cấp vẫn an toàn để sử dụng.

Quí vị có thể cập nhật tin tức về coronavirus bằng tiếng Việt tại sbs.com.au/coronavirus

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
Xét nghiệm nước thải có thể mang lại cảnh báo sớm về việc gia tăng nhiễm coronavirus 13/11/2020 07:47 ...
Bản tin Thứ Bảy 21/5/2022 21/05/2022 13:25 ...
Cử tri gốc Việt bỏ phiếu, trao niềm tin vào chính phủ kế tiếp 21/05/2022 04:21 ...
Chuyện Queensland: Mùa Thu hoa cúc 21/05/2022 15:35 ...
Sơn Ca và các nghệ sĩ: Vân Đức 21/05/2022 14:35 ...
Cùng giữ tiếng Việt: Câu chuyện Việt nam 21/05/2022 18:49 ...
Bầu cử 2022: Làm sao để điền vào lá phiếu cho đúng? 20/05/2022 05:32 ...
Nước Úc trong tuần: Cử tri mắc COVID bỏ phiếu ra sao, vấn đề quyết định thắng thua và dự đoán kết quả bầu cử 20/05/2022 18:26 ...
Bản tin thời sự 20-05-2022 20/05/2022 12:40 ...
Nhiều người Thổ dân chịu tổn thương lâu dài sau lũ lụt 20/05/2022 07:27 ...
View More