Coming Up Thu 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Cập nhật COVID-19 (10/01/22): Trẻ em 5-11 tuổi nay được chích vắc xin

Source: AAP Image/Bianca De Marchi

Những tin tức cập nhật về tình hình COVID-19 ở Úc ngày 10/01/2022.

Trẻ em từ năm đến 11 tuổi hiện đủ điều kiện nhận vắc-xin COVID-19 ngay trước đầu năm học mới.

Trung tướng John Frewen cho biết phần lớn trong số hơn 10.000 địa điểm tiêm chủng đang tham gia khai triển vắc xin cho trẻ em, khuyến khích các bậc cha mẹ tiếp tục cố gắng tìm đặt các cuộc hẹn trong bối cảnh lo ngại đã hết chỗ.

Thủ tướng Scott Morrison đã công bố một bộ hướng dẫn quốc gia mới cho phép những người tiếp xúc gần trong một số ngành kỹ nghệ quan trọng không bị cách ly nếu họ được tiêm chủng đầy đủ và không có bất kỳ triệu chứng COVID-19 nào.

Tại Queensland, học sinh sẽ tựu trường vào ngày 7 tháng Hai thay vì ngày 24 tháng Một, chậm hơn hai tuần so với kế hoạch.

Liên minh Công nhân Giao thông vận tải (TWU) cho biết quyết định của NSW Health rút lại các yêu cầu tự cách ly có nghĩa là các chủ nhân sẽ có thể ưu tiên các vấn đề vận hành hơn sự an toàn của người lao động.

Tại New South Wales, có 2.030 người phải nhập viện với vi rút, tăng so với 1.927 người được báo cáo vào Chủ nhật và có 159 người ở ICU, tăng từ 151 người.

Tại Victoria, số người nhập viện vì COVID-19 ở Victoria đã tăng từ 752 người lên 818 người qua đêm.

Tại Queensland, hiện có 419 người đang được điều trị tại bệnh viện với 21 người được chăm sóc đặc biệt và 7 người trong số đó đang thở máy.

Tại Victoria, liều thứ ba của vắc-xin COVID-19 sẽ là bắt buộc đối với người lao động trong một số ngành kỹ nghệ cụ thể, Bộ trưởng Y tế Martin Foley của tiểu bang này thông báo hôm nay.

Thủ hiến New South Wales, Dominic Perrottet đã thông báo mua thêm 50 triệu bộ dụng cụ xét nghiệm kháng nguyên nhanh - nâng tổng số của tiểu bang lên 100 triệu RAT.

Chính phủ NSW cho biết họ sẽ cho phép đăng ký kết quả xét nghiệm kháng nguyên nhanh (RAT) vào cuối tuần này thông qua ứng dụng Service NSW.

Một số tiểu bang đã thiết lập các biểu mẫu đăng ký RAT

Số liệu COVID-19

New South Wales đã phát hiện 20.293 ca nhiễm qua xét nghiệm PCR và kỷ lục 18 người chết. NSW vẫn chưa bắt đầu công bố dữ liệu từ các xét nghiệm kháng nguyên nhanh.

Victoria đã ghi nhận 34.808 ca nhiễm mới và thêm hai ca tử vong.

Queensland đã ghi nhận ít nhất 9.581 trường hợp nhiễm COVID-19 mới, giới chức nơi này đang tính các xét nghiệm PCR và kết quả xét nghiệm kháng nguyên nhanh (RAT) dương tính do cư dân gửi về.

ACT đã ghi nhận 938 trường hợp mới, trong khi Tasmania đã báo cáo 1.218 trường hợp mới.

Để biết các biện pháp hiện đang được áp dụng nhằm ứng phó với đại dịch COVID-19 bằng ngôn ngữ của bạn, hãy truy cập vào đây.


Kiểm dịch và những hạn chế 

Tìm hiểu những gì được làm và không được làm trong các tiểu bang và vùng lãnh thổ:

Đi lại

Thông tin cho hành khách quốc tế
Thông tin đi lại và COVID-19 trên Smart Traveller bằng tiếng Việt

Trợ giúp tài chánh

Có những thay đổi đối với Khoản thanh toán Thảm họa COVID-19 sau khi các tiểu bang và vùng lãnh thổ đạt 70 và 80% được tiêm chủng đầy đủ: Nhận trợ giúp trong thời gian Covid-19 từ Services Australia bằng ngôn ngữ của bạn.


Truy cập các tài liệu đã được chuyển ngữ do Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa NSW xuất bản:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool

Các trung tâm xét nghiệm tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.