Coming Up Tue 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Cập nhật COVID-19 (13/01/22): NSW ghi nhận ca nhiễm kỷ lục, nội các quốc gia thảo luận về tựu trường

Traffic controllers direct cars at a drive-through COVID-19 testing clinic at Bondi Beach in Sydney. Source: AAP

Những tin tức cập nhật về tình hình COVID-19 ở Úc ngày 13/01/2022.

NSW đã thiết lập kỷ lục quốc gia về ca nhiễm COVID-19 mới sau khi ghi nhận 92.264 trường hợp mới, vì lần đầu tiên  bao gồm kết quả xét nghiệm kháng nguyên nhanh (RAT) dương tính trong các số liệu.

Trong tổng số các trường hợp được báo cáo ở NSW, 30.877 xét nghiệm dương tính với PCR, trong khi 61.387 xét nghiệm dương tính với RAT.

Hệ thống báo cáo kết quả RAT dương tính ở NSW đã hoạt động vào sáng thứ Tư và mặc dù yêu cầu này chỉ trở thành bắt buộc trong ngày, nhưng người dân được yêu cầu bổ sung các xét nghiệm đã thực hiện kể từ đầu năm.

NSW cũng đánh dấu ngày chết chóc nhất của đại dịch cho đến nay sau khi 22 người nhiễm virus thiệt mạng.

Victoria ghi nhận 37.169 ca nhiễm mới và 25 trường hợp tử vong, trong khi có 953 bệnh nhân đang điều trị tại các bệnh viện của  tiểu bang, trong đó có 111 trường hợp đang được chăm sóc đặc biệt, trong đó 29 trường hợp cần đến máy thở.

Các quy định mới yêu cầu các địa điểm giải trí và khách sạn phải đóng cửa các sàn nhảy trong nhà đã có hiệu lực ở Victoria vào thứ Năm.

Nội các quốc gia sẽ xem xét kế hoạch làm thế nào để học sinh có thể trở lại trường học một cách an toàn trong bối cảnh các ca nhiễm gia tăng trong cuộc họp nội các quốc gia thứ Năm.

Các nhóm vận động đã thúc giục chính phủ liên bang đình chỉ các nghĩa vụ chung đối với người tìm việc , cho rằng các yêu cầu này làm tăng nguy cơ các thành viên cộng đồng nhiễm COVID-19.

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã cảnh báo biến thể Omicron rất nguy hiểm, đặc biệt đối với những người chưa được tiêm vắc xin phòng bệnh.

WHO khẳng định không nên đầu hàng biến thể này, bác bỏ quan điểm cho rằng nó có thể là một đường dẫn đáng mừng để chấm dứt đại dịch.

Một số tiểu bang đã thiết lập các biểu mẫu đăng ký RAT

Số liệu COVID-19

New South Wales ghi nhận 92.264 ca nhiễm mới và thêm 22 trường hợp tử vong. Trong số những trường hợp này, 30.877 xét nghiệm dương tính trên PCR, trong khi 61.387 xét nghiệm dương tính trên RAT.

Victoria ghi nhận 37.169 ca nhiễm mới và 25 trường hợp tử vong. Trong số này, 16.843 từ xét nghiệm RAT và 20.326 từ xét nghiệm PCR.

Queensland ghi nhận 14.914 ca nhiễm mới và sáu trường hợp tử vong, có 556 người phải nhập viện với vi rút, 26 người ở ICU, 10 người thở máy.

Tasmania ghi nhận 1.100 trường hợp, trong khi Lãnh thổ phía Bắc có 550 trường hợp.

ACT đã ghi nhận 1.020 trường hợp từ xét nghiệm PCR.

Để biết các biện pháp hiện đang được áp dụng nhằm ứng phó với đại dịch COVID-19 bằng ngôn ngữ của bạn, hãy truy cập vào đây.


Kiểm dịch và những hạn chế 

Tìm hiểu những gì được làm và không được làm trong các tiểu bang và vùng lãnh thổ:

Đi lại

Thông tin cho hành khách quốc tế
Thông tin đi lại và COVID-19 trên Smart Traveller bằng tiếng Việt

Trợ giúp tài chánh

Có những thay đổi đối với Khoản thanh toán Thảm họa COVID-19 sau khi các tiểu bang và vùng lãnh thổ đạt 70 và 80% được tiêm chủng đầy đủ: Nhận trợ giúp trong thời gian Covid-19 từ Services Australia bằng ngôn ngữ của bạn.


Truy cập các tài liệu đã được chuyển ngữ do Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa NSW xuất bản:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool

Các trung tâm xét nghiệm tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.