Coming Up Tue 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Cập nhật COVID-19 (17/12/21): Ca nhiễm COVID-19 cả nước Úc đang trên đà tăng mạnh mặc cho tỷ lệ tiêm chủng hơn 90%

Prime Minister Scott Morrison said we should keep calm and keep getting vaccinated to deal with the recent outbreak. Source: AAP Image/Mick Tsikas

Những tin tức cập nhật về tình hình COVID-19 ở Úc ngày 17/12/2021

  • Nước Úc đã vượt qua mục tiêu 90% dân số được tiêm chủng hai liều vắc-xin
  • NSW ghi nhận thêm 63 ca nhiễm Omicron trong bối cảnh số ca nhiễm mới mỗi ngày tại tiểu bang đạt kỷ lục cao nhất từ trước tới nay.
  • Thủ tướng Scott Morrison chúc mừng quốc gia đạt được tỷ lệ chủng ngừa 90%, ông nói rằng nước Úc không thể quay lại tình cảnh phong toả.
  • NSW đã hạn chế lượng khách đến các cơ sở y tế do tỷ lệ lây nhiễm cao.
  • Một cơ sở chăm sóc cao niên ở ngoại ô Brisbane đã phải phong toả sau khi một người dương tính với COVID-19 đã đến thăm cơ sở này.
  • Queensland đã cho thực thi yêu cầu bắt buộc đeo khẩu trang tại các cửa hàng bán lẻ, trên các phương tiện công cộng cũng như taxi hoặc đi nhờ xe từ ngày 18/12, mặc dù không có kế hoạch phong toả tiểu bang.
  • Từ ngày 28/12, Nam Úc sẽ dỡ bỏ hạn chế đối với các cuộc tụ tập tại nhà và được đi đứng khi uống bia rượu. Thời gian cách ly kiểm dịch quốc tế cũng sẽ được giảm xuống còn 72 tiếng.

Các số liệu COVID-19

  • Victoria ghi nhận 1.510 ca nhiễm cộng đồng và 7 người chết.
  • NSW ghi nhận 2.213 ca nhiễm COVID-19 và 1 ca tử vong.
  • Nam Úc có 64 ca nhiễm mới.
  • Queensland ghi nhận 20 ca nhiễm, 5 trong số đó là biến thể Omicron.
  • ACT ghi nhận 20 ca nhiễm mới.

Kiểm dịch và những hạn chế 

Tìm hiểu những gì được làm và không được làm trong các tiểu bang và vùng lãnh thổ:

Đi lại

Thông tin cho hành khách quốc tế

Thông tin đi lại và COVID-19 trên Smart Traveller bằng tiếng Việt

Trợ giúp tài chánh

Có những thay đổi đối với Khoản thanh toán Thảm họa COVID-19 sau khi các tiểu bang và vùng lãnh thổ đạt 70 và 80% được tiêm chủng đầy đủ: Nhận trợ giúp trong thời gian Covid-19 từ Services Australia bằng ngôn ngữ của bạn.



Truy cập các tài liệu đã được chuyển ngữ do Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa NSW xuất bản:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool

Các trung tâm xét nghiệm tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory  

Thông tin về các gói trợ cấp trong đại dịch tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.