Cập nhật COVID-19 (18/11/21): Victoria bỏ nhiều hạn chế từ giữa đêm

• Các hạn chế sẽ giảm bớt ở Victoria từ giữa đêm nay với giới hạn mật độ được loại bỏ cho tất cả những người đã chủng ngừa.
• Victoria đã thực hiện những thay đổi lớn đối với các quy tắc cách ly, những trường hợp dương tính phải cách ly trong 10 ngày, và những người tiếp xúc gần chỉ phải cách ly cho đến khi họ nhận được kết quả xét nghiệm PCR âm tính. Tuy nhiên, những người trong hộ gia đình sẽ phải cách ly kiểm dịch.
• Quốc hội Victoria đã hoãn cuộc tranh luận về dự luật về quyền đại dịch.
• Các giới chức Lãnh thổ Bắc Úc đang chờ đợi kết quả giải trình tự bộ gen để tìm ra nguồn gốc bùng phát.
• Thủ tướng Scott Morrison cho biết với hơn 80% đã nhận 2 liều vắc-xin, đã đến lúc các chính phủ phải lùi bước và người dân Úc lấy lại cuộc sống của họ.

Các số liệu COVID-19

Victoria ghi nhận 1.007 ca nhiễm mới tại địa phương và 12 người chết.

NSW ghi nhận 262 ca nhiễm mới trong hợp cộng đồng mới và 3 người chết.

ACT đã ghi nhận 25 ca nhiễm mới. Queensland và NT không có ca nhiễm mới.

Kiểm dịch và những hạn chế 

Tìm hiểu những gì được làm và không được làm trong các tiểu bang và vùng lãnh thổ:

Đi lại

Thông tin cho hành khách quốc tế

Thông tin đi lại và COVID-19 trên Smart Traveller bằng tiếng Việt

Trợ giúp tài chánh

Có những thay đổi đối với Khoản thanh toán Thảm họa COVID-19 sau khi các tiểu bang và vùng lãnh thổ đạt 70 và 80% được tiêm chủng đầy đủ: Nhận trợ giúp trong thời gian Covid-19 từ Services Australia bằng ngôn ngữ của bạn.

• Tin tức và thông tin bằng hơn 60 ngôn ngữ tại sbs.com.au/coronavirus
• Các chỉ dẫn liên quan cho tiểu bang hoặc lãnh thổ của quý vị: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.  
• Thông tin về vắc-xin COVID-19 bằng ngôn ngữ của quý vị.   

Truy cập các tài liệu đã được chuyển ngữ do Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa NSW xuất bản:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool. 

Các trung tâm xét nghiệm tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory  

Thông tin về các gói trợ cấp trong đại dịch tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

Hướng dẫn

Làm thế nào để chứng minh là bạn đã chủng ngừa COVID-19 đầy đủ?

Hướng dẫn lấy giấy chứng nhận chủng ngừa COVID-19 quốc tế về điện thoại

Từng bước để lấy bằng chứng chủng ngừa COVID-19 ở Úc

Cách lưu chứng nhận chủng ngừa COVID-19 vô ứng dụng Service Victoria và Service NSW