Coming Up Sat 7:00 PM  AEST
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Cập nhật COVID-19 (23/12/21): NSW vượt mức 5,000 ca nhiễm hàng ngày, Victoria bắt buộc đeo khẩu trang bên trong các toà nhà

Những tin tức cập nhật về tình hình COVID-19 ở Úc ngày 23/12/2021.

  • Số ca nhiễm hàng ngày tại NSW đã vượt mức 5,000 ca – cao nhất nước Úc.
  • Chính phủ NSW đang xem xét cung cấp các bộ xét nghiệm kháng nguyên nhanh miễn phí qua đường bưu điện và có khả năng sẽ bắt buộc check-in mã QR trở lại tại các cửa hàng bán lẻ và nhà hàng.
  • Thủ hiến Dominic Perrottet chống lại việc bắt buộc đeo khẩu trang trong nhà, mặc dù Bộ Y tế NSW kêu gọi người dân đeo khẩu trang ở những nơi có nguy cơ cao.
  • Victoria bắt buộc đeo khẩu trang bên trong các toà nhà từ 11.59pm tối thứ Năm đối với những người từ tám tuổi trở lên, Quyền Thủ hiến James Merlino thông báo.
  • Queensland ghi nhận số ca nhiễm kỷ lục trong ngày: 369 ca.
  • Chính phủ liên bang vẫn chưa bắt buộc đeo khẩu trang, Thủ tướng Scott Morrison cho biết sau cuộc họp nội các quốc gia hôm thứ Tư.
  • Số ca nhiễm hàng ngày tại Anh vượt mức 100,000 ca, trong khi Thủ tướng Anh phản đối lời kêu gọi áp đặt các quy định chặt chẽ hơn trong mùa Giáng sinh.

Các số liệu COVID-19

NSW ghi nhận 5,715 ca nhiễm và 1 ca tử vong. Victoria ghi nhận 2,005 ca nhiễm và 10 ca tử vong.

Queensland ghi nhận 369 ca nhiễm, ACT 85 ca, Tasmania 26 ca.

Để biết các biện pháp hiện đang được áp dụng nhằm ứng phó với đại dịch COVID-19 bằng ngôn ngữ của bạn, hãy truy cập vào đây.


Kiểm dịch và những hạn chế 

Tìm hiểu những gì được làm và không được làm trong các tiểu bang và vùng lãnh thổ:

Đi lại

Thông tin cho hành khách quốc tế

Thông tin đi lại và COVID-19 trên Smart Traveller bằng tiếng Việt

Trợ giúp tài chánh

Có những thay đổi đối với Khoản thanh toán Thảm họa COVID-19 sau khi các tiểu bang và vùng lãnh thổ đạt 70 và 80% được tiêm chủng đầy đủ: Nhận trợ giúp trong thời gian Covid-19 từ Services Australia bằng ngôn ngữ của bạn.


Truy cập các tài liệu đã được chuyển ngữ do Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa NSW xuất bản:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool

Các trung tâm xét nghiệm tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

NSW 
Victoria 
Queensland 
South Australia 
ACT 
Western Australia 
Tasmania
Northern Territory

This story is also available in other languages.