Coming Up Wed 7:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Vietnamese radio

Cửa biên giới Úc đã hé mở

Nhiều tín hiệu cho thấy lệnh cấm đi lại quốc tế sẽ được dỡ bỏ nhanh và sớm hơn nhiều so với kế hoạch – ngay sau khi New South Wales và Victoria đạt được các mục tiêu tiêm chủng dân số của họ - tức chỉ trong vòng tháng Mười.

Thủ tướng Scott Morrison sẽ sớm tuyên bố chấm dứt việc đóng cửa biên giới quốc tế và sẽ không còn giới hạn số lượng người đến Úc ở các tiểu bang chọn áp dụng hình thức cách ly kiểm dịch tại nhà đối với du khách quốc tế một khi các tiểu bang này đạt mốc 80 phần trăm dân số nhận 2 mũi vắc-xin.

Lệnh cấm đi lại – lệnh cấm nhiều nước mắt nhất

Cách đây hơn 18 tháng, Thủ tướng Scott Morrison lần đầu tiên tuyên bố đóng cửa biên giới vào ngày 20 tháng 3 năm 2020 cho tất cả những người không phải là công dân và những người không phải thường trú nhân.

Ngay cả công dân Úc, thường trú nhân và gia đình trực hệ của họ đang ở ngoại quốc muốn trở về cũng cần phải nộp đơn xin miễn trừ việc đi lại và cách ly tại khách sạn trong 14 ngày khi đến hay về Úc với chi phí hơn $3.000 đô la.

Năm tháng sau đó, một lần nữa, tháng 8 cùng năm, chính phủ Morrison “thầm lặng” ban lệnh cấm công dân Úc đi ngoại quốc.

Đến nay, khi nước Úc đang dần tiến tới mục tiêu vắc-xin của mình, với tiểu bang New South Wales và Victoria đang đẩy nhanh tiến độ, nhiều thay đổi đang diễn ra, nhiều giới hạn đang được tháo bỏ, theo lộ trình mà Viện Doherty Institute vạch ra.

Riêng lệnh cấm đi lại quốc tế sẽ được dỡ bỏ trên một quỹ đạo nhanh hơn nhiều so với tưởng tượng trước đây.

Cánh cửa biên giới sẽ được mở sớm hơn dự kiến

Viện Doherty đã vạch ra kế hoạch loại bỏ giới hạn người Úc trở về và hạn chế việc đi lại ra từ ngoại quốc đối với người được tiêm chủng đầy đủ ngay sau khi 80 phần trăm người Úc được tiêm chủng.

Gần đây nhất là vào tháng trước, mở cửa biên giới là chuyện dự kiến sẽ không xảy ra cho đến năm 2022. Lộ trình dự đoán việc đi lại quốc tế sẽ bắt đầu chậm rãi với các khoanh vùng du lịch được đề xuất cho Singapore và Thái Bình Dương vào năm tới.

Ngay cả ngân sách liên bang cũng dự báo rằng biên giới sẽ vẫn bị đóng cửa cho đến tháng 7 năm 2022.

Nhưng trong thực tế New South Wales và Victoria hiện đang trên đà đạt được mục tiêu 80 phần trăm dân số nhận 2 liều vắc-xin chỉ trong vòng vài tuần nữa, Úc có thể mở cửa biên giới quốc tế nhanh hơn nhiều và các cuộc đàm phán đang diễn ra giữa Thủ tướng và các thủ hiến để làm sao điều đó diễn ra càng sớm càng tốt.

Cửa đã hé ở hai tiểu bang đông dân nhất

New South Wales có khả năng rất lớn sẽ là tiểu bang đầu tiên có các chuyến bay đi và về từ ngoại quốc, không giới hạn.

“Chúng tôi chưa bao giờ đoán trước được tốc độ sẽ xảy ra và nhu cầu ở mức đó,” thủ hiến NSW, bà Gladys Berejiklian nói.

“Cuối tháng 10 này, người dân của chúng tôi sẽ có thể di chuyển tự do khắp New South Wales với một điều kiện mà chúng tôi thêm vào đó, là nếu có sự gia tăng cục bộ trong các ca nhiễm, thì sẽ làm theo khuyến nghị của Viện Doherty, cũng như của các chuyên gia y tế của chúng tôi, sẽ áp đặt một số hạn chế hoặc hạn chế có mục tiêu ở một địa phương cụ thể.

“Khi chúng ta mở cửa ra, chúng ta sẽ thấy số lượng ca nhiễm tăng lên.”

Victoria cũng đang theo sát trong bối cảnh Thủ hiến Daniel Andrews của họ cũng đang đàm phán với Thủ tướng về việc dỡ bỏ lệnh cấm đi lại quốc tế.

Phát biểu tại Washington vào đầu tuần này, Thủ tướng xác nhận một thông báo quan trọng sắp được công bố.

“Chúng ta sẽ thấy các biên giới quốc tế của mình, đặc biệt là đối với những người Úc rời đi và trở về và những người Úc ở ngoại quốc đã được tiêm vắc-xin trở về, và điều đó sẽ xảy ra trước cuối năm nay,” ông Morrison nói.  

“Chuyện có thể diễn ra trước đó. Ý tôi là, ngay bây giờ chúng ta đã đạt đến mức một nửa dân số trưởng thành, trên 16 tuổi, đã nhận 2 liều vắc-xin. Ba phần tư trong số họ đã nhận được mũi vắc-xin đầu tiên. Trong nhóm dân số cao niên của chúng ta, tỷ lệ đó đã cao hơn nhiều, hơn 90 phần trăm. Và, với vắc-xin, cải thiện khả năng phục hồi của chúng ta, và chúng ta sẽ có thể mở những cánh cửa biên giới đó.”

Thủ tướng Morrison cũng không quên nhắc lại sự quan trọng của quyết định đóng cửa biên giới trong thời gian qua.

“Nó đã cứu hơn 30.000 sinh mạng ở Úc. Chúng tôi đã hành động để cứu mạng. Và nền kinh tế của chúng ta đã trở lại mạnh mẽ, ngay cả với những hạn chế mà chúng ta đang áp dụng hiện nay. Khi [lệnh cấm đi lại] được dỡ bỏ, chúng ta sẽ thấy nền kinh tế của mình sẽ trở lại mạnh mẽ. Không có gì sai với nền kinh tế của chúng ta. Điều duy nhất kìm hãm rõ ràng là những hạn chế đang giúp cứu sống nhiều người.”

Lệnh cấm đi lại quốc tế sẽ không được dỡ bỏ ở các tiểu bang không chịu mở cửa biên giới của họ với các tiểu bang khác, đến nay Western Australia và Queensland đang trong nhóm này.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại sbs.com.au/vietnamese