SBS Radio App

Download the FREE SBS Radio App for a better listening experience

  • The Brothers Quibble (Penguin)Source: Penguin
Enjoy story time in German with our audio book of children’s favourite, The Brothers Quibble, that you can listen to below!
By
SBS Radio

20 May 2015 - 4:16 PM  UPDATED 25 May 2015 - 10:35 AM

"Spalding Quibble ruled the roost.
He shared it with no other.
But then his parents introduced a brand new baby brother..."

Deutsche Erzählstunde mit dem SBS Radio

In Kooperation mit der „Australian Library“ und der „Information Association (ALIA)“ macht es SBS möglich, mehr Australiern als je zuvor eine wunderbare Geschichte näher zu bringen – durch die landesweit gleichzeitige Erzählstunde.

Die landesweit gleichzeitige Erzählstunde ist eine jährliche Initiative, mit dem Ziel, bei Kindern die Freude am Lesen zu wecken. Dabei werden über 450.000 Kinder in 3.000 Schulen und Bibliotheken in ganz Australien zur gleichen Zeit dieselbe Geschichte lesen.

Quick links:

Um diese Initiative zu unterstützen, hat SBS Hörbücher von Aaron Blabeys „Die Brüder Quibble“ (Penguin Australia) in 16 nicht-englischen Sprachen erstellt, inklusive der deutschen.

Michael Ebeid, der geschäftsführende Direktor von SBS, erklärte: „Diese fantastische Initiative feiert Vielfältigkeit und fördert kulturelles Bewusstsein bei den jüngsten Australiern. Sie betont die Grundsätze von SBS, denen wir seit 40 Jahren folgen. Als weltweit größter multikultureller und mehrsprachige Sender – und mit NITV als Teil unseres Netzwerks – ist kein australisches Medienunternehmen besser positioniert als SBS, um die „ALIA“ dabei zu unterstützen, einige der mehr als vier Millionen Australier zu erreichen, die zuhause eine andere Sprache als Englisch sprechen. Dabei hilft SBS, die landesweit gleichzeitige Erzählstunde zu mehr Menschen als je zuvor zu bringen.“

Die deutsche Version des Hörbuchs „Die Brüder Quibble“ wird ab 18. Mai verfügbar sein – unter sbs.com.au/radio/simultaneousstorytime oder sbs.com.au/german.

 Die landesweit gleichzeitige Erzählstunde findet am 27. Mai 2015 um 11.00 Uhr in ganz Australien statt.

Audio books are also available in: