SBS Radio App

Download the FREE SBS Radio App for a better listening experience

Advertisement
Protesters burn tyres near the Israel-Gaza border (AAP)

Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc nhóm phiên họp khẩn cấp để thảo luận về các vụ đụng độ giữa người biểu tình Palestine và lực lượng Israel dọc theo dải Gaza.

By
Natarsha Kallios, Phan Bách
Published on
Wednesday, May 16, 2018 - 18:32
File size
8.37 MB
Duration
4 min 34 sec

Có hơn 60 người Palestine đã chết và hơn 2 ngàn người khác bị thương sau khi quân đội Israel bắn vào người biểu tình trong lúc Hoa Kỳ gây nhiều tranh luận khi di chuyển toà đại sứ về Jerusalem.

Israel bị nhiều áp lực quốc tế về những vụ bắn chết người biểu tình Palestin, dọc theo biên giới trên dải Gaza.
Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc đã nhóm phiên khẩn cấp về chuyện nầy.

Israel vẫn cho là họ hành động vì tự vệ và đại sứ Hoa Lỳ tại Liện Hiệp Quốc, bà Nikki Haley ca ngợi cách đáp trả của Israel là có sự tự chế.

"Tôi xin hỏi các đồng nghiệp tại Hội Đồng Bảo An là' Ai trong chúng ta có thể chấp nhận những hoạt động như vậy tại biên giới của quí vị?' Chẳng ai muốn cả, không có quốc gia nào trong phòng nầy hành động với nhiều sự tự chế hơn là Israel".

Thế nhưng đại sứ Pháp là ông Francois Delattre cho biết, ông không đồng ý như vậy.

"Chúng tôi lên án việc bắn giết người biểu tình vô tội vạ mà chúng ta đã thấy trong những tuần qua, đặc biệt là hôm qua, chẳng có gì biện minh cho điều nầy cả".

"Các vũ khí sát thương không nên được sử dụng chống lại những người biểu tình không một tấc sắt, vốn không cho thấy một nguy cơ nghiêm trọng nào", Francoi Delattre.

Các thành viên của Liên Âu đã ra một thông cáo chung, theo sau cuộc họp của Hội Đồng Bảo An.

Đại sứ các nước Anh, Ba Lan, Hòa Lan, Pháp, Thụy Điển, Đức, Ý và Bỉ đoàn kết nhau, như bản thông cáo được đọc lên.

Đại sứ Anh quốc là Karen Pierce cho biết, họ rất quan ngại về việc này.

"Việc nầy dẫn đến một số lớn người Palestin bị giết và bị thương. Trong khi nhìn nhận quyền bảo vệ biên giới, chúng tôi mong muốn Israel tôn trọng quyền căn bản qua việc biểu tình êm thắm và nguyên tắc hợp lý khi xử dụng lực lượng để bảo vệ quyền lợi an ninh theo luật định".

Đặc sứ của Palestin cũng nói lên những gì ông gọi là 'tội ác chống lại nhân loại', trong lúc Israel cáo buộc phiến quân Hamas hiện kiểm soát dải Gaza đã gây ra các vụ bạo động.

"Họ nhiều lần tìm cách phá sập hàng rào và xâm nhập vào lãnh thổ Israel, với mục đích là giết chết người dân Israel. Đây là một chiến thuật được ưa chuộng nhất của cấp lãnh đạo và chu kỳ của các công việc gây chết chóc như thế nầy: trước hết họ xúi giục dân chúng bạo động, rồi họ đưa càng nhiều thường dân càng tốt, trong đó có phụ nữ và trẻ em ra trước lằn đạn, để tối đa hóa số thương vong của dân thường, sau đó họ đổ lỗi cho Israel rồi đến đây khiếu nại với LHQ", Danny Danon.

Anh, Đức, Ái Nhỉ Lan và Bỉ cũng kêu gọi mở cuộc điều tra về vụ bạo động vừa qua.

Ngoại trưởng Palestin đã ký các văn kiện để đưa Israel ra trước toà án Hình Sự Quốc tế với tội ác chiến tranh, bao gồm việc đáp trả những vụ biểu tình tại Gaza và việc xây dựng khu định cư ở vùng tây ngạn.

Trưởng đoàn thương thuyết của Palestin là ông Saeb Erakat kêu gọi, cần có quốc tế bảo vệ.

"Chúng tôi thành công trong việc thu thập 18 chữ ký để triệu tập Hội Đồng Nhân Quyền vào thứ 6, hầu thiết lập nhóm điều tra quốc tế".

"Chúng tôi cũng chuẩn bị hồ sơ để trình vấn đề ra trước Tòa Án Quốc tế, liên quan đến quyết định của Tổng Thống Trump nhìn nhận Jerusalem là thủ đô của Israel".

"Ngoài việc đó, có 2 ủy ban hoạt động song song hiện nay, một nhằm đạt được sự hòa giải và chấm dứt sự chia rẽ giữa người Palestin, còn ủy ban kia nhằm hoàn thành những phần còn lại trong các nghị quyết của Hội Đồng Quốc Gia Palestin, bao gồm việc định nghĩa mối quan hệ giữa Palestin và Israel", Saeb Erakat.
 
Còn đại sứ Israel tại LHQ, ông Danny Danon cáo buộc người Palestin đã vi phạm luật lệ quốc tế.

Ông cho HDBA biết là Hamas gây ra các vụ nổi loạn, để giới truyền thông quốc tê xem là một vụ nổi dậy của dân chúng, với mục đích là xâm phạm biên giới giữa Israel và dải Gaza.

"Những kẻ nổi loạn ném bom xăng, đặt chất nổ và lăn các vỏ xe bị đốt cháy".

"Họ ném các vật liệu đang cháy vào hàng rào, gây ra những đám cháy lan rộng đến các vùng trồng trọt thuộc lãnh thổ Israel".

"Họ nhiều lần tìm cách phá sập hàng rào và xâm nhập vào lãnh thổ Israel, với mục đích là giết chết người dân Israel. Đây là một chiến thuật được ưa chuộng nhất của cấp lãnh đạo và chu kỳ của các công việc gây chết chóc như thế nầy: trước hết họ xúi giục dân chúng bạo động, rồi họ đưa càng nhiều thường dân càng tốt, trong đó có phụ nữ và trẻ em ra trước lằn đạn, để tối đa hóa số thương vong của dân thường, sau đó họ đổ lỗi cho Israel rồi đến đây khiếu nại với LHQ", Danny Danon.

Xem thêm
Palestine làm ngơ Mỹ nhưng kêu gọi mở cuộc họp của Hội đồng Bảo an

Hoa kỳ tuyên bố tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc là Mỹ sẵn sàng tổ chức hòa đàm giữa Israel và Palestine.

Tổ chức Hợp tác Hồi giáo nói rằng Jerusalem là thủ đô của Palestine

Các lãnh đạo của thế giới Hồi giáo đã bác bỏ việc tổng thống Mỹ Donald Trump công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel, nói rằng Washington đã từ bỏ vai trò trung gian cho hoà đàm giữa Israel và Palestine.

Người Palestine tại Úc lo ngại bạo động bùng phát sau hành động của Mỹ

Cuộc họp khẩn cấp của các nước trong Liên đoàn Ả rập diễn ra tại Ai cập, theo sau quyết định của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nhìn nhận Jerusalem là thủ đô của Israel.

'Nhìn nhận Palestine có lợi cho Úc', đặc sứ Palestine nói

Cựu Ngoại trưởng Úc Bob Carr cho biết vấn đề Palestine chưa được giải quyết là một duyên cớ để những phiến quân thánh chiến tàn ác tuyển mộ thêm người. 

Tổng thống Pháp kêu gọi Israel và Palestine nối lại đối thoại

Tổng thống Pháp đang kêu gọi nối lại cuộc đàm phán về cuộc xung đột giữa Israel và Palestinie, theo sau cuộc găp gỡ với Thủ tướng Israel tại Pháp.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 
sbs.com.au/Vietnamese