SBS Radio App

Download the FREE SBS Radio App for a better listening experience

Advertisement
Michael Wolff's book 'Fire and Fury' about the Trump White House (AAP)

Các đồng minh của Tổng thống Mỹ Donald Trump đã lên tiếng bênh vực cho ông, sau một quyển sách nói về những chuyện bên trong chính phủ Trump và lập lại các nghi vấn về tình trạng sức khỏe tâm thần của Tổng thống.

By
Andrea Nierhoff, Phan Bach
Published on
Tuesday, January 9, 2018 - 17:06
File size
2.52 MB
Duration
5 min 30 sec

Chính ông Trump cũng trả đũa khi cho biết ông là một "thiên tài ổn định" và tấn công quyển sách cùng những người có dính líu với quyển sách nầy.

Trong khi đó cựu phụ tá chính yếu của ông Trump là Steve Bannon đã xin lỗi về những nhận xét của ông nầy trong quyển sách và cho biết ủng hộ Tổng thống cùng công việc của Tổng thống.

Rác rưởi, giả tưởng và nay là giả dối, đó là các phát biểu của những người bảo vệ cho Tổng thống Mỹ Donald Trump về một quyển sách mới, trong đó nói về những chuyện bên trong chính phủ Trump.

Chính ông Trump cũng gọi quyển sách có tên là Fire and Fury: Inside the Trump White House tạm dịch là Ngọn lửa và Giận dữ; bên trong Tòa Bạch Ốc của ông Trump, quyển sách mà ông Trump gọi là giả dối do một tác giả chẳng có uy tín chút nào biên soạn.

Tuyên bố trên hệ thống truyền hình CBS trên toàn nước Mỹ, giám đốc cơ quan Trung Ương Tình báo CIA là ông Mike Pompeo đã lên tiếng xác nhận niềm tin của ông đối với Tổng thống.

“Ông ta xử lý  công việc trong một cách thức cho thấy sự hiểu biết của ông trong các vấn đề phức tạp".

"Ông thường có những câu hỏi thực sự khó trả lời và đưa ra các chính sách dựa trên các tin tức chúng tôi cung cấp cho ông".

"Nhận xét của tôi về Tổng thống là như vậy, chúng tôi đã đối phó với những vấn đề nghiêm trọng và quyển sách nầy chẳng nói lên được gì chuyện đó cả”, Mike Pompeo.

Trở thành quyển sách bán chạy nhất, quyển sách nói trên đã dấy lên những câu hỏi mới về tình trạng tâm thần của Tổng thống Trump.

Trong quyển sách, tác giả Michael Wolf mô tả ông Trump là chẳng quan tâm đến vấn đề, không được thông tin đầy đủ và tâm thần không ổn định và có thể có những dấu hiệu bị bệnh mất trí.

Để trả lời, ông Trump đã tweet lại cho biết ông là một “thiên tài với tâm trí hết sức ổn định”.

Được phỏng vấn trên hệ thống truyền hình toàn quốc NBC ở Mỹ, ông Wolf bác bỏ động lực khi ông viết quyển sách nói trên là có tính cách chính trị và nói rằng ông quyết định chống lại cáo buộc nầy trong đó bao gồm các tài liệu gây nhiều tổn hại cho ông Trump hơn nữa.

Ông Wolf cho rằng, các nhân viên của chính ông Trump đã thảo luận về việc, có thể xử dụng tu chính án thứ 25 của Hiến Pháp Mỹ, theo đó cho phép việc bãi chức một Tổng thống nếu ông nầy bị xét thấy “không thích hợp về mặt tâm thần”.

“Nếu tôi có bỏ ra ngoài bất cứ chi tiết nào, thì chắc chắn đó là những tài liệu còn gây tổn hại hơn nữa".

"Đó là chuyện xấu như vậy, tôi muốn nói rằng nó thực sự hết sức tệ hại trong lúc nầy, và nghĩ đó là bằng chứng của câu chuyện".

"Những gì xảy ra ờ đây, quí vị biết tôi không phóng đại và mọi chuyện hợp lý, cũng như không vô lý khi nói rằng tu chính án thứ 25 là những loại như vậy”, Michael Wolf.

"Các cáo buộc và những ám chỉ trong quyển sách nầy hoàn toàn là những chuyện giả tưởng, chẳng có gì khác hơn là một đống rác trong suốt quyển sách”, Stephen Miller.

Trong khi đó, cựu chiến lược gia tại Tòa Bạch Ốc là ông Steve Bannon, đã bị mất chức hồi tháng 8 năm rồi và ông nầy được trích thuật những lời nói của ông trong suốt quyển sách.

Ông Bannon chỉ trích mạnh mẽ, cuộc họp hồi năm 2016 giữa một phái đoàn Nga và các viên chức chiến dịch tranh cử của ông Trump, trong đó bao gồm người con trai lớn nhất của Tổng thống Trum là Donald Trump Junior.

Việc nầy dẫn đến Tổng thống phỏng đoán rằng, ông Banon đã “mất trí” và cũng nói rằng ông Bannon vốn là giám đốc của trang mạng ủng hộ Trump có tên là Breitbart News, có thể mất công việc đó.

Nay ông Bannon nói rằng những nhận xét của ông về cuộc họp có tính cách “phản nghịch’ và “không yêu nước” là nhắm vào cựu giám đốc chiến dịch tranh cử, ông Paul Manafort, chứ không phải con trai của Tổng thống.

Ông Bannon cho biết, ông vẫn ủng hộ chính phủ của ông Trump.

Trong khi đó, một phụ tá tại Tòa Bạch Ốc là ông Stephen Miller đã chỉ trích gay gắt quyển sách, trong một cuộc phỏng vấn của đài CNN.

“Tác giả là một cây viết rác rưởi cho ra đời một quyển sách cũng rác rưởi không kém".

"Điều bi thảm về quyển sách nầy và có rất nhiều điều khác nữa là không may chân dung của Tổng thống trong quyển sách quá khác biệt với sự thực, với kinh nghiệm của những người cùng làm việc với ông".

"Các cáo buộc và những ám chỉ trong quyển sách nầy hoàn toàn là những chuyện giả tưởng, chẳng có gì khác hơn là một đống rác trong suốt quyển sách”, Stephen Miller.

Thế nhưng một, trong các tiếng nói vang vọng nhất yêu cầu, nên có một cuộc điều tra xa hơn về tình trạng tâm thần của ông Trump là nữ Giáo sư Đại học Yale chuyên về tâm lý là bà Bandy Lee.

Tiến sĩ Lee thuộc một nhóm các tâm lý gia, có bài viết yêu cầu bãi chức Tổng thống, theo sự tin tưởng của họ cho rằng ông nầy bị bệnh tâm thân rất nặng.

Bà mới đây cũng nói chuyện với một số dân biểu và nghị sĩ Quốc hội về vấn đề nói trên.

Trong một bài báo đăng trên tờ The Guardian, tiến sĩ Lee liệt kê các dấu hiệu mà bà vạch ra là tình trạng y khoa tiềm ẩn, các dấu hiệu mà bà tin rằng có thể loại trừ ông Trump ra khỏi chức vụ Tổng thống.

Bà nầy viết rằng. “ Không có lúc nào trong lịch sử nước Mỹ, lại có một nhóm các chuyên gia về bệnh tâm thần lại cùng nhau quá quan tâm, về tình trạng nguy hiểm của một vị Tổng thống đương nhiệm”.

Xem thêm
Trump sẵn sàng nói chuyện với Kim Jong Un và kể công trong hội đàm Nam Bắc

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết ông có công trong cuộc hội đàm sắp tới giữa hai miền Nam Bắc Triều Tiên và nói rằng ông sẵn sàng điện đàm với nhà lãnh đạo Kim Jong Un của Bắc hàn.

Trump chỉ trích Bannon về những phê phán trong quyển sách mới

Luật sư của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết cựu cố vấn Tổng thống là ông Steve Bannon đã vi phạm các cam kết giữ bí mật trong các đoạn tường thuật trong quyển sách sắp xuất bản của ông nầy.

Nước Úc trong tuần (6/1/2018)

Người ta bắt đầu thắc mắc tại sao đã hơn một năm rồi mà Tổng thống Donald Trump chưa bổ nhiệm tân đại sứ Mỹ ở Canberra. Phải chăng đó là dấu hiệu cho thấy bang giao Úc-Mỹ đang gặp vấn đề?

Trump đe dọa cắt viện trợ các nước về chuyện Jerusalem tại Hội Đồng Bảo An

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đe dọa sẽ cắt giảm viện trợ tài chính cho những nước bỏ phiếu thuận đối với nghị quyết của Liên hiệp quốc kêu gọi Mỹ rút lại quyết định nhìn nhận Jerusalem là thủ đô của Israel.

Hoa Kỳ đơn độc trong vấn đề Jerusalem

Các nhà lãnh đạo Palestine đang kêu gọi một cuộc họp khẩn cấp với Hội đồng Liên hợp quốc về việc Hoa Kỳ chấp nhận Jerusalem là thủ đô của Israel. Hành động này diễn ra sau khi Mỹ phản đối dự thảo nghị quyết của Hội đồng Bảo an LHQ, nhằm bác bỏ quyết định của Tổng thống Donald Trump.

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 
sbs.com.au/Vietnamese