بعد الأحداث الدرامية في الطاحونة، يجب على "كاري" أن تقرر أين يكمن قلبها حقًا: هل تريد العودة إلى وكالة المخابرات المركزية مع ترقية - بلا شك - أم تريد حياة مختلفة تمامًا؟ يتشارك "برودي" مشروبًا مع "فايبر" للنظر في مستقبل عائلته، بينما يُكلف "سول" بمهمة سرية. ويتخذ "كوين" قرارًا قد يغير كل شيء.
