David Ngoombujarra was an actor who appeared in "Faraway Downs," "Australia," and "Rabbit-Proof Fence."