Hank accompanies Janie Jones to an art show, and discovers that the owner of the gallery is Julian, the over-friendly boyfriend of pregnant Sonja. Across town, Lew has become enamoured with Karen, and whisks her off for a private musical performance. Meanwhile, Charlie visits Marcy in rehab despite still confused about his feelings for Daisy.