Tình hình ngày càng căng thẳng tạo ra một cuộc đoàn tụ gia đình không tưởng cho Bosch, một tiết lộ bất ngờ đẩy Harry trở lại vạch xuất phát trong vụ án của mình, FBI tiếp cận Eleanor với một thỏa thuận hấp dẫn, và George Irving phải đối mặt với nguy hiểm chết người.
