Mandarin

  • SBS中文普通话广播每天播出一小时节目。《SBS新闻报道》和《SBS时事追踪》每天播出,提供听众朋友关心的新闻与资讯。

     

    强档新闻专题节目《对话》每周播出两次,主持人方腾与专家学者及时对话,深度剖析政经热点。

     

    《澳洲华人故事》每周一至周五播出。多元澳洲,华人故事。欢迎听众朋友提供故事线索。

     

    每周播出的热线节目《有问必答》邀请专业人士向听友传达实用信息,现场解答听友问题。

     

    《社区连着你和我》为华人社区提供一个分享信息的平台。欢迎提供社区动态消息。

     

    另外,SBS中文普通话节目还为听友带来许多其他丰富多彩的内容:《澳洲华人故事》,《三味书屋》,《文化大观园》,《体育周刊》,《SBS论坛》,《嘉宾会客室》,《娱乐周刊》以及《家肴飘香》等栏目。

Subscribing to an SBS podcast couldn't be easier. Simply click the Subscribe button and select your preferred subscription method from the menu. Podcasting help.

Latest Episodes

澳GDP增长萎缩 工会促增加工资

Australian unions are calling on the Federal Government to focus on job creation and wage growth following the country's weakest economic quarter s..

  • Upload08 Dec 2016

  • Duration04 Minutes

  • Download2MB

 (AAP)

维州邀请怀才移民担当“科学传播者”

维多利亚州正在开展一个试点项目。这个项目邀请科学背景的移民申请,然后会对申请成功的人提供如何传播沟通方面的培训和支持,并派他们去中小学跟学生分享知识和经验。请听记者吴音的报道。

  • Uploaded08 Dec 2016

  • Duration05 Minutes

  • Download2MB

How does studying a second language affect university entrance

澳洲第二语言学习人数骤降,新洲最明显

一项最新公布的研究显示,澳大利亚学校语言学习惊人下降,这个现象在本国最多元文化人口特色的新南威尔士州尤其严重。澳大利亚有两百多国家的移民,澳洲人口目前至少有四分之一出生在海外。然而,研究结果显示,澳洲学生在学习第二语言时缺乏足够支持。

 

 

为什么学生学习外语的数量锐减,原因何在?SBS记者对此进行了调查。

 

 

希腊背景学生杰奎琳.克斯曼(Jacqueline Kosmas)在采访中表示自己感到担心,如果在高中级阶段选学希腊语,同时也就是她的家庭语言,她的澳洲大学入学排名ATAR评估则可能会受到影响。她说:选学第二语言可能会让我入学排名更后,让我分数更低,我得不到希望的成绩。

 

 

来自悉尼大学,五伦贡大学和悉尼科技大学的教育研究人员对语言学习人数的下降现象进行了一项为期五年的研究。该研究发现,在最为多元文化的新南威尔士州这种情况尤其显著。

 

 

悉尼大学的肯.克拉克山科博士(Ken Cruickshank)指出, 澳洲大学入学排名系统ATAR是造成这个现状的根源。

 

 

ATAR系统通过对学生选修科目和其他成绩以及和其他学生进行比较进行排名。但是,这个系统被发现,学生们整体成绩很好,但他们的第二语言分数则可能按比例令他们的总分减少,其原因是新南威尔士的学生的社区家庭传承的语言学习常常都成绩不错,但是ATAR评估系统则会假定这个语言是个容易学习的课程。

 

 

结果,这就导致了学生整体排名如ATAR的落后。

 

 

专家认为,ATAR是一个高度复杂的系统,这个复杂系统是导致新洲学生放弃语言学习的祸首。

 

 

新南威尔士反歧视委员会前主席斯特潘.其里恩(Stepan Kerkyasharian)说,学生总是会选择可以给他们ATAR评分有益的科目。而这个动机是与学生整体学习和扩展有冲突的。他说:如果任何学生选择英语以外的语言,很可能他们的分数会降低,他们就无法达到进入大学所需的评分要求。

 

 

医学院学生胡丽莎就是这样一个例子。胡丽莎和父母1989年从中国苏州市移民澳洲,她在家里说当地方言,也就是苏州话。然而她却被分到被称为Heritage Chinese遗产中文的语言背景类别,也就是说她是说普通话的学生。胡丽莎告诉SBS记者:"如果你有一个亚洲人的名字,比如你的姓氏,他们好像就只是把你放在这个遗产中文类别。但像我们这样的许多人,其实并不会说普通话,就算我们是那个背景。如果我选​​择遗产中文学习,这会给我的计分带来,就可能无法像今天在医学院学习。

 

 

在调查中,大学入学中心告诉SBS,澳洲大学入学排名系统ATAR的目的并不是鼓励或阻止任何特定课程的学习。ATAR澳洲评估的目的是确保在任何选拔中不存在固有优势或劣势的左右影响。

 

 

维多利亚州的情况则有所不同。在维州,有17.3%的公立学校学生在高中最后一年学习一门语言。

 

 

维多利亚语言学院校长弗兰克.莫利诺Frank Merlino说,有一个很明显的原因。那就

  • Uploaded08 Dec 2016

  • Duration05 Minutes

  • Download3MB

电话风波后,原来喜欢特朗普的大陆人还会喜欢他吗?

特朗普和蔡英文的通话风波还在继续。今日,这个事件的主角之一蔡英文接受几位美国记者联合采访。她说,她打电话给特朗普,并不代表政策改变。

 

 

据BBC综合报道,蔡英文表示,"必须强调"这次与特朗普的电话会谈"并不意味着政策的改变"。

蔡英文形容与特朗普通电话是"我们表达尊重美国选举和恭贺特朗普获胜的方式"。

 

 

不过在台湾总统府发表的新闻稿中,仅提到蔡英文接见美国夏威夷东西中心"2016亚太新闻奖助计划"记者团。

 

 

新闻稿内完全没有提到蔡英文曾经提到与特朗普通电话,只说"台湾和美国的关系一向密切",以及无论是自由、民主、法制、人权以及市场经济,"甚至区域或全球的事务上,台湾都是美国重要的伙伴"。

 

 

广东外语外贸大学英文学院副教授,政治哲学博士韩锐接受本台采访,她说,有一部分中国人原先表达喜欢特朗普,因为他是个强悍的成功人士,但是,他们却没有料到,虽然很多支持特朗普的美国选民也是因为喜欢他的强悍,但说他强悍的根据却是因为他屡屡对中国口出狂言,让一部分美国民众希望他上台以后可以对中国实行强悍的风格,不像奥巴马总统的对台政策那么软弱。

 

 

韩锐说,中国政府对此事的反应相对冷静,而民间的言论更加激烈,这可能也是中国政府处理此事的一种策略:

 

  • Uploaded08 Dec 2016

  • Duration09 Minutes

  • Download5MB

默克尔呼吁禁止罩袍

德国总理默克尔呼吁在德国禁止罩袍,并说,这种着装影响人与人之间的正常交流,与德国文化格格不入。

 

 

德国大选明年就要举行,为了保证能继续任期,默克尔对移民采取了一个更为强硬的姿态。

 

 

下面请听陈芸的报道。

  • Uploaded08 Dec 2016

  • Duration04 Minutes

  • Download2MB

Podcast Help

Podcasting is a free service to subscribe to your favourite SBS programmes. If you're new to podcasting check out our help section to get started.

ADVERTISEMENT

DVDs and Downloads at the SBS Shop

Visit the SBS Shop online for DVDs and downloads of the programs you love.

Books at the SBS Shop

Visit the SBS Shop online for fascinating books and inspiring cookbooks perfect for home and as gifts.