SKIP TO MAIN CONTENT

''ਦੁੱਲਾ ਭੱਟੀ'': ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ

EPISODE_Dullah-Bhatti.jpg
Dullah Bhatti: Robin Hood of the Punjab Credit: Grace Lee

ਦੁੱਲੇ ਦਾ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਤੇ ਬੇਫਿਕਰਾ ਸੁਭਾਅ ਉਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦਾ ਸੁਹਜ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਸਨੂੰ ਔਂਕੜਾ 'ਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਜਲਦ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਾਜ਼ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੀ ਦੁਨੀਆ - ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ - ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ।


Published

Updated

Source: SBS


Skip to podcast episode content

ਦੁੱਲੇ ਦਾ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਤੇ ਬੇਫਿਕਰਾ ਸੁਭਾਅ ਉਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦਾ ਸੁਹਜ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਸਨੂੰ ਔਂਕੜਾ 'ਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਜਲਦ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਾਜ਼ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੀ ਦੁਨੀਆ - ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ - ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ।


ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਪੰਜਾਬ ਖੇਤਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਬਾਰੇ ਹੈ ਜੋ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਮੀਰਾਂ ਨੂੰ ਲੁੱਟਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਦਾਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਪਾਤਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਪਦਾ ਹੋਵੇ ...ਜੀ ਹਾਂ , ਇਸ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਰੌਬਿਨ ਹੁੱਡ ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕਹਿ ਲਓ ਕਿ ਰੌਬਿਨ ਹੁੱਡ ਨੂੰ "ਅੰਗਰੇਜੀ ਦੁੱਲਾ ਭੱਟੀ" ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ!

ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਕਾਰ: ਐਲਿਸ ਕਿਨ - ਕਹਾਣੀ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਅਨੁਵਾਦ, ਆਵਾਜ਼: ਸੁਮੀਤ ਕੌਰ - ਕਹਾਣੀ ਸੰਪਾਦਕ: ਮਾਰਸੇਲ ਡੌਰਨੀ - ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ: ਪ੍ਰੀਤਇੰਦਰ ਗਰੇਵਾਲ - ਆਵਾਜ਼ਾਂ: ਅਲਾਆ ਅਲ-ਤਮੀਮੀ, ਪਾਰਸ ਨਾਗਪਾਲ - ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਇੰਜੀਨੀਅਰ: ਵਲਾਦ ਲੈਡਗਮੈਨ - ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਸਾਊਂਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ: ਕੀਰਨ ਰਫਲਜ਼

 ਸਟੋਰੀ ਗਲੋਬ ਦੇ ਹੋਰ ਐਪੀਸੋਡ Apple Podcasts, Spotify, ਜਾਂ SBS ਰੇਡੀਓ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ।


Latest podcast episodes