بعد غياب سنتين عن العرض، سيعرض الموسم الرابع من The Handmaid's Tale آخيرا، الذي يتوق متابعوه لمعرفة ما سيحدث عقب الأحداث الملحمية التي عرفتها نهاية الموسم الثالث.
نحن على أتم الاستعداد لمشاهدة الموسم الرابع خاصة بعد أن تابعنا ثلاثة مواسم، تمكنت فيها جون بذكائها من التعايش مع نظام وحشي، يجبر النساء القادرات على الإنجاب على "الحمل" لإنجاب أطفال أسيادهم. لقد تركزت أحداث الموسم الثالث بشكل كبير على نظرة جون الشمولية وتخطيها للفردية بغية تحقيق الحرية لزميلاتها. لقد كان موسما تفاوض فيه جميع سكان جيلعاد على ديناميكيات القوة المتغيرة، واختبروا حدود علاقاتهم من خلال المعاملات. قد تكون قصة فريد وسيرينا ووترفورد (جوزيف فينز وإيفون ستراهوفسكي) أكثر القصص درامية على الإطلاق.
سينقلنا الموسم الجديد للسلسلة التلفزيونية المقتبسة عن كتاب رائع لمؤلفته مارغريت آتوود من منازل الجلعاد الى مركز الثورة، فليبدأ الموسم الرابع!
إذا لم تسنح لك الفرصة لإعادة مشاهدة الموسم 3 ، فاطلع على القصص الرئيسية أدناه لتستعد مشاهدة العرض الأسترالي الأول للموسم الرابع من The Handmaid's tale يوم الخميس 29 إبريل/نيسان حصريا على أس بي أس وعلى SBS On Demand).
تذكير بأحداث الموسم الثالث من The Handmaid's Tale
يبدأ الموسم بعد أن اتخذت جون قرار البقاء في جلعاد بٌغية تحرير هانا، نشاهد إميلي تضع مهد الطفلة نيكول في الجزء الخلفي من الشاحنة المسرعة نحو الحدود الشمالية. في مشاهد تحبس الأنفاس، نشاهد إيميلي تكمل آخر محطة من مسيرتها مشيا على الأقدام فوق المياه الغادرة لتطلب اللجوء فور وصولها الى ضفاف النهر الآمنة.
في هذه الأثناء، كانت جون محاصرة في الشارع فتوجه إليها لورانس مسرعا وغاضبا لعدم انتهازها فرصة الهرب لتقنعه أنها لن تهرب إلا بعد أن تجد ابنتها المفقودة. لكن عندما تدخل جون منزل عائلة ماكنزي، وصلت السلطات وأخبرتها بأن هانا لن تغادر جلعاد الليلة. قضت جون لحظة مع الطفلة النائمة، وهي تربط خيوطا حمراء حول معصمها، وقابلت السيدة ماكنزي "الوالدة" الجديدة للطفلة، التي بدورها اتهمت جون بالقسوة وتسببها في إرباكه الطفلة هانا". تكرر المشهد مرة أخرى عندما تعاملت جون مع سرينا التي تشاركها نفس الحزن مما جعلهما تخوضان صراع لتجنيب الطفلة نيكول من أن تترعرع في جلعاد. ونتيجة ذلك القرار، تم إضرام النيران في منزل واترفورد
نتائج ذلك القرار تشعل حريق في منزل (واترفورد). أضرمت سيرينا النيران في السريرالذي كان مسرحا فعليا لعدة جرائم.
وفي محاولة منه لتجنب المشاكل المحتومة، آثر فريد إلقاء اللوم على إيميلي بإتهامها بخطف نيكول ثم الهرب إلى كندا. فأصبحت مصداقية فريد على المحك لكونه رب الأسرة التي شهدت هروب أكبر عدد من الخادمات.
فبعد حادث النيران، نٌقلت جون الى مركز راشيل وليا لمعاقبتها على محاولتها رؤية ابنتها قبل أن يتم إرسالها لخدمة أسرة جديدة. أما عن القائد، فلا تتفاجئون: إنه لورانس. فكل حديث خدم المارثاس يظهر أن جون لا تعلم ما يجري خلف الجدران فقالت لها إحدى خادمات المارثاس " أنت لا تعلمين ما يجري هنا" وكانت بالفعل محقة، ذلك أن جون في الموسم الثالث كرست حياتها لمعرفة كيف تسير الأمور في جلعاد.
Burning down the house. Source: SBS
استمع إلى Eyes On Gilead التي تحلل كل حلقات السلسلة عن كثب
قررت جون أن تكون أكثر ذكاء لتحقيق أهدافها وأشارت لذلك بقولها : يتعين علي إبجاد حلفاء، حلفاء أقوياء حتى يتسنى لي البقاء". تحتاج إلى تجنيد لورانس أو سيرينا أوهما معا إذا كان ذلك ممكنا للانضمام إلى المقاومة. لم تتأثر سيرينا بمحاولات جون بإقناعها، مؤكدة أنها لا ترغب في الانضمام إلى المقاومة أي تحالف متمرد. كما اكتسبت جون الكثير من المعرفة عبر التنصت بعد اجتماع القادة الذي يجمع بين فريد ونيك. أما عن لورانس، فقد أهان جون أمام حشد كبير، وقد حاولت فيما بعد إغواءه غير أنه أبى لكونه غير ساذج بل إن تعامله الحسن مع إيميلي يرجع الى حاجته الى نبوغها العلمي وليس بدافع احترامه للمرأة. ,كما أنه خسر التحدي أمام جون عندما قرر " إنقاد" عدد قليل من النساء، اختارت جون النساء الماهرات (على سبيل المهندسة وأخصائية معلوماتية والمحامية واللصة)اللواتي قد تستخدمن لمحاربة جلعاد.
فخلال احتفال المعمودية، كانت جون منشغلة بمراقبة حلفائها المحتملين، وتذكرت خلال الاحتفال نفسه معمودية هانا والسعادة المنقطعة النظير التي كانت تشعر بها بحضور لوكا ومويرا وأمها هلي التي لم تكن من محبي الاحتفالات الدينية. فبعد مراسم المعمودية، استخدمت جون قوتها النسائية للصلح ما بين سرينا وفريد( بغية إقناع سرينا خيانة جلعاد). ولم تتمكن جانين من السيطرة على مشاعرها بعد أن رأت رضيعتها أنجيلا، جانين توسلت عائلة بوتنام بالعمل لديهم كخادمة كي تبقى إلى جانب ابنتها لكن لبديا ضربتها بعصى المشي خاصة وأنها لازالت مصابة بجروح جسدية نتجت عن دفعها عن الدرج لتستمر المعركة فيما بينهما الى أن تدخلت جون لفضها.
Source: SBS
ولم يكن أمام سيرينا اليائسة سوى الإذعان وتقبل الأفكار الثورية، فطلبت مقابلة نيكول مرة أخرى وقالت باكية ودون إبداء أي شكل من أشكال السخرية " أريد التقرب منها". ناشدت سرينا جون لمساعدتها لدخول كندا. وأجرت عائلة فورد جون الاتصال بلوك بغية السماح لسرينا زيارتهم. ولم يكن بإمكان جون الاتصال بأحبابها لأكثر من دقيقتين. لاحظ لوك التغيير الطارى على جون، وكان يستجيب لها على مضض. ففي اجتماع المطار، كان لوك الذي يتمتع بحصانة قانونية حذرًا وعدائيًا فلما قالت له سيرينا "بارك الله فيك"، رد عليها قائلا "اللعنة عليك". تغيرت سرينا بعد أن اجتمعت بإبنتها لكن سرعان ما رفضت مؤامرة انشقاق أخرى وعادت مرة أخرى للجلعاد للعيش مع حبيبها فريد.نظم كل من سيرينا وفريد حدثا تلفويونيا احتفاليا وتوعدا بإعادة نيكول المخطوفة إلى جلعاد. و بالعودة الى كندا، علمنا بأن جون وجدت في تسجيل رسائل مطولة على أشرطة لوك القديمة وسيلة جديدة للتواصل، فعلم لوك حقائق بشأن نيكول ذلك أنها ثمرة حب، متوسلة أن يفهم بأنها تغيرت ولن تبقى الأمور كما كانت في الماضي.
استمرت حملات عائلة ووترفورد لاستعادة نيكول الى" البيت"في واشنطن، ليواجها نظاما آخرا أكثر تشددا من نظام جلعاد نعم (إنهم متطرفين للغاية) : ترتدي الخادمات في واشنطن أقنعة للوجه لتغطية الأدلة على تقنية " الإسكات" البربرية. ودعا كريستوفر ميلوني قائد وينسلو وهو مهند التطرف الديني كلا من فريد وسرينا لينظما إلى دائرة القوة. كان لدى فريد وسيرينا لمحة عن مستقبلهم. كما كان لجون (وليديا) لمحة عن مستقبل جلعاد. ويتوج الكفاح من أجل استعادة الطفلة نيكول بأسبوع "صلاة عامة" بهدف الضغط على كندا لإعادة الطفلة "المسروقة".
تحدث المفاوضون السويسريون إلى جميع الأطراف، بما في ذلك نيك وهو جنرال كلن قد لعب دورا مهما في حرب جلعاد. ومن ثم أصبحت صفقة جون مع سويسرا لإبقاء نيكول في كندا على المحك. إن إدراك أنها تحب رجلاً يساعد في دعم نظام الاضطهاد هذا يزيد من تشويش الخطوط الفاصلة بين "الخير" و "الشر" و "نحن" و "هم". ا وأصبحت جون الآن وبعد خروجها من منزل ووترفورد مدركة أن تحدي مارثاس في الحلقة الثانية كان صحيحًا. فهي حقا لا تدرك كيف تسير الأمور.
بالعودة إلى كامبريدج، تقوم ليديا بتجنيد الخادمات لتوريط البعض والرفع من وثيرة الإعدام العلني ، مثل قوة روح ماي داي. وبالعودة إلى كندا ، تفكر إميلي ومويرا في أدوارهما القسرية كقتلة جلعاد. وكلاهما يمارسان حرياتهما الجديدة ولكنهما يجدان أن لها أيضًا حدودًا: يتم القبض عليهما بسبب الاحتجاج ، ولكن مقارنة بما عاناه ، فإنهما تعتقدان أن الأسر الكندية تبقى لطيفة.
وفي واشنطن، يعيش فريد وسيرينا أفضل أيامهما، حيث تتودد إليه نخبة جلعاد، ويخطط فريد ووينسلو لفكرة تسليم مجرمين (... ربما تكون معاهدة لعودة جميع اللاجئين). يقنع وينسلو فريد باستخدام حملة نيكول للحصول على نفوذ سياسي أكبر، لذلك يوافق فريد، المخمور بالسلطة واهتمام وينسلو، على إبقائها في كندا لفترة أطول قليلاً غير أن سيرينا مستاءة.
وبالعودة إلى عائلتي فيشيس ولوفيس، حصلت جون على معلومات بشأن مدرسة هانا من مارثا العائلة، التي أشارت إنها تأخذ السيدة لورانس في جولة المشي للحصول على بعض الهواء النقي، وفي الحقيقة تمربجانب مدرسة هانا. أعربت السيدة لورانس، التي تدهورت صحتها العقلية من دون الحصول على الدواء لعدم قدرتها على إنجاب طفل (نظراً لمصير أي طفل في عالم جلعاد). ويذبك يذهب مجهود جون لرؤية هانا أدراج الرياح.
شاهدت جون خادمة هانا على شفى الإعدام. وعلمت جون ما يلي : أولا أن الواشي هو أوفماتيو عندما رصدته يتحدث إلى عائلتي لوفس و فشز وعلمت جون أيضا أنه تم نقل هانا من مكانها مرة أخرى. استأت جون لكل هذه الحقائق أعادت جون إلى نقطة الصفر.
أخيرا تذكرت ليديا بعض العناصر من حياتها الماضية عندما كانت معلمة عُرفت بحنانها. ومن خلال ذكرياتها نتعرف على الصداقة التي جمعتها بوالدة احدى الطالبات. كانت ليديا تساعد العائلة في رعايتها لأطفالها. ثمة شبه ما بين روح نويل الحرة و ليديا (يبدو ذلك في طريقة ارتداء الماكياج اضافة الى صداقتها مع المدير) ، ولكن ليديا سرعان ما أبدت امتعاضها من تصرفات نويل و من تصرفاتها الرعناء وقدمت في حقها شكوى إلى مركز خدمة الأطفال على المرأة "إنها حمقاء شريرة أنانية تسير على خطى حمقاء شريرة أخرى في الوقت الذي يوجد فيه أفراد يتمتعون بالأخلاق وخفة الدم".
Lydia Source: SBS
أدت ولادة طفل ميت إلى تفاقم التوترات، وتواصل جون معاقبتها لأوفماثيو لما كان له من دور في الذي إعادة نقل هانا، ولدوره أيضا في مقتل طفل احدى الخادمات (فهل توقعات جون كبيرة؟). كذبت جون على ليديا بشأن أوفماثيو مؤكدة لها أنها لم تكن حاملا في شهورها الأخيرة، مشيرة أنها لم تكن ترغب ذلك الحمل. عندما تتعرض أوفماتيو لانهيار عصبي في بيت لوفز وفيشز، أشارت جون لليديا عن رغبتها في التشجيع على اغتيال كبار قادة جلعاد. وبالفعل أصيبت أوفماتيو لكن الرصاصة لم تصب بطنها لتبقى في الإنعاش الى حين موعد الولادة.
بقيت جون في المستشفى لرعاية أوفماتيو. انزعجت جون من الأصوات الناجمة عن الالات الطبية، كانت جون تفكر في قتل أوفماتيو لكنها تراجعت عن ذلك. لاحظت طبيبة متعاطفة مع الخادمات وهي زميلة سابقة لهولي، والدة جون بميول جون للقتل كقناع لأفكارها الانتحارية، تحدتها بوجود طرق أخرى في "لإعادة اعتبار الخادمات". فكان الرد عندما صادفت جون فتاة صغيرة السن اسمها روز في ممر المستشفى، وكانت روزا في مشروع آخر للطفلة العروس التي ستصبح أما.
عندما ولد طفل أوفماتيو وهو ولد، تمت ولادته بعملية قيصرية ، بقيت جون لبرهة الى جانب جسد صديقتها التي فارقت الحياة، ووضعت آنذاك خطة للانتقام: "سأُهرب أكبرعدد ممكن من الأطفال. لا أعرف كيف سأقوم بذلك ، لكني أٌقسم بأنني سأخرجهم." لا بد أن تعاني جلعاد من شعور الفقدان.
صاحب فريد وينسلوفي جولة إلى كامبريدج، وانتشرت أخبار مفادها أن سياسات متشددة من واشنطن ستدخل حيز التنفيذ) وسيتم وضع حلق على شفاه الخادمات. أصبح وضع لورانس مهددا وطلب منه فريد المغدرة وعدم المشاركة في اجتماع قادة جلعاد. في ذلك الوقت تظهر جون وهي (تجند جون السيدة لورانس لإنقاذ أطفال جلعاد، وتعلم أن لورانس يحتفظ بملفات عن أماكن وجود الأطفال ، في المتواجدة في الطابق السفلي (أثناء بحثها عن الحقائق، اكتشفت جون أن ابن جانين قُتل في حادث سيارة قبل سنوات فلم يكن أمامها سوى كتمان هذه الحقيقة عن جانين.)
'Ooh, Heaven is a place on earth' Source: MGM
يواصل فريد في البحث عن حقائق بشأن أسرة لورانس: غادرت أربع خادمات هذا المبنى دون أطفالهن ، لذلك يتساءل فريد بصوت عالٍ، ما الذي يحدث؟ ذات ليلة مظلمة ورهيبة، زار وينسلو وسيرينا بيت لورانس بشكل مفاجئ. لم يكن أمام جون سوى الإذعان للأمر رغبة منها في تدريب المهندس لورانس وقد تم اغتصابها في الوقت الذي كانت تبكي فيه الزوجة خلف الستار وكان فيه الطبيب في الخارح منتظرا للكشف على جون.
عبرت جون عن اعتيادها لهذا المشهد والذي أصبحت "تتعامل معه وكأنه عمل عليها أن تقوم به" ، في هذه الأثناء، يظهر لورانس افتقاره للوعي والشجاعة بقوله "هل أنت متأكد؟". تكشف " سيرينا '' لفريد عن حيازتها لهاتف خلوي للاتصال بكندا، فقرروا إجراء مكالمة لاستئناف جهودهم لاستعادة نيكول.
يتصاعد الموسم في الحلقة 11 ("الكذابين") حيث يواجه كل كبار جلعاد سلسلة من العواقب ، في تجسيد بارز لحكم ثلاثة:
بعد أداء المراسم، أصبحت عائلة لورينس على أتم الاستعداد لمغادرة جلعاد. ويخشى لورنس أن يحاكم على جرائم حرب (عادلة) إذا ذهب إلى كندا، ولكن جون ترى أن مساعدته في نقل الأطفال قد يخفف من الاتهامات الموجهة ضده. جون تنوي تعيين الخادمات للتعرف على الأطفال الذي يتعين نقلهم ، أما شاحنات النقل فستقوم خادمات المارثا بإيجادها.
Source: MGM
1- يجد لورانس نفسه أمام تهديد مسدس صوب في وجهه ، عندما تلومه زوجته على أهوال التي شهدتها جلعاد ، تقنعها جون وهي تمسك بيدها بالتوقف عن ذلك وسحب الزناد. وافق لورانس هذه المرة لمساعدة جون في تنفيذ خطتها.
2- هاجم وينسلو جون في غرفة فندق في جيزيبلز (كانت قد ذهبت إلى هناك لمقابلة عامل البار بشأن ترتيبات النقل. وفي ضوء تجربة لورانس على الحدود ، تقرر أن تغير خطتها بشأن وسيلة النقل من شاحنة إلى طائرة لإنقاذ الأطفال). إنها تغتال وينسلو بقلم (لمسة لطيفة)، وتتابع في مهاجمته بكل شيء تحت تصرفها. أنقدت مارثا ماهرة جون وأخفت كل دلائل الجريمة لتكون واحدة من النساء الماهرات والتي تبين فيما بعد أنها احدى الخادمات التي سبق لجون إنقاذهن.
3-تم القبض على فريد وهويعبر الحدود برفقة سيرينا عن طريق الخطأ، وذلك بسبب اللقاء مع العميل الأميركي تويلو. كانت سيرينا قد رتبت الموعد باستخدام الهاتف الخلوي المهرب. فقبل أن يتم القبض عليهم، ، كان يفكران فيما فعله نظام جلعاد بعلاقتهم ؛ ويكشف فريد عن أنه يعلم أن عدم قدرته على الإنجاب السبب في عدم إنجاب طفل ، وهو يتعاطف مع سيرينا (على نحو ما) بشأن حقيقة مفادها أن نظرياتها بشأن الحركة النسائية المحلية ربما لم تتلاءم مع الواقع ("لم أدرك كم سيكلفك هذا"
ونتيجة اختفاء وينسلو، اتجه القادة الى بيت لورانس. ظهر على القادة علامات الخوف من إفشاء لورانس لأسرارهم. في ذلك الوقت قال لورانس لجون" افرحي، تم القبض على فريد وسيرينا ، ولقد نفذتي من جريمة القتل "
من المفترض أن يكون اختفاء وينسلو مرتبطًا بقضية ووترفورد، ويبدو أن لورانس لإستعادة وضعه. ووفقًا لذلك، يرتب لورانس إبقاء الحدود مفتوحة لمدة أسبوع لإتاحة الوقت لعملية Get The Kids Out للتحليق في الأجواء الودية إلى كندا. عندما تأتي نعومي بوتنام كادت إليانور لورانس أن تخسر المعركة. عرضت أنه قد يكون هناك "مجال" لأطفال وينسلو الستة الذين أصبحوا الآن "بلا أب" لحسن الحظ ، فإن أسلوبها الغامض في المحادثة يوفر درعًا ، لكن جون تدرك أن إلمام إليانور بالخطة يشكل خطرًا كبيرًا على نجاحها. لذلك عندما تتناول إليانور الكثير من الحبوب في وقت النوم ، تختار جون عدم التدخل. تشير تعبيرات لورانس إلى أنه يدرك أنجون قد تعرف أكثر مما تسمح به ، لكنهم يمثلون جبهة موحدة في حفل دفن إليانور ، وتتخذ جون موقف القائد.
وفي كندا ، تؤكد سيرينا لفريد أنها باعته للسلطات مقابل زيارات أسبوعية لنيكول. أصيب فريد بالصدمة (نحن لسنا كذلك). أما زيارة لوك و مويرا فتبقى منفصلة (سيرينا) تحدث كل منهما عن مشاعره "أنت ما زِلتَ نفس الإمرأةِ التي إحتجزَت صديقَتي أسفل ليغتصبها زوجك"
إن فريد الذي ما زال يعاني من مشاعر خيانة سيرينا، يفعل ما قد يفعله أي فاشي متذمر: فهو يغني مثل الكناري ويتعهد بالانتقام من سيرينا. فهو يخبر تويلو عما قامت به سيرينا، وقد تم اعتقالها بسبب مؤامرتها في اغتصابجزن الذي أسفر عن حمل جون بنيكول.
وفي كندا ، تؤكد سيرينا لفريد أنها باعته للسلطات مقابل زيارات أسبوعية لنيكول. أصيب فريد بالصدمة (نحن لسنا كذلك). أما زيارة لوك و مويرا فتبقى منفصلة (سيرينا) تحدث كل منهما عن مشاعره "أنت ما زِلتَ نفس الإمرأةِ التي إحتجزَت صديقَتي أسفل ليغتصبها زوجكي".
إن فريد ، الذي ما زال يتراجع عن خيانة سيرينا ، يفعل ما قد يفعله أي فاشي متذمر: فهو يغني مثل الكناري ويتعهد بإسقاط سيرينا معه. فهو يخبر تويلو بكل ما يملكه عن سيرينا ، ويتم اعتقالها بسبب مؤامرتها في اغتصاب جون الذي أسفر عن حمل نيكول.
تبدأ المشاهد الافتتاحية للموسم النهائي بالعودة إلى الذكريات في جلعاد. مشاهد تذكرنا بالحرب العالمية الثانية. تم تصنيف جون وجانين ومئات من النساءوفقا ومعالجتها وفقا 'قيمتهن' يبدو الحراس الذكورسعداء. . وبالعودة الى الحاضر الأمر تبقى المرأة المسؤولة عن تغيير مسار الحقائق: يوم جديد يستقبل فيه منزل لورانس52 طفلا تم انقادهم.
أظهرت مارثا/خادمة عائلة لورانس شجاعة منقطعة النظير: قامت بتخذير والدة كيكي بالتبني وذلك قبل ساعات من إقلاع الطائرة المتوجهة نحو كندا إقلاع خوفا منها من استيقاظها ودقها ناقوس الخطر. تشهر جون المسدس في وجه احدى الخادمات وتتوقف عن قتلها لكونها متهمة بقتل أربعة أفراد هذا الموسم فلاداعي من إضافة آخر. تتحمل جون مسؤولية وتلهم كيكي بضرورة التشبت بالأمل، أما لورانس فيشجع الأطفال وبلهب حماسهم عبر قراءة جزء من Treasure Island.
ضحت جون مرة أخرى بحريتها وساعدتها في ذلك صديقتها جنين حيث كانتا تتحدثان الى الحراس ليتمكن الآخرون من الركوب في الطائرة.
عندما تهبط الطائرة في كندا، كانت مويرا أول من ستقبل ركابها ("اسمي مويرا. وأنا هنا لمساعدتكم ") ، لم تنبس مويرا ببنت شفة بعد أن رأت الأطفال وهم يرتدون ثيابا وردية وأخرى زرقاء. التقت كيكي بوالدها ، أما لوك فقد أصيب بخيبة أمل لعدم وجود جون وهانا على متن الطائرة. ولكن ريتا (نعم ، ريتا!) تقدم نفسها وتوضح للجميع أن جون هي التي رتبت الى هذه الرحلة وكانت وراء نجاحها.
الموسم الثالث ينتهي بجون وهي تنزف من جرح بعد اصابتها بطلق ناري، تحملها احدى الخادمات نحو الغابة. أما نحن فنسمع جون تقول: "وقال الرب: لقد رأيت شعبي في استعباد ،وسمعت صرخاتهم. أعرف أحزانهم. وأتي لأسلمهم من يد الأشرار ، وأقود شعبي إلى خارج ذلك المكان الحزين إلى أرض تتدفق بالحليب والعسل "
أو تعرفوا على الأحداث في نسخة أقصر
أنتم الآن جاهزون لمشاهدة العرض الأول لموسم 4 من سلسلة The Handmaid’s Tale يوم الخميس 29 أبريل/ نيسان 2021. سيعرض الموسم الرابع من سلسلةThe Handmaid’s Tale حصريا على أس بي أس وSBS on Demand.
ستبث أس بي أس الموسم المزدوج للحلقة الأولى من The Handmaid’s Tale في الساعة 8:30 مساء الخميس 29 أبريل / نيسان ، وستكون الحلقات 1-3 متاحةSBS on Demand . وستبث حلقة ثانية مزدوجة يوم الخميس 6 أيار/مايو على الساعة 30/8،على أن تتبعها حلقات أسبوعية في الساعة 9:30. وستكون دميع الحلقات متاحة أسبوعيا على SBS on Demand
فيونا ويليامز: مقدمة برامج/ومعدة برنامج Eyes On Gilead الفائزعلى جوائز وهو عبارة عن بودكاست يروي ملخص سلسلة The Handmaid’s Tale
البودكاست Eyes On Gilead متوافر على Apple Podcasts | Google Podcasts | Spotify | Overcast | RSS, أو في أي منبر لعرض البودكاست
