إذا كنتم من المدخنين فأبناؤكم عرضة 4 مرات أكثر من غيرهم لممارسة التدخين

خلصت نتائج حملة حكومية جرى تنظيمها مؤخراً في بريطانيا إلى أن أبناء المدخنين أكثر عرضة من غيرهم بأربع مرات لتبني عادة التدخين.

Children of smokers four times more likely to acquire smoking habit

Children of smokers four times more likely to acquire smoking habit Source: EyeEm

دعا الأطباء الآباء للإقلاع عن التدخين لتفادي توريث هذه العادة لأبنائهم، حيث أشارت حملة توعية إلى إن 4.9% من المراهقين الذين يدخن آباؤهم قد يمارسون عادة التدخين، مقابل 1.2% فقط للمراهقين الذين لا يدخن آباؤهم.


النقاط الرئيسية

  • أشارت دراسة حكومية في بريطانيا إلى أن أبناء المدخنين أكثر عرضة من غيرهم بأربع مرات لتبني عادة التدخين
  • 4.9% من المراهقين الذين يدخن آباؤهم قد يمارسون عادة التدخين مقابل 1.2% فقط للمراهقين الذين لا يدخن آباؤهم
  • تم إطلاق الحملة تحت عنوان "صحة أفضل بلا تدخين" لإبراز تأثير المدخنين البالغين على الأبناء في المراحل اللاحقة من حياتهم

ويستعرض فيلم جديد أصدرته هيئة الصحة الوطنية آراء خبراء الصحة بشأن الصلة بين تدخين البالغين وتدخين الأطفال.

تم إطلاق الحملة تحت عنوان "صحة أفضل بلا تدخين"، لتسليط الضوء على الأبحاث حول تأثير المدخنين البالغين على الأبناء في المراحل اللاحقة من حياتهم

ودعت الطبيبة نجاة عارف، وطبيبة الأطفال النفسية الدكتورة بيتينا هونين في الفيلم الآباء لاتخاذ قرار جريء بالإقلاع نهائياً عن التدخين.
وانضم إليهما في هذه الدعوة خبيران في مجال الإقلاع عن التدخين، هما الأستاذ الجامعي نيك هوبكنسون، والدكتور أنتوني لافيرتي، وكلاهما من إمبريال كوليدج لندن.

وقالت وزيرة الصحة ماجي ثروب إنها تأمل في أن يكون في هذا البحث دافعاً إضافياً للآباء للإقلاع عن التدخين.

وأضافت أن الحملة الجديدة تسلط الضوء على "ارتباط التدخين بين أجيال الآباء وأطفالهم الذين يتأثرون بهم"، وقد يكون هذا "الحافز الإضافي الذي يحتاجه الكثيرون للتخلي عن السجائر نهائياً هذا العام".


شارك

نشر في:

آخر تحديث:

المصدر: BBC

تحديثات بالبريد الإلكتروني من أس بي أس عربي

.سجل بريدك الإلكتروني الآن لتصلك الأخبار من أس بي أس عربي باللغة العربية

باشتراكك في هذه الخدمة، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بـ "SBS" بما في ذلك تلقي تحديثات عبر البريد الإلكتروني من SBS

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Arabic-speaking Australians.
Personal journeys of Arab-Australian migrants.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Arabic Collection

Arabic Collection

Watch SBS On Demand
إذا كنتم من المدخنين فأبناؤكم عرضة 4 مرات أكثر من غيرهم لممارسة التدخين | SBS Arabic