و اعتمدت مفوضية العمل العادل في مبادرتها على تقارير صدرت العام الماضي مفادها أن نسبة المهاجرين الذين يعملون في وظائف مختلفة في أستراليا تشكل 6% ولكنهم يتعرضون لمشاكل في العمل أكثر ب 3 مرات من غيرهم من شرائح المجتمع.
ومن هنا جاءت مبادرة مفوضية العمل العادل بإضافة ميزة خاصة على موقعهم الالكتروني وهو خدمة الترجمة إلى 40 لغة غير الانجليزية، ويتميز الموقع بوجود معجم متخصص فيه لترجمة المصطلحات المهمة والمرتبطة بالعمل مثل 'penalty rates و غيرها.
كما أصدرت المفوضية في شهر نوفمبر تشرين الثاني الماضي فيديوهات ب 16 لغة بهدف زيادة الوعي بقوانين العمل في أستراليا، ولاقت هذه الخطوات ترحيباً من مجلس الجاليات الاثنية في أستراليا حيث أنها ستزود الموظفين من المهاجرين بالقدرة على معرفة حقوقهم وواجباتهم.
بإمكانكم الاطلاع على موقع المفوضية على الرابط التالي
